background image

ZGNL-QuickGuide_10001047652, V0419, EN, subject to change

• Zehnder Group Sales International • Zehnder Group Deutschland GmbH • Almweg 34 · 77933 Lahr · Germany 

T +49 78 21 586-392 • F +49 78 21 586-406 • [email protected] • www.international.zehnder-systems.com

   Recommended wiring diagram

 

SA 0-3V

E

P N L M H

*230V 50Hz

Switch

Schalter

Junction box

Externe Anschlussdose

Interrupteur

Boite de raccordement

+

-

Flash SAI 1-3V

E

P N L M H

M H

L

2

6 1

5

4

2

1

3

*230V 50Hz

Switch

Schalter

Interrupteur

Junction box

Externe Anschlussdose

Boite de raccordement

Gelb/Grün

Blau

Braun

Schwarz

Grau

Jaune/Vert

Bleu

Brun

Noir

Gris

PE

L * 

M *

H * 

Yellow/green

Blue

Brown, low preset

Black, middle preset

Grey, high preset 

SA 1-3V

E

P N L M H

2

1

4

*230V 50Hz

Switch

Schalter

Interrupteur

Junction box

Externe Anschlussdose

Boite de raccordement

Re

leas
e dat
a: 1

4/0

3/

20

19

 

 

 

190
300
03

500
00E
N

 

Informati

on re
qu

ire

men
t for RV

Us

 as per E

U R
egulat

io

n No. 1

254/2014

 

Heat reco

ver

y unit Z

ehn

de

r C

omfo
Air E 
350

 

Suppl

ier

's nam

e or tr
ade 
mar

Zehn

der Grou

Zeh
nd

er Group

 

Zehn

der Grou

Zehn

der Grou

Suppl

ier

's mo

de

l ide
ntifier 

Comf

oAir E 3

50 

Comf

oAir E 350

 

Comf

oAir E 350

 

Com

fo

Air 

350

 

SEC
 [kW
h/(m²a)] 

spe
cific e

nerg

consu

mpti
on (cold

, a

verag
e, 

w

ar

m) 

-79,1

 

-40,4

 

-15,5

 

-79,8

 

-40,9

 

-16,0

 

-81,4

 

-42,3

 

-17,2

 

-84,2

 

-44,4

 

-19,1

 

SEC
 Clas

A+ 

E A+

 

E A+

 

A+

 

E A+

 

A+

 

Ty

pe o
f v

en

tila

tion 
uni

Bidirecti

onal
 R

VU 

Bidirecti

onal
 R

VU 

Bidirecti

onal
 R

VU 

Bidirecti

onal
 R

VU 

Ty

pe 
of dri
ve 

installed 

Multi-speed

 driv

Multi-speed

 driv

Var
ia

bl

spe

ed 

dr

iv

Var
ia

bl

e s

pe

ed dr
iv

Ty

pe o
f hea
t r

ecov

er

y s

ys

tem

 

Recup

era
tiv

e Recup

era
tiv

e Recup

era
tiv

e Recup

era
tiv

Thermal

 efficien

cy

 [%

]

 

91

 91 91

 91 

Maxim

um flo

w

 rate [m

³/h] 

350 350 35

0 350

 

Ele
ctri
c po
w

er input [W]

 

131 131 13

1 131

 

Sound po

w

er 

lev

el

 [d

B(

A)]

 

40

 40 40

 40 

Referen

ce

 flo
w

 ra

te

 [m³/h]

 

245 245 24

5 245

 

Referen

ce

 pressure 

diffe
re

nc

e  [Pa] 

50

 50 50

 50 

SPI
 [W/
(m³/h)]

 

0,1
7 0,17 0,17 0,

17

 

Contr

ol f
actor an

d t

ypol
og

Manua

l c

ont
ro

0,9

Clock-contr

olled

 

0,8

Cent

ra

l d

em
and
 

cont
ro

0,6

Loc
al de

m

and 

cont
ro

Decl
ar

ed maxim

um
 inte
rn

al an

ext
ernal le

ak

ag

e r

ate
s [%
]

 

Int

ern
al: 0,8

 

Inte
rn

al

: 0,8
 

Inte
rn

al

: 0,

In

tern
al: 0
,8

 

Ex

te

rn

al

: 1,

External

: 1,1
 

Ex

ter

nal: 1

,1

 

Ex

terna

l: 1

,1

 

Mixin

g ra
te

 

- - 

- - 

Posi
tion 
an

d de
scripti

on 
of 

vis

ual 

filter w

ar

ning
 

W

arning o

th

displ

ay

 o

f the unit o

room

 contr

oller
 

W

arning o

th

displ

ay

 o

f the unit o

room

 contr

oller
 

W

arning o

th

displ

ay

 o

f the unit o

room

 contr

oller
 

W

arning o

th

displ

ay

 o

f the unit o

room

 contr

oller
 

Internet

 addre

ss 

for

 asse

mbly

 an

disa
ssembly

 instructi

ons 

www

.in

te

rn

at

io

na

l.z

ehnde

r-

sy

stem

s.co
m

 

www

.in

te

rn

at

io

na

l.z

ehnde

r-

sy

stem

s.co
m

 

www

.in

te

rn

at

io

na

l.z

ehnde

r-

sy

stem

s.co
m

 

www

.in

te

rn

at

io

na

l.z

ehnde

r-

sy

stem

s.co
m

 

Airflow
 sen
sitiv
ity

 to 

press

ur

varia
tions [%

]

 

- - 

- - 

Indoor/outdoor

 a

ir tightness 

 [m³/
h]

 

- - 

- - 

AE

C [kW

h/a]
 annual elec

tr

ici

ty 

consu

mpti
on (cold

, a

verag
e, 

w

ar

m) 

795 25

8 213

 77


242
 19

7 736 199 

154 67

2 135

 
90 

AH

S [

kW
h/a] an

nual 

heat
ing 
ener
gy

 

sav
ed 
(cold, 

av

erag
e, w
ar

m)

 

9026

 

4614

 20

86

 905

46

28

 209

3 91
10

 4657

 

2106

 92

22

 471

21

32

 

 

 

* Unplug the unit from the wall outlet to disconnect it from the power supply.

 

If the unit does not have a plug, use a switch according to EN 60335-1 (with switch-off of all 
poles and 3 mm overvoltage category III).

 A control panel must always be connected to operate the unit!

4/4

Отзывы: