background image

 

 

 

 

www.zanussi.com/shop

867318793-A-182015

Содержание ZOP37901

Страница 1: ...EN ZOP37901 User Manual Oven ...

Страница 2: ...pliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets a...

Страница 3: ...ng rules Safety instructions Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Obey the installation instruction supplied with the appliance Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Do not pull the appliance by the handle Keep the minimum distance from the ot...

Страница 4: ...put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance WARNING Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put ovenware or other objects in the appliance directly on the bottom do not put aluminium foil directly on the bottom of the appliance do not put water directly into the hot appliance do not keep moist dish...

Страница 5: ...e to potential fumes emitted during the cleaning process of all Pyrolytic Ovens Remove any pets especially birds from the vicinity of the appliance location during and after the Pyrolytic cleaning and first use maximum temperature operation to a well ventilated area Small pets can also be highly sensitive to the localized temperature changes in the vicinity of all Pyrolytic Ovens when the Pyrolyti...

Страница 6: ...sition Setting the time After the first connection to the mains all symbols in the display are on for some seconds For the subsequent few seconds the display shows the software version After the software version goes off the display shows and 12 00 12 flashes 1 Press or to set the current hour 2 Press to confirm This is necessary only when you set the time for the first time Later the new time wil...

Страница 7: ...ates The symbol shows whether the knob controls the oven functions or the temperature 1 Turn the knob for the oven functions to select an oven function 2 Turn the knob for the temperature to select a temperature 3 To deactivate the appliance turn the knobs for the oven functions and temperature to the off position Oven functions Oven function Application Off position The appliance is off True Fan ...

Страница 8: ... This function burns off residual dirt in the oven Display A B C D E F G A Timer B Heat up and residual heat indicator C Water drawer selected models only D Core temperature sensor selected models only E Door lock selected models only F Hours minutes G Clock functions Buttons Button Function Description MINUS To set the time CLOCK To set a clock function PLUS To set the time Heat up indicator When...

Страница 9: ... then the hours for End first you set the hours and then the minutes An acoustic signal sounds for 2 minutes after the time ends or symbol and time setting flash in the display The oven stops 3 Turn the knob for the oven functions to the off position 4 Press any button or open the oven door to stop the acoustic signal If you press when you set the hours for DURATION the appliance goes to setting o...

Страница 10: ... into the deep pan so that the supports of the wire shelf point down 2 Put the deep pan into the oven on the necessary shelf position Additional functions Using the Child Lock The Child Lock prevents an accidental operation of the appliance If the Pyrolysis function operates the door is locked SAFE comes on in the display when you turn a knob or press a button 1 Ensure the knob for the oven functi...

Страница 11: ...t and keep the food soft inside and crusty outside It decreases the cooking time and energy consumption to a minimum Moisture can condense in the appliance or on the door glass panels This is normal Always stand back from the appliance when you open the appliance door while cooking To decrease the condensation operate the appliance for 10 minutes before cooking Clean the moisture after each use of...

Страница 12: ...rudel 175 3 150 2 60 80 In a baking tray Jam tart 170 2 165 2 left and right 30 40 In a 26 cm cake mould Sponge cake 170 2 150 2 40 50 In a 26 cm cake mould Christmas cake Rich fruit cake1 160 2 150 2 90 120 In a 20 cm cake mould Plum cake1 175 1 160 2 50 60 In a bread tin Small cakes one level1 170 3 150 160 3 20 30 In a baking tray Small cakes two levels1 140 150 2 and 4 25 35 In a baking tray S...

Страница 13: ...nd 4 35 45 In a baking tray Plate tarts 180 2 170 2 45 70 In a 20 cm cake mould Rich fruit cake 160 1 150 2 110 120 In a 24 cm cake mould Victoria sandwich1 170 1 160 2 left and right 30 50 In a 20 cm cake mould 1 Preheat the oven for 10 minutes Bread and pizza Food Top Bottom Heat True Fan Cooking Time min Com ments Tempera ture C Shelf po sition Tempera ture C Shelf po sition White bread 1 190 1...

Страница 14: ...iches1 180 1 180 1 50 60 In a mould Lasagne1 180 190 2 180 190 2 25 40 In a mould Cannelloni1 180 190 2 180 190 2 25 40 In a mould 1 Preheat the oven for 10 minutes Meat Food Top Bottom Heat True Fan Cooking Time min Com ments Tempera ture C Shelf po sition Tempera ture C Shelf po sition Beef 200 2 190 2 50 70 On a wire shelf Pork 180 2 180 2 90 120 On a wire shelf Veal 190 2 175 2 90 120 On a wir...

Страница 15: ...ole Rabbit 190 2 175 2 60 80 Cut in pieces Hare 190 2 175 2 150 200 Cut in pieces Pheasant 190 2 175 2 90 120 Whole Fish Food Top Bottom Heat True Fan Cooking Time min Com ments Tempera ture C Shelf po sition Tempera ture C Shelf po sition Trout Sea bream 190 2 175 2 40 55 3 4 fish Tuna fish Salmon 190 2 175 2 35 60 4 6 fillets Grilling Preheat the empty oven for 3 minutes before cooking Food Quan...

Страница 16: ... 2 3 4 Turbo Grilling Beef Food Quantity Temperature C Time min Shelf position Roast beef or fillet rare 1 per cm of thick ness 190 200 5 6 1 or 2 Roast beef or fillet me dium1 per cm of thick ness 180 190 6 8 1 or 2 Roast beef or fillet well done1 per cm of thick ness 170 180 8 10 1 or 2 1 Preheat the oven Pork Food Quantity kg Temperature C Time min Shelf position Shoulder neck ham joint 1 1 5 1...

Страница 17: ... 1 or 2 Chicken half 0 4 0 5 each 190 210 35 50 1 or 2 Chicken poulard 1 1 5 190 210 50 70 1 or 2 Duck 1 5 2 180 200 80 100 1 or 2 Goose 3 5 5 160 180 120 180 1 or 2 Turkey 2 5 3 5 160 180 120 150 1 or 2 Turkey 4 6 140 160 150 240 1 or 2 Fish steamed Food Quantity kg Temperature C Time min Shelf position Whole fish 1 1 5 210 220 40 60 1 or 2 Defrost Food Quantity g Defrosting time min Further defr...

Страница 18: ...aper or baking parchment For a better result stop the oven halfway through the drying time open the door and let it cool down for one night to complete the drying Vegetables Food Temperature C Time h Shelf position 1 position 2 positions Beans 60 70 6 8 3 1 4 Peppers 60 70 5 6 3 1 4 Vegetables for sour 60 70 5 6 3 1 4 Mushrooms 50 60 6 8 3 1 4 Herbs 40 50 2 3 3 1 4 Fruit Food Temperature C Time h ...

Страница 19: ... the side wall 1 2 1 Pull the rear end of the shelf support away from the side wall and remove it 2 Install the shelf supports in the opposite sequence Pyrolysis CAUTION Remove all accessories and removable shelf supports Do not start the Pyrolysis if you did not fully close the oven door In some models the display shows C3 when this error occurs WARNING The appliance becomes very hot There is a r...

Страница 20: ...u remove the oven door CAUTION Do not use the appliance without the glass panels Open the door fully and hold the two door hinges 1 Lift and turn the levers on the two hinges 2 Close the oven door halfway to the first opening position Then pull forward and remove the door from its seat 3 Put the door on a soft cloth on a stable surface 4 Release the locking system to remove the glass panels 5 90 T...

Страница 21: ...esidue from burning on the lamp 1 Deactivate the appliance 2 Remove the fuses from the fuse box or deactivate the circuit breaker The back lamp 1 Turn the lamp glass cover counterclockwise to remove it 2 Clean the glass cover 3 Replace the lamp with a suitable 300 C heat resistant lamp 4 Install the glass cover The side lamp 1 Remove the left shelf support to get access to the lamp 2 Use a narrow ...

Страница 22: ...e malfunction If the fuse releases again and again contact a qualified electrician The lamp does not operate The lamp is defective Replace the lamp It takes too long to cook the dishes or they cook too quickly The temperature is too low or too high Adjust the temperature if neces sary Follow the advice in the user manual Steam and condensation settle on the food and in the cavity of the oven You l...

Страница 23: ...lockwise to the first function Demo flashes in the display 4 Turn the knob for the oven functions to the off position 5 Release the button 6 Turn the knob for the tem perature clockwise and hold it for three seconds The acoustic signal sounds three times The demo mode is de activated Service data If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Cen...

Страница 24: ...ollow the safety precautions from the Safety chapters This appliance is supplied without a main plug and a main cable Applicable types of cables for Europe Minimum size Cable flex 1 5 mm Cable flex type H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F Applicable types of cables for UK only Connection via Min size cable flex Cable flex type Fuse Oven Control Circuit 2 5 mm PVC PVC twin an...

Страница 25: ...longer than 30 minutes reduce the oven temperature to minimum 3 10 minutes before the end of the cooking time depending on the duration of the cooking The residual heat inside the oven will continue to cook Use the residual heat to warm up other foods Cooking with fan when possible use the cooking functions with fan to save energy Residual heat In some oven functions if a programme with time selec...

Страница 26: ...26 www zanussi com ...

Страница 27: ...www zanussi com 27 ...

Страница 28: ...www zanussi com shop 867318793 A 182015 ...

Отзывы: