Zelmer ZTW1500M Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

ZTW1500M

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

Wentylator kolumnowy

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Башенный вентилятор

NÁVOD K POUŽITÍ

Stojací ventilátor

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

Вентилатор тип „кула“

NAVODILA ZA UPORABO

Vežový ventilátor

ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ

Настільний портативний вентилятор

USER MANUAL

Tower fan

BENUTZERHANDBUCH

Turmlüfter

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Toronyventilátor

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

Ventilator turn

150

Содержание ZTW1500M

Страница 1: ...lumnowy N VOD K POU IT Stojac ventil tor NAVODILA ZA UPORABO Ve ov ventil tor USER MANUAL Tower fan BENUTZERHANDBUCH Turml fter HASZN LATI UTAS T S Toronyventil tor INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Ventilato...

Страница 2: ...A E D F C B...

Страница 3: ...3 PL PL...

Страница 4: ...4 PL PL EUROGAMA Sp z o o INSTALACJA...

Страница 5: ...z gospodarstwa domowego U ytkownik jest zobowi zany do oddania go prowadz cym zbieranie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Prowadz cy zbieranie w tym lokalne punkty zbi rki sklepy oraz...

Страница 6: ...6 PL PL ZTW1500M Opis Symbol W F W P W W SV W 22 68 31 80 0 71 0 23 55 77 2 73 EN IEC 60879 2019 Pob r mocy w trybie wy czenia Sezonowe zu ycie energii elektrycznej Poff W Q 10 43 kWh a C meters sec...

Страница 7: ...t unsupervised cleaning and user maintenance of the appliance If the power cord is damaged it should be changed by the manufacturer s technical support order to avoid any danger It is necessary to dis...

Страница 8: ...PL EN...

Страница 9: ...of non use store the fan protecting it from dust and moisture we recommend using the original packaging If you decide to stop using the appliance it is advisable to render it inoperational by cutting...

Страница 10: ...tigt und bez glich der sicheren Anwendung aufgekl rt und sind sich der entsprechenden Risiken bewusst Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen oder eine unbeaufsichtigte Reinigung und Wartung des Ger...

Страница 11: ...11 PL DE...

Страница 12: ...12 PL DE...

Страница 13: ...s Ventilators P W Servicewert LW m min W Standby Leistungsaufnahme Psb W Ventilator Schallleistungspegel Lwa dB A Maximale Luftgeschwindigkeit Messnorm f r den Servicewert 22 68 31 80 0 71 0 23 55 77...

Страница 14: ...14 PL CZ V V...

Страница 15: ...15 PL CZ...

Страница 16: ...16 PL CZ A A Varov n Popis Symbol Hodnota Jednotka F 22 68 31 80 0 71 0 23 55 77 2 73 EN IEC 60879 2019 M Spot eba energie ve vypnut m stavu Sez nn spot eba elekt iny Poff W Q 10 43 kWh a C meters sec...

Страница 17: ...17 PL SK T T...

Страница 18: ...PL SK prevr teniu...

Страница 19: ...ostriedky iadnu as ventil tora nepon rajte do vody alebo inej kvapaliny ak nastane tak situ cia za iadnych okolnost nepon rajte ruky do kvapaliny Najprv odpojte z str ku z elektrickej z suvky Potom pr...

Страница 20: ...20 PL HU K SZ NJ K HOGY A ZELMERT V LASZTOTTA REM LJ K HOGY EL GEDETT LESZ A TERM KKEL S R MMEL HASZN LJA MAJD AZT FIGYELEM A MEGNEVEZ S MUNKAV DELMI TMUTAT vn l A A FONTOS FIGYELMEZTET SEK A A...

Страница 21: ...21 PL HU Az...

Страница 22: ...22 PL HU...

Страница 23: ...nye P W zemi teljes tm ny SV m perc W ramfogyaszt s k szenl ti llapotban Psb W A ventil tor hangteljes tm nyszintje Lwa dB A Maxim lis l gsebess g Az zemi teljes tm ny m r si szabv nya 22 68 31 80 0 7...

Страница 24: ...24 PL RO A L A A A...

Страница 25: ...25 PL RO...

Страница 26: ...26 PL RO V ZTW1500M V F P W V SV W Lwa V 22 68 31 80 0 71 0 23 55 77 2 73 EN IEC 60879 2019 Poff W Q 10 43 kWh a Consumul de energie n modul oprit Consumul sezonier de energie electric C meters sec...

Страница 27: ...27 PL RU 8...

Страница 28: ...PL RU...

Страница 29: ...PL RU...

Страница 30: ...30 PL RU ZTW1500M F P SV Psb Lwa 22 68 31 80 0 71 0 23 55 77 2 73 EN IEC 60879 2019 Poff W Q 10 43 kWh a C meters sec...

Страница 31: ...31 PL BG 8...

Страница 32: ...32 PL BG...

Страница 33: ...33 PL BG...

Страница 34: ...34 PL BG ZTW1500M F P W SV Psb W Lwa 22 68 31 80 0 71 0 23 55 77 2 73 EN IEC 60879 2019 Poff W Q 10 43 kWh a C meters sec...

Страница 35: ...35 PL UA...

Страница 36: ...36 PL UA...

Страница 37: ...37 PL UA...

Страница 38: ...38 PL UA ZTW1500 F P SV Psb Lwa 22 68 31 80 0 71 0 23 55 77 2 73 EN IEC 60879 2019 Poff W Q 10 43 kWh a C meters sec...

Страница 39: ...ytkowania zgodnie z przeznaczeniem 3 Odpowiedzialno z tytu u gwarancji obejmuje tylko wady powsta e z przyczyn tkwi cych w Urz dzeniu istniej cych w chwili wydania Urz dzenia u ytkownikowi ko cowemu w...

Страница 40: ...Urz dzenia do miejsca zakupu zg oszenia do Autoryzowanego Serwisu Zelmer dokonuje sprzedawca detaliczny w imieniu uprawnionego 10 Wysy ka Urz dzenia do Autoryzowanego Serwisu Zelmer odbywa si za po re...

Страница 41: ...erem telefonu 22 824 44 93 lub za 20 Po up ywie okresu gwarancji Autoryzowany Serwis Zelmer mo e dokona odp atnej naprawy gwarancyjnej Koszt naprawy jest ustalany indywidualnie w zale no ci od mo liwo...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...11 2022 WWW ZELMER COM SERIES ZTW MOD ZTW1500M 220 240V 50 60Hz 45W Type PRIMO RC Made in China B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona SPAIN...

Результаты поиска

Содержание ZTW1500M

Отзывы:

Zelmer ZTW1500M, Руководство пользователя, Страница: 1 / 48

Результаты поиска

Содержание ZTW1500M

Отзывы: