Zelmer ZEK1300V Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 56

background image

Мультиварка

Zelmer ZEK1300V (EK1300)

: Инструкция

пользователя

1
2
3
...
»

Содержание ZEK1300V

Страница 1: ...Zelmer ZEK1300V EK1300...

Страница 2: ...LCD displej HU Nagy LCD kijelz RO Display LCD mare RU LCD BG LCD UA LCD EN Large LCD display PL Nieprzywieraj ca powierzchnia u atwia czyszczenie CZ Povrch nep ip kaj c potraviny usnad uje i t n SK Ne...

Страница 3: ...zamierzaj Pa stwo postawi urz dzenie nale y uprz tn wszelkie zb dne przedmioty aby zapewni odpowiedni ilo wolnej przestrzeni Nale y zachowa szczeg ln ostro no unosz c pokryw urz dzenia do gotowania w...

Страница 4: ...ury powy ej 60 C Nie pozostawiaj urz dzenia bez nadzoru w czasie gdy w czona jest funkcja Fry sma enie Wskaz wka Informacje o produkcie i wskaz wki dotycz ce u ytkowania Urz dzenie jest przeznaczone d...

Страница 5: ...a Uwaga Tryb czuwania oznacza e urz dzenie jest w czone lecz dzia a jedynie zegar poka zuj cy na wy wietlaczu aktualn godzin 29 Lampka kontrolna przycisku Start 30 Off Warm W trybie czuwania Przycisk...

Страница 6: ...zako czeniu gotowania urz dzenie przejdzie w tryb podtrzymywania temperatury i na wy wietlaczu pojawi si napis End Aby uzyska poprawnie ugotowan potraw nale y korzysta z odpowiednich funkcji z nastaw...

Страница 7: ...zy p yt grzejn przy pomocy suchej i mi kkiej szmatki lub papie rowego r cznika Wyjmowany garnek 14 nale y umy u ywaj c mi kkiej szmatki i p ynu do mycia naczy a nast pnie sp uka pod bie c wod Przed po...

Страница 8: ...Market Sp z o o Polska DANE KONTAKTOWE zakup cz ci eksploatacyjnych akcesori w http www zelmer pl akcesoria agd salon firmowy sprzeda internetowa salon zelmer pl wykaz punkt w serwisowych http www ze...

Страница 9: ...na kter m te v myslu postavit dan za zen nejd ve odstra te ve ker zbyte n p edm ty aby jste tak zajistili odpov daj c mno stv voln ho prostoru P i otev r n a zved n v ka multifunk n ho hrnce k va en j...

Страница 10: ...hu asu kdy je zapnuta funkce Fry sma en Doporu en Informace o v robku a doporu en t kaj c se jeho pou v n P stroj je ur en k dom c mu pou it V p pad e bude pou v n k podnik n v gastronomii doch z ke z...

Страница 11: ...re imu udr ov n teploty kontrolka na tla tku bude zapnuta a na zobrazovac m displeji se zobraz informace End Konec V re imu v b ru funkce nebo v re imu pr ce Tla tko Off Warm slou k anulov n aktu ln f...

Страница 12: ...je nutn pou vat odpov daj c funkce s asov mi nastaven mi kter jsou odpov daj c m zp so bem p izp sobena pro va en nebo sma en dan potraviny V p pad pot eby je nutn as va en prodlou it Dopl kov Funkce...

Страница 13: ...o ru n ku Vym niteln hrnec 14 je nutn um t s pou it m m k k ho had ku a tekut ho p pravku na myt n dob n sledn v e opl chnout pod tekouc vodou P ed op tovn m pou it m nebo p ed odlo en m na m sto skla...

Страница 14: ...st edisku ke kter mu p slu te Toto elektroza zen nepat do komun ln ho odpadu Spo t ebitel p isp v na ekologickou likvidaci v robku ZELMER CENTRAL EUROPE s r o je zapojena do kolektivn ho sys t mu eko...

Страница 15: ...te dostatok vo n ho priestoru Zvl bu te opatrn pri dv han pokrievky zo varn ho zariadenia po as alebo po ukon en tepeln ho spra covania pokrmu cez otvoren pokrievku toti m e unika hor ci vzduch alebo...

Страница 16: ...ade pou vania spotrebi a na podnikate sk ely v r mci poskytovania stravovac ch slu ieb z ru n podmienky v takomto pr pade podliehaj zmene Pred pou it m spotrebi a je potrebn sa uisti e je ist a such T...

Страница 17: ...ime Tla idlo Off Warm sl i na zru enie aktivovanej funkcie a n vratu do pohotovostn ho re imu Na dis pleji sa zobraz aktu lny as 31 Kontroln indik tor tla idla Off Warm Pr prava spotrebi a na varenie...

Страница 18: ...hrievanie alebo Boil varenie vo vriacej vode pomocou tla idiel alebo Spotrebi zobraz minim lnu dobu odpor an pre zvo len funkciu pozri tabu ku Obr J 2 Ak chcete zmeni nastavenie doby stla te tla idlo...

Страница 19: ...e cou vodou Pred op tovn m pou it m spotrebi a alebo pred jeho odlo en m do lo n ho priestoru hrniec d kladne vysu te Tesniaci kr ok Vn torn odoberate n pokrievka 4 vy is te pomocou m kkej tkaniny a j...

Страница 20: ...u stredisku patr te Tento elektrospotrebi nepatr do komun lneho odpadu Spotrebite prispieva na ekologick likvid ciu v robku ZELMER SLOVAKIA spol s r o je zapojen do syst mu ekologickej likvid cie elek...

Страница 21: ...rendelkez sre K l n sen vatosan kell elj rni a k sz l k fedel nek felnyit sakor az telek k sz t se k zben vagy befeje z se ut n mivel a felemelt fed l al l forr leveg vagy g z csaphat ki A k sz l ket...

Страница 22: ...L K ELEMEI 1 Fed l 2 A bels levehet fed l kiold mechanizmusa 3 T m t s 4 Fed l levehet fed l 5 Szell z ny l s 6 F z lap 7 A fed l kiold mechanizmusa 8 Vez rl panel 9 Foganty 10 F l kan lnak lap tk na...

Страница 23: ...v z ben alaposan el kell mosni a kivehet ed nyt 14 a g z l t lc t 15 a m rc t 16 leveses kanalat 17 rizslap tot 18 valamint a kan l lap ttart t 19 s hagyni kell megsz radni A k sz l k fel let t egy ne...

Страница 24: ...a kiv lasztott funkci be ll t sa ut n nyomja meg a Start 28 gombot N melyik term k vagy tel megf z s nek gyor s t sa rdek ben a dedik lt funkci bekapcso l sa el tt fel lehet forralni a vizet a f z s...

Страница 25: ...gyal s enyhe tiszt t szerrel kell tiszt tani majd foly v zzel le kell bl teni A szelep ism telt beszerel se el tt azt alaposan meg kell sz r tani Minim lis s maxim lis f z si id J bra Az al bbi t bl z...

Страница 26: ...vul nainte de cur area dispozitivului montajul sau demontajul acestuia ntotdeauna trebuie s scoate i techerul de la re eaua de alimentare cu curent elec tric Dispozitivul trebuie s fie amplasat numai...

Страница 27: ...auza defectarea dispozitivului Nu expune i dispozitivul la ac iunea unei temperaturi de peste 60 C Nu l sa i dispozitivul ne supravegheat atunci c nd este activat func ia Fry pr jire Indica ie Informa...

Страница 28: ...vului Aten ie Tribul de a teptare nseamn c dispozitivul este pornit dar func ioneaz numai ceasul care arat pe display ora actual 29 Lama de control a butonului Start 30 Off Warm n modul de a teptare s...

Страница 29: ...r ncepe s lic reasc set rile care au fost realizate pentru procesul anterior de fierbere 4 Pentru a modifica set rile timpului trebuie s ap sa i butonul set ri or i set ri minute 5 Dup setarea func ie...

Страница 30: ...mplasate n partea superioar a ma inii de sp lat vase Nu folosi i detergen i care zg rie suprafe ele i nici bure i asprii pentru cur area elementelor dispozitivului care sunt fabricate din metal sau ma...

Страница 31: ...atur sacii de polietilen PE arunca i i n containe rul pentru materiale plastice Dispozitivul uzat preda i l la un punct de primire corespunz tor deoarece componentele periculoase care se g sesc n disp...

Страница 32: ...35 EK1300 001_v02 Zelmer Zelmer EK1300 Zelmer RU 2 8...

Страница 33: ...36 EK1300 001_v02 EK1300 60 C Fry I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 8 15...

Страница 34: ...t Fish Vegetables 25 Timer Timer 26 Preset 24 1 Preset 13 00 Timer 2 11 00 2 Preset 13 00 Timer 20 12 40 12 50 20 10 13 10 27 UP and Down Off Warm Preset 28 Start Start Start 29 Start 30 Off Warm Off...

Страница 35: ...t 29 2 24 3 4 Start D 1 Menu ON 23 2 white rice J fry steam E 1 steam Meat 2 steam fry Steam Fry 24 3 J F 1 Timer 25 2 60 Preset 3 Preset 26 4 5 preset Start 28 preset 6 End Reheat Boil G preset 1 Men...

Страница 36: ...39 EK1300 001_v02 Boil 30 30 H 1 7 2 14 15 3 4 2 4 11 5 6 20 I 20 I 6 14 4 11...

Страница 37: ...team 00 05 01 00 Fry Vegetable 00 05 00 25 Steam 00 05 01 00 Fry Reheat 00 08 00 25 Boil 00 05 00 20 Soup Stew 01 00 09 00 Cake 00 25 01 30 White rice 00 15 01 00 Rice Express 00 05 00 40 Brown rice 0...

Страница 38: ...41 EK1300 001_v02 Zelmer Zelmer Zelmer EK1300 BG 2 8...

Страница 39: ...42 EK1300 001_v02 EK1300 60 C Fry I LVD 2006 95 EMC 2004 108 CE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 8 15 16 17...

Страница 40: ...etables 25 Timer Timer 26 Preset 24 1 Preset 13 00 Timer 2 11 00 2 Preset 13 00 Timer 20 12 40 12 50 13 00 20 10 13 10 27 UP and Down Off Warm Preset 28 Start Start Start 29 Start 30 Off Warm Off Warm...

Страница 41: ...4 Start D 1 Menu ON 23 2 white rice J fry steam E 1 steam Meat 2 steam fry Steam Fry 24 3 J F 1 Timer 25 2 60 Preset 3 Preset 26 4 5 preset Start 28 preset 6 End Reheat Boil G preset 1 Menu ON 23 Reh...

Страница 42: ...45 EK1300 001_v02 30 30 H 1 7 2 14 15 3 4 2 4 11 5 6 20 I 20 I 6 14 4 11 J Meat 00 15 01 00 Steam 00 10 00 30 Fry Fish 00 15 00 30 Steam 00 05 01 00 Fry...

Страница 43: ...Steam 00 05 01 00 Fry Reheat 00 08 00 25 Boil 00 05 00 20 Soup Stew 01 00 09 00 Cake 00 25 01 30 White rice 00 15 01 00 Rice Express 00 05 00 40 Brown rice 00 25 01 30 Pasta 00 12 01 00 Porridge 00 05...

Страница 44: ...47 EK1300 001_v02 Zelmer Zelmer EK1300 Zelmer UA 2 8...

Страница 45: ...48 EK1300 001_v02 EK1300 60 C Fry I LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ON 24 Steam Fry Steam Fry Meat Fish Vegetables...

Страница 46: ...13 00 Timer 2 11 00 2 Preset 13 00 Timer 20 12 40 12 50 20 10 13 10 27 UP and Down i Off Warm Preset 28 Start Start Start 29 Start 30 Off Warm Off Warm End Off Warm 31 Off Warm B 14 15 16 17 18 19 1 2...

Страница 47: ...white rice J fry steam E 1 steam Meat 2 steam fry Steam Fry 24 3 J F 1 Timer 25 2 60 Preset 3 Preset 26 4 5 preset Start 28 preset 6 End Reheat Boil G preset 1 Menu ON 23 Boil J 2 Timer 25 Start 28 B...

Страница 48: ...5 00 30 Steam 00 05 01 00 Fry Vegetable 00 05 00 25 Steam 00 05 01 00 Fry Reheat 00 08 00 25 Boil 00 05 00 20 Soup Stew 01 00 09 00 Cake 00 25 01 30 White rice 00 15 01 00 Rice Express 00 05 00 40 Bro...

Страница 49: ...52 EK1300 001_v02 PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 50: ...characteristics of the appliance yourself Do not move the appliance in the course of cooking Extreme caution must be used when moving the appliance when it contains hot food water or other hot liquid...

Страница 51: ...m 8 Control panel 9 Handle 10 Spoon spatula holder slot 11 Steam valve 12 Drip tray slot 13 Plug in socket ACCESSORIES 14 Removable pot maximum capacity 2 8 l 15 Steaming basket 16 Measuring cup 17 So...

Страница 52: ...cooking Fig B Before using the appliance for the first time remove all the accessories from the inside of the appliance Wash thoroughly the removable pot 14 steaming basket 15 measuring cup 16 soup sp...

Страница 53: ...elect the Reheat function or the Boil function by means of the or button The appliance will display the minimum cooking time for the selected function see the table Fig J 2 In order to change the time...

Страница 54: ...cloth and washing up liquid and then rinse it under running water Dry the pot thoroughly before using it again or putting into storage Clean the sealing ring of the inner lid 4 with the use of a soft...

Страница 55: ...Notes...

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZEK1300V

Бренд: Janssen Страницы: 19

Бренд: WALDNER Страницы: 11

Бренд: Neumaerker Страницы: 5

Бренд: Trisa electronics Страницы: 64

POWER STEAMER 725

Бренд: WAGNER Страницы: 16

2.0 K400 SERIES

Бренд: Keurig Страницы: 11

Бренд: Oliver Страницы: 49

Langdale C50GLB

Бренд: Cannon Страницы: 29

Бренд: Royal Catering Страницы: 19

Бренд: Orbegozo Страницы: 21

Бренд: sandbox Страницы: 14

Бренд: Vitesse Home Страницы: 20

Griddler Five GR-5 Series

Бренд: Cuisinart Страницы: 28

Бренд: Kasanova Страницы: 42

Бренд: Redmond Страницы: 56

Бренд: QuickPizz Страницы: 8

Бренд: Randell Страницы: 2

Бренд: Puregas Страницы: 82

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды