Zelmer 34Z019 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Instrukcja użytkowania

WAGA

ZELMER Typ 34Z019

Инструкция

за експлоатация

КАНТАР

ZELMER Tип 34Z019

Návod k obsluze

VÁHA

ZELMER Typ 34Z019

Kezelési utasítás

MÉRLEG

ZELMER 34Z019 Típus

Návod na použitie

VÁHA

ZELMER Typ 34Z019

Instrucţiuni de folosire

CÂNTAR

ZELMER Tip 34Z019

Инструкция по

эксплуатации

ВЕСЫ

ZELMER Tип 34Z019

Інструкція з експлуатації

ВАГИ

ZELMER Tип 34Z019

2–4

5–7

8–10

11–13

23–25

26–28

17–19

20–22

14–16

User manual

BATHROOM SCALE

ZELMER Type 34Z019

Содержание 34Z019

Страница 1: ...4Z019 Kezel si utas t s M RLEG ZELMER 34Z019 T pus N vod na pou itie V HA ZELMER Typ 34Z019 Instruc iuni de folosire C NTAR ZELMER Tip 34Z019 ZELMER T 34Z019 ZELMER T 34Z019 2 4 PL 5 7 CZ 8 10 SK 11 1...

Страница 2: ...rakcie p niejszej eksploatacji wagi Wskaz wki dotycz ce u ytkowania wagi Dane techniczne Parametry techniczne podane s na tabliczce znamionowej wyrobu Waga ZELMER spe nia wymagania obowi zuj cych norm...

Страница 3: ...lokowany po jej ustabilizowaniu Waga wy czy si automatycznie po pomiarze oraz je eli nie b d wykonywane na niej adne dzia ania przez 5 sekund od wy wietlenia zera UWAGA Gdy na wy wietlaczu pojawi si n...

Страница 4: ...terie zawieraj substancje szkodliwe dla rodowiska naturalnego Nie nale y ich wyrzuca wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego tylko odda je do punktu zbi rki surowc w wt rnych Przed wyrzuceniem lu...

Страница 5: ...e i pro pozd j pou it v pr b hu pou v n p stroje Pokyny pro pou v n p stroje Technick daje Technick parametry jsou uveden na v robn m t tku v robku Tento p stroj zna ky ZELMER spl uje po adavky platn...

Страница 6: ...u hmotnost M en t lesn hmotnosti se zablokuje po stabilizaci V ha se zapne automaticky po proveden m en a nebudou li prov d ny dn dal kony po dobu 5 sekund od zobrazen nuly UPOZORN N Objev li se na di...

Страница 7: ...nebezpe n ivotn mu prost ed Nevyhazujte je spolu s ostatn m opadem z dom cnosti ale odevzdejte je na sb rn m m st P ed likvidac nebo odevzd n m p stroje na m st sb ru druhotn ch surovin vyjm te bater...

Страница 8: ...e si ho mohli pre ta aj po as neskor ieho pou vania v hy Pokyny tykaj ce sa prev dzky v hy Technick daje Technick parametre s uveden na v robnom t tku v robku V ha ZELMER vyhovuje po iadavk m platn ch...

Страница 9: ...az va u hmotnos Meranie hmotnosti bude blokovan po jej stabilizovan sa V ha sa automaticky vypne po meran a ak nebud na nej vykon van iadne innosti po dobu 5 sek od zobrazenia nuly POZOR Ke sa na disp...

Страница 10: ...kodliv pre ivotn prostredie Ne sm sa vyhadzova z in m odpadom z dom cnosti odo vzdajte ich do zberne surov n Pred vyhoden m alebo odo vzdan m spotrebi a do zberne surov n pam tajte aby ste vybrali ba...

Страница 11: ...izni hogy a m rleg k s bbi haszn lata sor n is rendelkez sre lljon A m rleg kezel si utas t sai M szaki adatok A m szaki param tereket a term k n vleges adatt bl ja tartalmazza A ZELMER m rleg az rv n...

Страница 12: ...ts lyt A tests ly m r se a stabiliz l d sa ut n le ll A m rleg a m r s elv gz se ut n automatikusan kikapcsol ha a nulla kijelz se ut n 5 m sodpercig inakt v llapotban lesz FIGYELEM Ha a kijelz n megj...

Страница 13: ...z elemtart ban tal lhat kapcsol gomb megfelel t ll t s val K rnyezetv delem vjuk k rnyezet nket Minden felhaszn l hozz j rulhat a k rnyezet v delm hez Az nem neh z s nem t l k lts ges Ebb l a c lb l A...

Страница 14: ...i mai t rziu n timpul utiliz rii c ntarului Indica ii privind utilizarea c ntarului Date tehnice Parametrii tehnici sunt nscri i pe eticheta cu specifica ii tehnice a produsului C ntarul ZELMER ndepli...

Страница 15: ...area sa va fi afi at f r a suferi schimb ri C ntarul iese din func iune n mod automat dup efectuarea m sur rii i de asemenea dac timp de 5 secunde de la afi area 0 nu a fost efectuat nici o ac iune At...

Страница 16: ...ator poate contribui la protec ia mediului nconjur tor Acest lucru nu este nici dificil nici prea costisitor n acest scop Ambalajele din carton trebuie s fie predate la un centru de colectare a macula...

Страница 17: ...17 17 17 18 18 19 ZELMER CE RU...

Страница 18: ...18 1 Ma 150 4 2 M 3 5 1 x CR2032 3V 3 100 0 2 lb 1 x CR2032 3V 5 E Lo 1 2 3 1 x CR2032 3V 4...

Страница 19: ...19 0 0 K PE...

Страница 20: ...20 20 20 21 21 22 ZELMER CE BG...

Страница 21: ...21 1 150 4 2 3 5 1 x CR2032 3V 3 100 g 0 2 lb 1 x CR2032 3V 5 Lo 1 2 3 1 x CR2032 3V 4...

Страница 22: ...22 0 0...

Страница 23: ...23 23 23 24 24 25 ZELMER CE UA...

Страница 24: ...24 1 150 4 2 3 5 1 x CR2032 3V 3 100 g 0 2 lb 1 x CR2032 3V 5 Lo 3 1 x CR2032 3V 4 1 2...

Страница 25: ...25 0 0 PE...

Страница 26: ...eference Important handling instructions Technical data The bathroom scale technical parameters are included at the name plate ZELMER scales meet the requirements of effective standards The product is...

Страница 27: ...body weight The measurement result shall be saved after it is set The appliance shall switch off automatically if untouched for 5 seconds after zero is displayed CAUTION If the display shows Lo it me...

Страница 28: ...tion Each user can contribute to protect the environment It is neither difficult nor expensive In order to do so Return cardboard packages to recycling points Throw polyethylene PE bags into appropria...

Результаты поиска

Содержание 34Z019

Отзывы:

Похожие инструкции для 34Z019

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer 34Z019, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 34Z019

Отзывы:

Похожие инструкции для 34Z019

Бренды по названию

Популярные бренды