background image

CAUTION!

In the event of accidental defrosting, for

example due to a power failure, if the

power has been off for longer than the

value shown on rating plate under "rising

time", the defrosted food must be

consumed quickly or cooked immediately

then cooled and then re-frozen. Refer to

"High temperature alarm".

5.3 Thawing

Deep-frozen or frozen food, prior to being

consumed, can be thawed in the refrigerator

or inside a plastic bag under cold water.
This operation depends on the time available

and on the type of food. Small pieces may

even be cooked still frozen.

6. HINTS AND TIPS

6.1 Hints for energy saving

• The internal configuration of the appliance

is the one that ensures the most efficient

use of energy.

• Do not open the door frequently or leave it

open longer than necessary.

• The colder the temperature setting, the

higher the energy consumption.

• Ensure a good ventilation. Do not cover

the ventilation grilles or holes.

6.2 Hints for freezing

• Activate FastFreeze function at least 24

hours before placing the food inside the

freezer compartment.

• Before freezing wrap and seal fresh food

in: aluminium foil, plastic film or bags,

airtight containers with lid.

• For more efficient freezing and thawing

divide food into small portions.

• It is recommended to put labels and dates

on all your frozen food. This will help to

identify foods and to know when they

should be used before their deterioration.

• The food should be fresh when being

frozen to preserve good quality. Especially

fruits and vegetables should be frozen

after the harvest to preserve all of their

nutrients.

• Do not freeze bottles or cans with liquids,

in particular drinks containing carbon

dioxide - they may explode during

freezing.

• Do not put hot food in the freezer

compartment. Cool it down at room

temperature before placing it inside the

compartment.

• To avoid increase in temperature of

already frozen food, do not place fresh

unfrozen food directly next to it. Place food

at room temperature in the part of the

freezer compartment where there is no

frozen food.

• Do not eat ice cubes, water ices or ice

lollies immediately after taking them out of

the freezer. Risk of frostbites.

• Do not re-freeze defrosted food. If the food

has defrosted, cook it, cool it down and

then freeze it.

6.3 Hints for storage of frozen food

• Freezer compartment is the one marked

with 

.

• The medium temperature setting ensures

good preservation of frozen food products.

Higher temperature setting inside the

appliance may lead to shorter shelf life.

• The whole freezer compartment is suitable

for storage of frozen food products.

• Leave enough space around the food to

allow air to circulate freely.

• For adequate storage refer to food

packaging label to see the shelf life of

food.

• It is important to wrap the food in such a

way that prevents water, humidity or

condensation from getting inside.

6.4 Shopping tips

After grocery shopping:
• Ensure that the packaging is not damaged

- the food could be deteriorated. If the

package is swollen or wet, it might have

10 ENGLISH

Содержание ZYAE82ER

Страница 1: ...zanussi com register ZYAE82ER EN User Manual Freezer zanussi com register...

Страница 2: ...e manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference...

Страница 3: ...levels To avoid contamination of food respect the following instructions do not open the door for long periods clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage syste...

Страница 4: ...operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers ovens or hobs unless otherwise specified in the inst...

Страница 5: ...not allow food to come in contact with the inner walls of the appliance compartments 2 4 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance...

Страница 6: ...W3 D3 1 1 1 6 3 Overall dimensions H1 mm 819 W1 mm 596 D1 mm 547 the height width and depth of the appliance without the handle Space required in use H2 mm 820 W2 mm 596 D2 mm 550 the height width and...

Страница 7: ...st be earthed The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code A B C D E A green and...

Страница 8: ...ll turn on 3 Push the FastFreeze switch and the acoustic alarm will turn off The Alarm light will blink until the internal temperature has reached a level required for the safe conservation of frozen...

Страница 9: ...r is left open for around 80 seconds After closing the door the acoustic alarm stops In any case press the Alarm reset switch to deactivate the acoustic alarm 5 DAILY USE 5 1 Freezing fresh food The f...

Страница 10: ...food should be fresh when being frozen to preserve good quality Especially fruits and vegetables should be frozen after the harvest to preserve all of their nutrients Do not freeze bottles or cans wi...

Страница 11: ...t cheese e g mozzarella Hard cheese e g parmesan cheddar 6 9 3 4 6 Seafood Fatty fish e g salmon mackerel Lean fish e g cod flounder Shrimps Shucked clams and mussels Cooked fish 2 3 4 6 12 3 4 1 2 Me...

Страница 12: ...horten their safe storage life Do not touch frozen goods with wet hands Hands can freeze to the goods 3 Leave the door open Protect the floor from the defrosting water e g with a cloth or a flat vesse...

Страница 13: ...panel chapter Many food products were put in at the same time Wait a few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to Installation chapter Food products placed...

Страница 14: ...er lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door section The food products temperature is too high Let the food products temperature decrease to room temperature be fore...

Страница 15: ...ing the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance Keep the energy labels for reference together with the user manual and al...

Страница 16: ...ners to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...211628908 A 372023...

Отзывы: