Zanussi ZSF2430 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

EN

User manual

2

ES

Manual de instrucciones

16

Dishwasher

Lavavajillas

ZSF2430

1
2
3
...
»

Содержание ZSF2430

Страница 1: ...EN User manual 2 ES Manual de instrucciones 16 Dishwasher Lavavajillas ZSF2430 ...

Страница 2: ...ut in a horizontal position in the main basket Use only branded products for dishwashers detergent salt rinse aid If you open the door while the appliance is in opera tion hot steam can escape Risk of skin burns Do not remove dishes from the dishwasher before the end of the washing programme When the washing programme is completed discon nect the mains plug from the mains socket and close the wate...

Страница 3: ... indicator light Indicator lights Comes on when the washing phase or the rinsing phase operates Comes on when the drying phase operates Comes on when the washing programme is completed Auxiliary functions Level of the water softener An alarm if the appliance has a malfunction 1 Comes on when it is necessary to fill the salt container Refer to Use of dishwasher salt After you fill the container the...

Страница 4: ... Crockery and cutlery Prewash Main wash up to 65 C 1 intermediate rinse Final rinse Drying 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Main wash up to 55 C 1 intermediate rinse Final rinse Drying Normal or light soil Crockery and cutlery Main wash up to 50 C 1 intermediate rinse Final rinse Normal or light soil Delicate crockery and glassware Main wash up to 40 C 1 intermediate rinse Final rinse 1 ...

Страница 5: ...onal unit for the hardness of water Clarke Adjust the water softener to the water hardness in your area If necessary contact your local water authority Water hardness Water hardness setting dH mmol l TH Clarke 24 4 2 40 29 10 22 24 3 9 4 2 39 40 27 29 9 20 22 3 5 3 9 35 39 25 27 8 18 20 3 2 3 5 32 35 23 25 7 16 18 2 8 3 2 28 32 20 23 6 13 16 2 3 2 8 23 28 17 20 5 10 13 1 8 2 3 18 23 13 17 4 7 10 1...

Страница 6: ...r overflows from the salt con tainer when you fill it with salt Make sure that there is no grain of salt outer of the salt compartment Salt which stays on the tank for a while drills the tank It is recommended to start a washing programme immediately after you fill the salt container This prevents of corrosion because of spilled salt When you set electronically the water softener to level 1 the sa...

Страница 7: ... Make sure that water does not collect in the contain er or in a deep base Make sure that cutlery and dishes do not lie inside one another Make sure that cutlery and dishes do not cover oth er cutlery and dishes Make sure that glasses do not touch other glasses Put small objects in the cutlery basket Plastic items and pans with non stick coatings can keep water droplets Plastic items do not dry as...

Страница 8: ...aging Dosage recommended by the manufacturer Storage recommendations The instructions on the packaging usually refer to large dishwashers 12 settings Do not use more than the correct quantity of deter gent to save an environment 1 2 A 3 Fill the detergent dispenser A with detergent B 4 If you use a washing pro gramme with prewash phase put more detergent in the prewash detergent compartment B A 5 ...

Страница 9: ...3 Press the start cancel button The washing programme starts automatically The start cancel indicator light comes on When the programme starts only the phase in progress indicator light stays on When the washing programme operates you cannot change the programme Cancel the washing pro gramme Warning Only interrupt or cancel a washing programme if necessary Caution Open the door carefully Hot steam...

Страница 10: ...ore you remove them from the appliance Hot dishes are easily damaged Care and cleaning Warning Switch the appliance off before you clean the filters Cleaning the filters Important Do not use the appliance without the filters Make sure that the installation of the filters is correct Incorrect installation will cause unsatisfactory washing results and damage to the appliance 1 B A 2 Remove the filte...

Страница 11: ...ion If there is a fault first try to find a solution to the problem yourself If you cannot find a solution to the problem yourself contact the Service Force Centre Caution Switch off the appliance before you do the below suggested corrective actions Fault code and malfunction Possible cause and solution continuous flash of the start cancel in dicator light 1 flash of the end indicator light The di...

Страница 12: ...Model Mod Product number PNC Serial number S N For these data refer to the rating plate Write the necessary data here Model description Product number Serial number The cleaning results are not satisfactory The dishes are not clean The selected washing programme is not applicable for the type of load and soil The basket is loaded incorrectly so that water cannot reach all surfaces Spray arm does n...

Страница 13: ...rchased the product The packaging materials are environmentally friendly and can be recycled The plastic components are identified by markings e g PE PS etc Discard the packaging materials in the applicable container at the community waste disposal facilities Warning To discard the appliance follow the procedure Pull the mains plug out of the socket Cut off the mains cable and mains plug and disca...

Страница 14: ... the dishwasher Do these steps Connect the inlet hose to a water tap with an external thread of 3 4 1 Loosen the retaining nut 2 Turn the hose 3 Tighten the retaining nut Warning Make sure that the retaining nut and all other connections are tight before you move the dishwasher into position Warning Always use a new water inlet hose Do not use connection hoses from an old appliance Drain hose The ...

Страница 15: ...the rating plate agree with the voltage and the power of the local power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi way plugs connectors and extension cables There is a risk of fire Do not replace the mains cable yourself Contact the Service Force Centre Make sure that the mains plug is accessible after installation Do not pull the mains cable to disconnect the appl...

Страница 16: ...ben colocarse en el cesto para cubiertos con la punta hacia abajo o en posición horizontal en el cesto prin cipal Utilice sólo productos específicos para lavavajillas de tergente sal abrillantador No abra la puerta con el aparato en funcionamiento ya que puede producirse la salida de vapor caliente Exis te riesgo de quemaduras No retire platos del lavavajillas antes de que finalice el ciclo de lav...

Страница 17: ... mandos la superficie superior o la zona inferior base presentan daños de modo que pudiera accederse fácilmente al interior del aparato Póngase en contacto con el Centro de Servicio técnico No perfore los lados del aparato para no producir da ños en los componentes hidráulicos y eléctricos Advertencia Siga atentamente las instrucciones sobre las conexiones eléctricas y de agua Panel de mandos 1 2 ...

Страница 18: ...gire el mando de programas hasta que el indicador de programa coincida con el in dicador luminoso de encendido apagado Se apaga el indicador luminoso de encendido apa gado posición OFF Programas de lavado Programas de lavado Programa Grado de suciedad Tipo de carga Descripción del programa Gran suciedad Vajilla cubertería ca cerolas y sartenes Prelavado Lavado principal de hasta 70 C 2 aclarados i...

Страница 19: ...lavado adecuado para el tipo y suciedad de la carga 6 Llene el distribuidor de detergente con la cantidad de detergente adecuada 7 Inicie el programa de lavado Si utiliza pastillas de detergente consulte Uso de detergente Ajuste del descalcificador de agua El descalcificador elimina los minerales y sales del sumi nistro de agua Los minerales y sales pueden tener un efecto negativo en el funcionami...

Страница 20: ... luminosos de encendido apagado e inicio cancelación empiecen a parpadear Al mismo tiempo el indicador de finalización par padea para mostrar el nivel del descalcificador de agua Ejemplo 5 parpadeos pausa 5 parpadeos pausa etc ni vel 5 3 Pulse la tecla de inicio cancelación una vez para au mentar un incremento el nivel de descalcificador de agua El indicador de finalización muestra el nuevo nivel ...

Страница 21: ...ador cuando el indica dor B aparezca transpa rente Precaución No llene el distribuidor de abrillantador con otro producto por ej agente limpiador de lavavajillas o detergente líquido Podría dañar el aparato Ajuste de la cantidad de abrillantador El selector de abrillanta dor se ajusta en fábrica en la posición 1 Para aumentar o reducir la dosificación consulte Qué puede hacer Carga de cubiertos y ...

Страница 22: ...egue los estantes pa ra tazas hacia arriba Ordene los platos hondos y las tapas grandes en el borde del ces to Ordene los objetos de modo que el agua llegue a todas las su perficies Cesto para cubiertos Advertencia Para evitar daños no coloque los cu chillos de hoja larga en posición vertical Coloque los objetos largos y o afilados en el cesto prin cipal y en posición horizontal Tenga cuidado al m...

Страница 23: ...ra vez detergente en polvo 1 Llene los recipientes de sal y de abrillantador 2 Ajuste el descalcificador de agua al nivel máximo 3 Ejecute un programa de lavado con el aparato vacío 4 Ajuste el descalcificador de agua Consulte Ajuste del descalcificador de agua 5 Ajuste la cantidad de abrillantador Las distintas marcas de detergente no tardan lo mismo en disolverse Algunas pastillas de deter gente...

Страница 24: ...minosos de fase se apagan El programa de lavado se pone en marcha de forma auto mática cuando termina la cuenta atrás Se apaga el indicador de inicio diferido El indicador de fase se enciende Durante la cuenta atrás no abra la puerta del lavava jillas para evitar que se interrumpa el proceso Cuando vuelva a cerrar la puerta del lavavajillas la cuenta atrás continuará desde el punto en que se haya ...

Страница 25: ...ilice sólo de tergentes neutros No utilice productos abrasivos estro pajos ni disolventes acetona tricloroetileno etc Precauciones contra la congelación Precaución No instale el aparato en un lugar donde la temperatura descienda por debajo de 0 C El fabricante no se hace responsable de daños producidos por el hielo Si no es posible evitarlo vacíe el aparato y cierre la puer ta Desconecte el tubo d...

Страница 26: ...as no desagua El sumidero está obstruido Limpie el sumidero La conexión del tubo de desagüe no es correcta El tubo podría estar doblado o aplastado Compruebe que la conexión es correcta La bomba de desagüe funciona conti nuamente Todos los indicadores del panel están apagados El dispositivo antiinundación está funcio nando Cierre el grifo y póngase en contacto con el Centro de servicio técni co El...

Страница 27: ...idor de abrillantador está vacío Se ven rayas puntos blancos o una película azulada en copas y platos Reduzca la dosis del abrillantador Se observan gotas de agua en va jilla y cristalería Aumente la dosificación de abrillantador La causa podría ser el detergente Datos técnicos Medidas Ancho cm 54 5 Alto cm 44 7 Fondo cm 48 0 49 0 Conexión eléctrica Voltaje Potencia total Fusible Los datos de la c...

Страница 28: ...e una encimera o encastrado Colocación min 450 5 min 500 min 550 Instale el lavavajillas en un mueble de la cocina Compruebe que las medi das de la cavidad coinci den con las del aparato Asegúrese de que el mue ble tiene aberturas para el tubo de entrada de agua el tubo de desagüe y el cable de alimentación Ajuste del nivel del aparato Compruebe que el aparato está nivelado para poder cerrar y aju...

Страница 29: ...2 Conecte el tubo de desagüe al sistema de drenaje del fregadero Para que el aparato funcione correctamente el tubo debe quedar a menos de 75 cm de la parte inferior del lavavajillas Si conecta el tubo de desa güe al sumidero bajo el fregadero retire la mem brana de plástico A Si no retira la membrana los re siduos de comida pueden bloquear la salida del tubo de desagüe Conexión eléctrica Adverten...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...www zanussi com shop 156984321 A 352010 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZSF2430

Бренд: Asko Страницы: 16

Бренд: Daewoo Страницы: 16

WAREFORCE UH 30

Бренд: Jackson Страницы: 57

Бренд: INVENTOR Страницы: 68

Бренд: Indesit Страницы: 24

Бренд: Euromaid Страницы: 31

Бренд: Pkm Страницы: 132

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Haier Страницы: 20

Бренд: Panasonic Страницы: 50

Бренд: Samsung Страницы: 200

Бренд: Merloni Страницы: 14

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 44

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды