manualshive.com logo in svg

Zanussi ZWF 8143BR, Руководство пользователя, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
Zanussi ZWF 8143BR Скачать руководство пользователя страница 1

GETTING 
STARTED?

EASY.

User Manual

ZWF 8143BR

ZWF 8143BW

EN User Manual

2

Washing Machine

DE Benutzerinformation

19

Waschmaschine

Содержание ZWF 8143BR

Страница 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZWF 8143BR ZWF 8143BW EN User Manual 2 Washing Machine DE Benutzerinformation 19 Waschmaschine ...

Страница 2: ...der must be kept away from this appliance when it is in operation at all times Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision GENERAL SAFETY Do not change the specification of th...

Страница 3: ...ot install the appliance where the appliance door cannot be fully opened ELECTRICAL CONNECTION The appliance must be earthed Always use a correctly installed shockproof socket Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and...

Страница 4: ...G Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains electrical and water supplies Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it Remove the door catch to prevent children or pets from becoming trapped in the drum Dispose of the appliance in accordance with local requirements for the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE PRODUCT ...

Страница 5: ...ouchpad 7 Finish in touchpad Klaar Over Fini Dans 8 Display 9 Door locked indicator DISPLAY A D B C A The time area the programme duration the finish in time the alarm codes the message of error the programme is completed B The child lock indicator The indicator comes on when you activate this device C The extra rinse indicator The indicator comes on when you activate this option D The Klaar Over ...

Страница 6: ...ashing care symbol 2 Dekbed Couette 60 C Cold 3 kg 800 rpm Special programme for one synthetic blanket duvet bedspread and so on Mix 20 Mixtes 20 20 C 2 kg 1200 rpm Special programme for cotton synthetic and mixed fabrics with light soil Set this programme to decrease the energy consumption Make sure that the detergent is for low tem perature in order to have good washing results3 1 Standard progr...

Страница 7: ...ol Laine Dekbed Couette Mix 20 Mixtes 20 1 When you set this option we recommend that you decrease the quantity of the laundry It is possible to keep the full load but the washing results can be unsatisfactory Recommended load cotton 4 kg syn thetics and delicates 1 5 kg CONSUMPTION VALUES The data in this table are approximate Different variables can affect the data the quantity and type of laund...

Страница 8: ...play Programmes Load kg Energy con sumption kWh Water con sumption li tre Approximate programme duration mi nutes Remaining moisture 1 Katoen Coton 60 C 8 1 35 70 159 52 Katoen Coton 40 C 8 0 87 69 158 52 Synthetica Synthé tiques 40 C 3 0 60 56 103 35 Fijne Was Délicats 40 C 3 0 55 59 81 35 Wol Laine 30 C 2 1 5 0 45 62 75 30 Standard cotton programmes Standard 60 C cot ton 8 0 96 52 244 52 Standar...

Страница 9: ...ashing cycle lasts longer with this option The related indicator comes on ANTI KREUK ANTI FROISSAGE The appliance carefully washes and spins the laundry to prevent the creases The appliance decreases the spin speed uses more water and adapts the programme duration to the type of laundry The related indicator comes on SPOELEN RINÇAGE With this option you can perform only a last rinse of a selected ...

Страница 10: ... acoustic signals touch the buttons and at the same time for 4 seconds If you deactivate the acoustic signals they continue operate when the appliance has a malfunction BEFORE FIRST USE 1 Put a small quantity of detergent in the compartment for washing phase 2 Set and start a programme for cotton at the highest temperature without laundry This removes all possible dirt from the drum and the tub DA...

Страница 11: ...e gelatinous or thick liq uid detergents Do not put more liquid then 120 ml Do not set the delay start A When the flap is in posi tion B and you want to use powder detergent 1 Remove the drawer 2 Adjust the flap in po sition A 3 Put back the drawer in the recess Measure out the detergent and the fabric condi tioner Put the detergent and the fabric conditioner into the compartments Carefully close ...

Страница 12: ...y INTERRUPTING A PROGRAMME AND CHANGING THE OPTIONS You can change only some options before they operate 1 Touch The indicator of this button flashes 2 Change the options If you change any option the Klaar Over Fini Dans option if set will be disabled 3 Touch again The programme continues CANCELLING A PROGRAMME 1 Press the button for some seconds to cancel the programme and to deactivate the appli...

Страница 13: ... button if you want to set a new cycle HINTS AND TIPS THE LAUNDRY LOAD Divide the laundry in white coloured synthetics delicates and wool Obey the washing instructions that are on the laundry care labels Do not wash white and coloured items together Some coloured items can discolour with the first wash We recommend that you wash them separately for the first times Button up pillowcases close zippe...

Страница 14: ...ater softener To know the water hardness in your area contact your local water authority Use the correct quantity of the water softener Obey the instructions that you find on the packaging of the product CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters EXTERNAL CLEANING Clean the appliance with soap and warm water only Fully dry all the surfaces CAUTION Do not use alcohol solvents or chemical pr...

Страница 15: ...do the emergency drain 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Remove the water inlet hose 3 Remove the drain hose from the rear support and unhook it from sink or spigot 4 Put the ends of the drain and inlet hose in a container Let the water flow out of the hoses 5 When no more water flows install the inlet hose and the drain hose again WARNING Make sure that the temperature is more t...

Страница 16: ... appliance Switch off and switch on again WARNING Deactivate the appliance before you do the checks POSSIBLE FAILURES Problem Possible solution The programme does not start Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that the appliance door is closed Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse box Make sure that the Start Pause has been pressed If the delay ...

Страница 17: ...it You cannot open the appli ance door Make sure that the washing programme is finished Set the drain or the spin option if there is water in the drum Do the emergency drain procedure See Frost precautions in Care and Cleaning chapter The appliance makes an unusual noise Make sure the levelling of the appliance is correct Refer to Installa tion instruction Make sure that the packaging and or the t...

Страница 18: ...ngress of solid particles and moisture ensured by the protective cover except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 Water supply pressure Minimum Maximum 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Water supply 1 Cold water Maximum Load Cotton 8 kg Energy Efficiency Class A Spin Speed Maximum 1400 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread ENVIRONMENTA...

Страница 19: ...r Benutzung kennen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingt von dem Gerät fernzuhalten Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Kinder dürfen keine Reinigung und...

Страница 20: ... ist Tragen Sie stets Schutzhandschuhe und feste Schuhe Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur unter 0 C absinken kann oder an dem es Witterungseinflüssen frei ausgesetzt ist Der Boden auf dem das Gerät aufgestellt wird muss eben stabil hitzebeständ...

Страница 21: ...Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts Achten Sie darauf dass alle Metallobjekte aus der Wäsche entfernt wurden Stellen Sie keinen Behälter zum Auffangen möglicher Wasserlecks unter das Gerät Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst wenn Sie Fragen zur Verwendung möglicher Zubehörteile haben Berühren Sie während des Betr...

Страница 22: ...art Pause 7 Touchpad Fertig in Klaar Over Fini Dans 8 Display 9 Anzeige Tür verriegelt DISPLAY A D B C A Zeitbereich Programmdauer Zeit Fertig in Alarmcodes Fehlermeldung Das Programm ist beendet B Anzeige Kindersicherung Die Anzeige leuchtet auf wenn diese Funktion eingeschaltet ist C Anzeige Extra Spülen Die Anzeige leuchtet auf wenn diese Funktion eingeschaltet ist D Touchpad Klaar Over Fini Da...

Страница 23: ...äsche mit dem Handwäsche Pflegesym bol 2 Dekbed Couette 60 C kalt 3 kg 800 U min Spezialprogramm für eine Decke Bettdecke Tagesde cke usw Mix 20 Mixtes 20 20 C 2 kg 1200 U min Spezialprogramm für leicht verschmutzte Baumwollwä sche Synthetik oder Mischgewebe Dieses Programm hilft den Energieverbrauch zu senken Verwenden Sie ein Waschmittel für niedrige Temperaturen um ein gutes Waschergebnis zu er...

Страница 24: ...ixtes 20 1 Wenn Sie diese Option wählen empfehlen wir Ihnen die Wäschemenge zu verringern Eine volle Bela dung ist zwar möglich aber das Waschergebnis ist dann möglicherweise nicht zufriedenstellend Empfoh lene Füllmenge Baumwolle 4 kg pflegeleichte und Feinwäsche 1 5 kg VERBRAUCHSWERTE Bei den in dieser Tabelle angegebenen Werten handelt es sich um Richtwerte Folgende Variablen können diese Werte...

Страница 25: ... Dis play Programme Beladung kg Energiever brauch kWh Wasserver brauch Liter Ungefähre Programm dauer in Mi nuten Restfeuchte 1 Katoen Coton 60 C 8 1 35 70 159 52 Katoen Coton 40 C 8 0 87 69 158 52 Synthetica Synthéti ques 40 C 3 0 60 56 103 35 Fijne Was Délicats 40 C 3 0 55 59 81 35 Wol Laine 30 C 2 1 5 0 45 62 75 30 Standardprogramme Baumwolle Standardprogramm Baumwolle 60 C 8 0 96 52 244 52 Sta...

Страница 26: ...n stark verschmutzter Wäsche Durch Einschalten dieser Option wird die Dauer des Waschprogramms verlängert Die entsprechende Anzeige leuchtet auf ANTI KREUK ANTI FROISSAGE Das Gerät wäscht und schleudert die Wäsche schonend um Knitterfalten zu vermeiden Das Gerät verringert die Schleuderdrehzahl verbraucht mehr Wasser und passt die Programmdauer der Art der Wäschestücke an Die entsprechende Anzeige...

Страница 27: ...Signale berühren Sie die Tasten und 4 Sekunden lang gleichzeitig Sind die akustischen Signale ausgeschaltet ertönen sie nur noch dann wenn eine Störung vorliegt REINIGEN SIE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1 Geben Sie eine kleine Waschmittelmenge in das Waschmittelfach für die Hauptwäsche 2 Stellen Sie ein Koch Buntwäsche Programm mit der höchsten Temperatur ein und starten Sie das Programm mit leerer Tro...

Страница 28: ...iten Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel FLÜSSIGWASCHMITTEL ODER WASCHPULVER A Die Klappe ist standard mäßig auf die Position A Pulverwaschmittel ein gestellt Für Flüssigwaschmittel 1 Ziehen Sie die Schub lade heraus Drücken Sie die Kante der Schublade beim Pfeilsymbol PUSH um sie zu entfer nen B 2 Stellen Sie die Klappe in die Position B 3 Schieben Sie die Waschmittelschublade wieder i...

Страница 29: ...ION KLAAR OVER FINI DANS 1 Berühren Sie die Taste wiederholt um die Anzahl der Stunden einzustellen nach denen das Wachprogramm beendet sein soll Das Display zeigt die Anzahl der eingestellten Stunden an z B und die Kontrolllampe über der Taste leuchtet und zeigt an dass diese Option aktiv ist 2 Berühren Sie Taste Die Tür ist verriegelt Das Gerät zählt die Zeit herunter Nach Ablauf der Zeitvorwahl...

Страница 30: ...ie Trommel dreht sich regelmäßig um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden Die Anzeige blinkt weiter um Sie daran zu erinnern das Wasser abzupumpen Die Türverriegelungsanzeige leuchtet Die Kontrolllampe der Taste blinkt Die Tür bleibt verriegelt Sie müssen das Wasser abpumpen um die Tür öffnen zu können Wasser abpumpen 1 Abpumpen des Wassers Berühren Sie Taste Das Gerät pumpt das Wasser ab und s...

Страница 31: ...erhältlich Verwenden Sie einen Spezial Fleckentferner der für den jeweiligen Fleckentyp und Gewebetyp geeignet ist WASCH UND PFLEGEMITTEL Verwenden Sie nur speziell für Waschmaschinen bestimmte Wasch und Pflegemittel Waschpulver für alle Gewebearten Waschpulver für Feinwäsche höchstens 40 C und Wolle Flüssigwaschmittel vorzugsweise für Programme mit niedrigen Temperaturen max 60 C für alle Gewebea...

Страница 32: ...enden Sie zur Entfernung von Rost nur Spezialprodukte für Waschmaschinen Führen Sie die Entkalkung nicht gleichzeitig mit einer Wäsche durch Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts WASCHGANG ZUR PFLEGE DER MASCHINE Bei Waschprogrammen mit niedrigen Temperaturen kann etwas Waschmittel in der Trommel zurückbleiben Führen Sie regelmäßig einen Waschgang zur Pflege der ...

Страница 33: ... über 0 C liegt bevor Sie das Gerät wieder einschalten Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise EINFÜHRUNG Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden siehe Tabelle Tritt das Problem weiterhin a...

Страница 34: ...rsor gung nicht zu niedrig ist Diese Informationen erhalten Sie von Ih rem lokalen Wasserversorger Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufhahn nicht verstopft ist Überzeugen Sie sich dass der Filter des Zulaufschlauchs und der Filter des Ventils nicht verstopft sind Siehe Reinigung und Pfle ge Vergewissern Sie sich dass der Zulaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist Vergewissern Sie...

Страница 35: ... Führen Sie eine Notentleerung durch Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Frostschutzmaßnahmen im Abschnitt Reinigung und Pflege Das Gerät verursacht ein ungewöhnliches Geräusch Stellen Sie sicher dass das Gerät richtig ausgerichtet ist Siehe hierzu Montage Überzeugen Sie sich dass das Verpackungsmaterial und oder die Transportsicherungen entfernt wurden Siehe hierzu Montage Füllen Sie me...

Страница 36: ...cher Anschluss Spannung Gesamtleistung Sicherung Frequenz 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwas ser Feuchtigkeit außer an den Stellen an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt IPX4 Wasserdruck Mindestwert Höchstwert 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Wasseranschluss 1 Kaltwass...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 192957390 A 532015 ...

Отзывы:

Нет отзывов