Zelmer 34Z016 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Instrukcja użytkowania

WAGA

ZELMER Typ 34Z016

Инструкция за експлоатация

КАНТАР

ZELMER

Tип 34Z016

Návod k obsluze

VÁHA

ZELMER Typ 34Z016

Kezelési utasítás

MÉRLEG

ZELMER 34Z016 Típus

Návod na použitie

VÁHA

ZELMER Typ 34Z016

Instrucţiuni de folosire

CÂNTAR

ZELMER Tip 34Z016

Инструкция по эксплуатации

ВЕСЫ

ZELMER Tип 34Z016

Інструкція з експлуатації

ВАГИ

ZELMER Tип 34Z016

2–4

5–7

8–10

11–13

23–25

26–28

17–19

20–22

14–16

User manual

BATHROOM SCALE

ZELMER Type 34Z016

Содержание 34Z016

Страница 1: ...4Z016 Kezel si utas t s M RLEG ZELMER 34Z016 T pus N vod na pou itie V HA ZELMER Typ 34Z016 Instruc iuni de folosire C NTAR ZELMER Tip 34Z016 ZELMER T 34Z016 ZELMER T 34Z016 2 4 PL 5 7 CZ 8 10 SK 11 1...

Страница 2: ...akcie p niejszej eksploatacji wagi Wskaz wki dotycz ce u ytkowania wagi Dane techniczne Parametry techniczne podane s na tabliczce znamionowej wyrobu Waga ZELMER spe nia wymagania obowi zuj cych norm...

Страница 3: ...nie wagi W baterie 4 xAAAdo wagi nast pnie ustaw wag na poziomym i stabilnym pod o u Wejd na wag waga w czy si automatycznie i poka e mas cia a Pomiar masy cia a zostanie zablokowany po jej ustabilizo...

Страница 4: ...punktu zbi rki surowc w wt rnych Przed wyrzuceniem lub oddaniem urz dzenia do punktu zbi rki surowc w wt rnych nale y pami ta o wyj ciu baterii ze schowka na baterie Zu yte urz dzenie oddaj do odpowi...

Страница 5: ...e i pro pozd j pou it v pr b hu pou v n p stroje Pokyny pro pou v n p stroje Technick daje Technick parametry jsou uveden na v robn m t tku v robku Tento p stroj zna ky ZELMER spl uje po adavky platn...

Страница 6: ...3 4 Obsluha a provoz p stroje Vlo te baterie 4 x AAA do v hy pot v hu nastavte na vodorovn m a stabiln m podlo Vstupte na v hu v ha se automaticky zapne a zobraz t lesnou hmotnost M en t lesn hmotnos...

Страница 7: ...j l tky nebezpe n ivotn mu prost ed Nevyhazujte je spolu s ostatn m opadem z dom cnosti ale odevzdejte je na sb rn m m st P ed likvidac nebo odevzd n m p stroje na m st sb ru druhotn ch surovin vyjm t...

Страница 8: ...e si ho mohli pre ta aj po as neskor ieho pou vania v hy Pokyny tykaj ce sa prev dzky v hy Technick daje Technick parametre s uveden na v robnom t tku v robku V ha ZELMER vyhovuje po iadavk m platn ch...

Страница 9: ...ania Obsluha a fungovanie v hy Vlo te bat riu 4 x AAA do v hy potom polo te v hu na vodorovn a pevn povrch Nast pte na v hu v ha sa automaticky zapne a zobraz va u hmotnos Meranie hmotnosti bude bloko...

Страница 10: ...huj l tky kodliv pre ivotn prostredie Nesm sa vyhadzova z in m odpadom z dom cnosti odovzdajte ich do zberne surov n Pred vyhoden m alebo odovzdan m spotrebi a do zberne surov n pam tajte aby ste vybr...

Страница 11: ...zni hogy a m rleg k s bbi haszn lata sor n is rendelkez sre lljon A m rleg kezel si utas t sai M szaki adatok A m szaki param tereket a term k n vleges adatt bl ja tartalmazza A ZELMER m rleg az rv ny...

Страница 12: ...k d se Tegye be a m rlegbe az 4 x AAA elemet majd a m rleget helyezze v zszintes stabil fel letre lljon a m rlegre a m rleg automatikusan bekapcsol s kijelzi a tests lyt A tests ly m r se a stabiliz...

Страница 13: ...tart ban tal lhat kapcsol gomb megfelel t ll t s val kg lb st lb K rnyezetv delem vjuk k rnyezet nket Minden felhaszn l hozz j rulhat a k rnyezet v delm hez Az nem neh z s nem t l k lts ges Ebb l a c...

Страница 14: ...i mai t rziu n timpul utiliz rii c ntarului Indica ii privind utilizarea c ntarului Date tehnice Parametrii tehnici sunt nscri i pe eticheta cu speciica ii tehnice a produsului C ntarul ZELMER ndepli...

Страница 15: ...arului Pune i bateria 4 x AAA n c ntar pe urm a eza i c ntarul pe o suprafa stabil Urca i pe c ntar c ntarul intr n mod automat n func iune i va indica masa corporal Dup m surarea masei corporale valo...

Страница 16: ...e utilizator poate contribui la protec ia mediului nconjur tor Acest lucru nu este nici diicil nici prea costisitor n acest scop Ambalajele din carton trebuie s ie predate la un centru de colectare a...

Страница 17: ...17 17 17 18 18 19 ZELMER CE RU...

Страница 18: ...18 1 Ma 180 4 0 1 2 M 5 5 4 x AAA 3 1 1 2 3 4 x AAA 4 4 x AAA 10 E Lo 1 2 3 4...

Страница 19: ...19 0 0 kg lb st lb K PE...

Страница 20: ...20 20 20 21 21 22 ZELMER CE BG...

Страница 21: ...21 1 180 4 0 1 2 5 5 4 x AAA 3 1 1 2 3 4 x AAA 4 4 x AAA 10 Lo 1 2 3 4...

Страница 22: ...22 0 0 kg lb st lb...

Страница 23: ...23 23 23 24 24 25 ZELMER CE UA...

Страница 24: ...24 1 180 4 0 1 2 5 5 4 x AAA 3 1 3 4 x AAA 4 1 2 1 2 3 4 4 x AAA 10 Lo...

Страница 25: ...25 0 0 kg lb st lb PE...

Страница 26: ...eference Important handling instructions Technical data The bathroom scale technical parameters are included at the name plate ZELMER scales meet the requirements of effective standards The product is...

Страница 27: ...tion Insert the battery 4 x AAA into batteries compartment then place the appliance at lat horizontal irm surface Stand on it the appliance shall switch on automatically and indicate body weight The m...

Страница 28: ...protection Each user can contribute to protect the environment It is neither dificult nor expensive In order to do so Return cardboard packages to recycling points Throw polyethylene PE bags into appr...

Результаты поиска

Содержание 34Z016

Отзывы:

Похожие инструкции для 34Z016

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer 34Z016, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 34Z016

Отзывы:

Похожие инструкции для 34Z016

Бренды по названию

Популярные бренды