ZCK1274 / ZCK1274E / ZCK1274A / ZCK1274C
CZAJNIK ELEKTRYCZNY
Электрический чайник
/ Electric kettle
PL
EN
DE
CZ
SK
INSTRUKCJA
UŻYTKOWANIA
Czajnik elektryczny
USER MANUAL
Electric kettle
BENUTZERHANDBUCH
Wasserkocher
NÁVOD K POUŽITÍ
Rychlovarná konvice
NÁVOD NA UOBSLUHU
Rýchlovarná kanvica
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Elektromos vízforraló
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Ceainic electric
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Электрический чайник
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Електрически чайник
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Електричний чайник
HU
RO
RU
UA
BG
ZC
K1
27
4
/
ZC
K1
2
7
4
E
/
ZC
K1
27
4
A
/
ZC
K1
27
4
C
Содержание 71504679P
Страница 2: ...3 5 2 1 4 6 7...
Страница 31: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 31 RU...
Страница 32: ...32 RU...
Страница 33: ...min max Eurogama Sp z o o 33 RU...
Страница 34: ...5 1 2 3 4 5 6 2012 19 WEEE 34 RU...
Страница 35: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 35 BG...
Страница 36: ...36 BG...
Страница 37: ...Eurogama Sp z o o 37 BG...
Страница 38: ...5 1 2 3 4 5 6 2012 19 38 BG...
Страница 39: ...ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 39 UA...
Страница 40: ...40 UA...
Страница 41: ...Eurogama Sp z o o 5 41 UA...
Страница 42: ...1 2 3 4 5 6 2012 19 EU WEEE 42 UA...
Страница 49: ...EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com 49...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ...51...
Страница 52: ...EUROGAMA SP Z O O ALEJE JEROZOLIMSKIE 220 225 02 486 WARSZAWA VAT 5223128159 12 2019 WWW ZELMER COM...