23
ES QUICK GUIDE / SERVICIO AL CLIENTE Y GARANTÍA
Conectar / desconectar
El dispositivo se enciende con una pulsación prolongada del botón on / off
(4)
.
El dispositivo se vuelve a apagar con una nueva pulsación prolongada del botón
on / off
(4)
.
Modo Standby
El dispositivo pasa al modo Standby con una pulsación breve del botón on / off
(4)
.
Si se vuelve a pulsar brevemente el botón on / off
(4)
, el dispositivo vuelve al modo
de observación.
Modo de observación
Utilice el visor
(8)
para observar la escena. Gire el ajuste de dioptrías
(9)
situado en
el lateral para enfocar la pantalla. Gracias a las copas oculares flexibles, el dispositivo
también se puede emplear a la perfección con gafas.
Gire el anillo de enfoque
(1)
del objetivo para enfocar la escena.
Modos de color
La escena se puede mostrar en distintos colores. Para cambiar el modo de color, pulse
brevemente el botón de menús
(7)
.
Modo de captura
El dispositivo le permite realizar fotos y vídeos. Para hacer una foto, pulse brevemente
el botón de disparo
(5)
. Para grabar un vídeo, pulse brevemente el botón de
disparo
(5)
. También puede hacer una foto mientras graba un vídeo. Para ello,
pulse brevemente el botón de disparo
(5)
. Para detener el vídeo, vuelva a pulsar
prolongadamente el botón de disparo
(5)
.
Menú
Con una pulsación prolongada del botón de menús
(7)
, aparece el menú principal en
la pantalla. Utilice el visor
(8)
para la observación. Puede consultar el contenido del
menú principal en el manual de instrucciones.
La navegación en el menú principal se realiza con las teclas de flecha
(6)
y el botón
de menús
(7)
.
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad y la
información legal suministradas. Podrá encontrarlas
también en:
www.zeiss.com/cop/safety
ES ZEISS DTI
| Quick Guide / Servicio al cliente y garantía
ES
Содержание DTI 1/19
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 10: ...10 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 16: ...16 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 22: ...22 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 28: ...28 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 34: ...34 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 40: ...40 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 46: ...46 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 52: ...52 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 58: ...58 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 64: ...64 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 70: ...70 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 71: ...71 RU 4 4 4 4 8 9 1 7 5 5 5 5 7 8 6 7 6 6 www zeiss com cop safety...
Страница 76: ...76 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 77: ...77 JP 4 4 4 4 8 9 1 7 5 5 5 5 7 8 6 7 www zeiss com cop safety...
Страница 82: ...82 1 3 7 4 5 9 8 6 1 3 11 8 9 10...
Страница 83: ...83 CN 4 4 4 4 8 9 1 7 5 5 5 5 7 8 6 7 6 6 7 6 7 7 USB 11 www zeiss com cop safety...