background image

EN

User manual

Washer Dryer

ZKG 7125

ZKG 7145

ZKG 7165

Содержание ZKG 7125

Страница 1: ...EN User manual Washer Dryer ZKG 7125 ZKG 7145 ZKG 7165 ...

Страница 2: ...ns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29 Subject to change without notice Safety information Before the installation and use of the appliance carefully read the supplied instructions The manufacturer is not responsible if an in correct installation and use causes injuries and damages Always keep the instructions with the appliance for future reference Children and vulnerable people safety Warning Risk of suffo...

Страница 3: ...t and clean Do not install the appliance where the appli ance door can not be fully opened Always be careful when you move the appli ance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure that there is air circulation be tween the appliance and the floor Adjust the feet to have the necessary space between the appliance and the carpet Electrical connection Warning Risk of fire and electrical ...

Страница 4: ...accumulated around the appliance Do not dry the damaged items which contain padding or fillings Do not dry items such as foam rubber latex foam shower caps waterproof textiles and rubber backed articles Before drying items that have been in con tact with substances such as cooking oil acetone alcohol petrol kerosene spot re movers turpentine waxes and wax removers wash them in hot water with an ex...

Страница 5: ...ser drawer 2 Control panel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 4 5 6 Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for pre wash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase if available The prewash and soak detergent is added at the be ginning of the wash programme The stain re mover is added during the stain action phase ...

Страница 6: ... feature To activate this de vice rotate the button without pressing it inside the door clock wise until the groove is horizontal If neces sary use a coin To disable this de vice and restore the possibility of closing the door rotate the button anti clockwise until the groove is vertical Control panel On the following page there is a picture of the control panel It shows the programme selector dia...

Страница 7: ... you have to dry For Cottons you can select a drying time from 10 minutes to 250 minutes 4 10 For Synthetics you can select a drying time from 10 minutes to 130 minutes 2 10 Every time you press this button the drying time increases by 5 mins Available options Super Quick Short cycle for lightly soiled items or for laundry which needs only freshening up We recom mend you to reduce the fabrics load...

Страница 8: ...maining is updated every minute Delayed start The Selected delay set by pressing the relevant button appears on the display for a few sec onds then the duration of the selected programme is displayed again The delay time value decreases by one unit every hour and then when 1 hour remains every minute Alarm codes In the event of operating problems some alarm codes can be displayed for example see p...

Страница 9: ...se and the washing time will be extended This allows to obtain a good washing effi ciency by saving energy SPIN RINSE HOLD EXTRA RINSE Cottons 60 30 Main wash Rinses Maximum spin speed at 1200 rpm ZKG 7125 1400 rpm ZKG 7145 1600 rpm ZKG 7165 Max load 6 kg Reduced load 3 kg1 White or colour cotton normally or slightly soiled items SPIN RINSE HOLD SUPER QUICK EXTRA RINSE Cottons Prewash 60 40 Prewas...

Страница 10: ... Max load 2 kg Washing programme for machine washable wool as well as for hand washable woollens and delicate fabrics Note A single or bulky item may cause imbalance If the appli ance doesn t perform the final spin phase add more items redistribute the load manually and then select the spinning programme SPIN RINSE HOLD Jeans 40 Main wash Rinses Maximum spin speed at 1200 rpm Max load 3 kg With th...

Страница 11: ...d 6 kg Separate spin for hand washed garments and after pro grammes which stop with water in the tub You can reduce the spin speed to the required level by pressing the rele vant button to adapt it to the fabrics to be spun SPIN O Off For cancelling the programme which is running or to switch the machine off 1 If you select the Super Quick option by pressing button 5 we recommend that you reduce t...

Страница 12: ...ach gar ment label and the manufacturer s washing in structions Sort the laundry as follows whites coloureds synthetics delicates woollens Before loading the laundry Never wash whites and coloureds together Whites may lose their whiteness in the wash New coloured items may run in the first wash they should therefore be washed separately the first time Button up pillowcases close zip fasteners hook...

Страница 13: ...ottons etc the colour washing temperature and de gree of soiling All commonly available washing machine deter gents may be used in this appliance powder detergents for all types of fabric powder detergents for delicate fabrics 60 C max and woollens liquid detergents preferably for low tempera ture wash programmes 60 C max for all types of fabric or special for woollens only The detergent and any a...

Страница 14: ...the appropriate compartments of the dispenser drawer before starting the wash pro gramme If using liquid detergents a programme with out prewash must be selected Your appliance incorporates a re circulation system which allows an optimal use of the con centrated detergent Follow the product manufacturer s recommen dations on quantities to use and do not ex ceed the MAX mark in the detergent dispen...

Страница 15: ...will be impos sible to start the machine 2 After pressing button 7 it will be impossi ble to change any other programme or op tion To enable or disable this option press simulta neously for about 6 seconds buttons 2 and 3 until on the display the icon appears or dis appears Daily Use Load the laundry Open the door by carefully pulling the door handle out wards Place the laundry in the drum one ite...

Страница 16: ...ncorrect option is selected the integrated red pilot light of the button 7 flashes 3 times and the message Err is dis played For the compatibility among the washing pro grammes and the options see chapter Wash ing programmes Start the programme by pressing button 7 To start the selected programme press this button the corresponding green pilot light stops blinking The pilot light 9 illuminates to ...

Страница 17: ... that the machine is already heating or that the water lev el is too high In any case do not force the door If you cannot open the door but you need to open it switch the machine off by turning the selector dial to After a few minutes the door can be opened Pay attention to the water level and tem perature After closing the door it is necessary to select the programme and options again and to pres...

Страница 18: ...ppear on the display The last 10 minutes of the drying cycle correspond to an anti crease phase Dur ing this time the door is locked and the dis play keeps showing the flashing zero Note If you wish to open the door before or dur ing the anti crease phase or to interrupt it press any button or turn the programme selector dial to any programme position except the door can be opened after a few minu...

Страница 19: ...brics with different colours After the drying phase thoroughly clean the empty drum the gasket and the door with a wet rag Care and cleaning Warning You must DISCONNECT the appliance from the electricity supply before you can carry out any cleaning or maintenance work Descaling The water we use normally contains lime It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine Do ...

Страница 20: ...t clean the drain pump if the water in the appliance is hot The water must be cold before you clean the drain pump Proceed as follows Open the pump door Put a container below the recess of the drain pump to collect the water that flows out Press the two levers and pull forward the drainage duct to let the water flow out When the container is full of water put the drainage duct back again and empty...

Страница 21: ...ay if available shows the relevant alarm see chapter What to do if for more details check if the water inlet filters are blocked To clean the water inlet filters Turn off the water tap Unscrew the hose from the tap Clean the filter in the hose with a stiff brush Screw the hose back onto the tap Make sure the connection is tight Unscrew the hose from the machine Keep a rag nearby because some water...

Страница 22: ...tainer repeat this operation until water stops flowing out 8 if necessary clean the pump refer to the section Cleaning the pump 9 close the drain pump door When you drain the water with the emergency drain procedure you must activate again the drain system 1 Put 2 litres of water in the main wash com partment of the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water What to do if Certain...

Страница 23: ...e water tap is closed Open the water tap The inlet hose is squashed or kinked Check the inlet hose connection The filter in the inlet hose or in the inlet valve filter are blocked Clean the water inlet filters see Cleaning the water inlet filters for more details The door is not properly closed Close the door firmly The machine fills then emp ties immediately The end of the drain hose is too low R...

Страница 24: ...ning Wait the end of washing cycle The door lock has not been released Wait until the door is released There is water in the drum Select drain or spin programme to empty out the water The machine vibrates is noisy The transit bolts and packing have not been removed Check the correct installation of the appliance The support feet have not been adjusted Check the correct levelling of the appliance T...

Страница 25: ...ness degree was not suita ble for the laundry Select the suitable drying programme time or dryness degree for the laundry The laundry is full of differ ent colored fluff The fabrics washed in the previous cycle released fluff of a different col or refer to Fluff in the garments in chapter Use Washing Drying The drying phase helps to eliminate some fluff Clean the clothes with a fluff remover In ca...

Страница 26: ...he data entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards The consumption data shown on this chart is to be considered purely indicative as it may vary depending on the quantity and type of laundry on the inlet water temperature and on the am bient temperature Installation Rubber feet kit 4055126249 Available from your authorized dealer The rubber feet are particularly recommended...

Страница 27: ...djustment can be made with a spanner Accurate levelling prevents vibration noise and displacement of the machine during operation Never place cardboard wood or similar materi als under the machine to compensate for any unevenness in the floor If necessary check the setting with a spi rit level Installation on suspended flooring Suspended wooden floors are particularly sus ceptible to vibration To ...

Страница 28: ...nce If you cannot make the cold water connection direct from the rising mains you may be able to operate the appliance from your cold water storage system There should be a minimum vertical distance of 5 02 m 16 5 ft between the appliance s inlet and the bottom of the water storage tank Water drainage This appliance is designed to be permanently plumbed into your home s drainage system us ing one ...

Страница 29: ...t these appliances are not con nected to the surface water drainage system as this water is discharged directly into a river or stream and may cause pollution If you require any further advice please contact your local water authority SHOWER WASHING MACHINE DISHWASHER BATH SINK TOILET BIDET RAINWATER RUN OFF SURFACE WATER DRAINS SEWERS UNTREATED DISCHARGE RIVER RIVER TREATED DISCHARGE FOUL DRAIN F...

Страница 30: ...energy and to help protect the environment we recommend that you follow these tips Normally soiled laundry may be washed with out prewashing in order to save detergent water and time the environment is protected too The machine works more economically if it is fully loaded With adequate pre treatment stains and limi ted soiling can be removed the laundry can then be washed at a lower temperature M...

Страница 31: ...31 www zanussi com ...

Страница 32: ...www zanussi com shop 132937921 A 432012 ...

Отзывы: