background image

24

6. Select the temperature

Choose the temperature which corresponds to the chosen
programme, with the help or the indications of the pro-
gramme table, according to the fibers and the fastness of the
colours.

7. Select the spinning speed

Choose the spinning speed suiting best to the nature of your
laundry and to the degree of humidity wished at the end of the
wash.

8. Select the programme

Choose the programme according to the nature and the
degree of soil of the laundry.
Turn the programme selector clockwise to select the chosen
programme.

Never turn the timer knob when the washing machine is
working.

9. Starting of programme

The on/off pushbutton "

" enables to switch on your ma-

chine. The control lamp lights on and the programme begins.

10. At the end of the programme.

When the selected programme is over, the machine stops
automatically. The timer knob stops on the position "I" for all
the programmes.

Be careful : a safety device enables to open the lid of your
waschine machine only about 90 seconds after the machine
has stopped.

After each wash:

press the on/off pushbutton ; the control lamp lights off.
press out the pushbuttons if necessary
unplug the machine from the wall socket
turn off the water tap.

A

Operating instructions

1. Place the laundry in the drum

 lift up the lid of the machine
 open the drum with your two

hands by pressing the button A
and the two flapdoors till they
disengage

 introduce the laundry into the

drum ; close the drum and the lid
of the machine

Be careful : before closing the lid of your machine, make sure
that the drum flapdoors are correctly closed :
- the two flapdoors fastened
- the button A pressed out.

2. Measure out the detergent

Measure out the amount of
detergent recommended by the
manufacturer in the main wash
compartment (

).

If you wish to carry out a prewash,
pour the amount required into the
prewash compartment (

).

Do not exceed the MAX level.
If you wish to use liquid detergent :

choose a programme without prewash
put the measuring ball directly into the drum.

3. Add the bleach agent

You may use a bleach agent in all the washing programmes.
However, make sure that the fabric withstands the treatment.
Bleach is automatically washed down into the drum. Pour 1/
4 to 1 glass of 12° chl bleach into compartment marked 
before switching the machine on.
Make sure that the level of the liquid never exceeds the
MAX level.

4. Add  the fabric softener

Pour the softener, if required, into the compartment marked

 . Do not exceed the MAX level.

5. Press the half load pushbutton, the rinse hold
pushbutton  and/or the wool pushbutton if required.

Содержание TL1004V

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION BOOK LAVADORA AUTOMÁTICA WASHING MACHINE TL 1004 V 129 4251 13 ...

Страница 2: ...kg Synthetics delicate fabrics 2 5 kg Wool 1 0 kg SPIN SPEED 1000 rpm Technicalspecifications Page 15 Warnings Page 16 Installation Page 17 Unpacking Page 17 Waterconnection Page 17 Electrical connection Page 18 Levelling Page 18 Use Page 19 Controlpanel Page 19 Washing hints Pages20 21 Washprogrammes Page 22 Wash code symbols Page 23 Operatinginstructions Page 24 Maintenance Page 25 Cleaningthema...

Страница 3: ... in any way This appliance is heavy Care should be taken when moving it All packaging and transit bolts must be removed before the appliance is used Serious damage may occur if this is not done Any plumbing work required to install this appliance shouldbecarriedoutbyaqualifiedplumberorcompetent person Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified elect...

Страница 4: ...emember that it might cause a malfunction in the drain pump particularly if the extension has a length in excessof1meterorifthediameteroftheextensionissmaller than the diameter of the original drain hose Fig 6 INSTALLATION Unpacking The parts protecting the inner components of the ma chine during transit are red They must all be removed beforeusingyourmachineforthefirsttime Theseparts and their se...

Страница 5: ...Directive 89 336 EECof03 05 1989 includingAmentmentDirective 92 31 EEC EMV Directive Very important The washing machine is provided with a feeding wire with earth connection it must be connected to a tap like tat is provided with a good earth connection Themanufacturerdeclinesanyresponsibilitywherethe previous recommendations are not followed Thereplacingofthepowercordmustonlyberealizedby the Afte...

Страница 6: ...n when the appliance is working ON OFF knob pressed It lights off when the ON OFF pushbutton is pressed out 3 Half load pushbutton ifpressedinatthebeginningofawashprogramme itallows to wash economically small quantities of laundry up to 2 5 kg of resistant laundry cotton linen This pushbutton is without effect on the synthetic delicate and wool program mes 4 Rinse hold pushbutton Press this button...

Страница 7: ...red synthetics can normally be washed at 60 C but also in this case 40 C is sufficient if the laundry is not excessively dirty Delicate synthetics synthetics with non fast colours and woollen garments must never be washed above 40 C As you already know your washing machine can also wash with cold water However it must be remembered that the detergents currently on the market have not been designed...

Страница 8: ... The washing powder should be placed in the appropriate compartments of the dispenser drawer before starting the programme Special detergents are availaible for coloured and delicate fabrics and for wool Concentrated powder detergents Pourtheconcentratedpowderdetergentintothemainwash compartment Avoid selecting programmes including prewash when concentrated detergents are used LIquid detergents Us...

Страница 9: ...oad End of prog Programmes RESISTANT LAUNDRY cotton linen Short spinning Spinning DELICATE LAUNDRY synthetics wool Draining means that bleaching is possible if the fibers can withstand the treatment When the selected programme is over the washing machine stops automatically The timer knob stops on the position I by a spinning phase for all the programmes If the pushbutton is selected the synthetic...

Страница 10: ...emperature 30 C Bleach in cold water BLEACHING Do not bleach IRONING Hot iron max 200 C Warm iron max 150 C Lukewarm iron max 110 C Do not iron DRY CLEANING Dry cleaning in all solvents Do not dry clean DRYING Flat On the line High temperature Low temperature Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R111 R113 Dry cleaning in petrol pure alcohol and R113 Do not tumble dry Tumble dry On ...

Страница 11: ... socket turn off the water tap A Operating instructions 1 Place the laundry in the drum lift up the lid of the machine open the drum with your two hands by pressing the button A and the two flapdoors till they disengage introduce the laundry into the drum closethedrumandthelid of the machine Becareful beforeclosingthelidofyourmachine makesure that the drum flapdoors are correctly closed the two fl...

Страница 12: ...Frequency of cleaning depends on the type of articles washed cleaningshouldbemorefrequentifthearticleshave no hem and tend to fray To clean the filter proceed as follows Opentheflapdoorcoveringthefilterbypressingthelefthand side of the filter door fig 1 Placeacontainerunderneathtocatchanyspillage According to the models complete the draining of the appliance by taking away the yellow cap and by ex...

Страница 13: ...n filter clogged If there is water on the floor too much detergent or unsuitable detergent The for mation of foam can cause water leaks is one of the joints or the tap leaking It is not always easy to see as the leak often runs along the hose If the machine vibrates or is too noisy have all the transit bolts and packing been removed is the machine touching something are all the feet resting firmly...

Страница 14: ...129 4251 13 ...

Отзывы: