background image

19

CONTENTS

Warnings

20

Technical specifications

21

Installation

22

Transit security bars

22

Lavelling

23

Hidraulic connection

23

Electrical connection

24

Your washing machine

25

Description of the controls

26

Operating sequence

27

Programs

29 y 30

Washing hints

31

Table of symbols

32

Maintenance

33

Servicing

35

About the symbols

The following symbols will guide you in the reading of this
instruction book.

Important information concerning the safety in
the use of your machine

Information for correct use of your machine
and to obtain the best performance

Important information concerning environment
protection

Our contribution to the protection of the 
environment:
We use recycled paper.

i

Содержание FLS472C

Страница 1: ...LAVADORAS AUTOMATICAS WASHING MACHINES FLS 472 C INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 35 292 427 0 ...

Страница 2: ... 30 Washing hints 31 Table of symbols 32 Maintenance 33 Servicing 35 About the symbols The following symbols will guide you in the reading of this instruction book Important information concerning the safety in the use of your machine Information for correct use of your machine and to obtain the best performance Important information concerning environment protection Our contribution to the protec...

Страница 3: ...signed to be machine washed If in doubt consult the manufacturer of that item Before washing ensure that all pockets are empty and buttons and zips are fastened Any objects such as coins safety pins nails screws stones or any other hard sharp material can cause extensive damage and must not be placed into the appliance nor left in the pockets Avoid washing frayed or torn articles and treat stains ...

Страница 4: ...m 5N cm2 Maximum 80N cm2 MAXIMUM RECOMMENDED LOAD Cotton Linen 4 5 kg Synthetics delicate fabrics 2 kg Wool 1 kg SPIN SPEED Maximum 400 r p m TECHNICAL SPECIFICATIONS This appliance marked CE complies with the directives 89 336 CEE on electro magnetic compatibility 73 23 CEE on electric material designed to be used with certain power limits i ...

Страница 5: ...ance back on the rear and fit one of the polystyrene angles between the appliance and the floor Make sure the hoses are not squashed arefully remove the plastic bags on the right and the left pulling them to the centre of the appliance Place the machine in an upright position and remove the three plastic bolts Fig 4 Plug the 3 holes with the plastic plugs which you can find in the envelope contain...

Страница 6: ...of water to flush out any debris that may have collected in the pipes Have the permanent drainage system in the wall checked by a plumber Place the enclosed rubber joint delivered in a plastic bag together with the appliance A at the very end of the inlet hose and carefully screw the pipe to the tap taking care not to damage the screwdrive and fix the nut well on to the end in order to avoid leaki...

Страница 7: ...ce Make sure your socket outlet is provided with an adquate earthing too The manufacturer declines any liability in case of accidents or incicents should these safety measures not be observed Before plugging the appliance make sure that 1º the mains of your installation is the same as on the rating plate of your appliance the plate is sticked to the rear of the appliance 2º The meter the fuses the...

Страница 8: ...STENTES MUY SUCIOS RESISTENTES SUCIO NORMAL DELICADOS LANA SEDA ACLARADOS DELICADOS PERFUMADO SUAVIZADO DESCARGA SINTETICOS MIXTOS LANA SEDA 7 8 9 10 11 12 13 40º 60 30º 60 30º 40 40 F L S 5 7 3 C 1 2 3 4 6 8 9 10 11 13 5 7 12 1 Washing powder dispenser 2 On of lamp 3 Option buttons 4 Program selector 5 The door 6 Filter 7 Nivelation The products dispenser Symbols Prewash Wash Smooth Bleach YOUR W...

Страница 9: ...ent for the bleaching additives 2 On of lamp It lights when the appliance is operating 3 COLD WASH button Pressing this button when starting any program it will be run through with cold water All other features of the program as intensity and duration remain unchanged Advisable for synthetic and delicate fabrics curtains stores and other not too dirty fabrics 4 1 2 LOAD button Pressing this button...

Страница 10: ...rtment with the symbol and the bleacher in the compartment with the symbol Never exceed the MAX level 4 Select the temperature Press the or button if desired Don t press both buttons together 5 Select the program Turn the dial clockwise until the marker reaches the desired program i Before executing the first wash with clothes we recommend to carry out the cleaning of the drum and the barrel by a ...

Страница 11: ...tops automatically once the cycle is finished the pilot goes out Open the door 2 to 3 minutes after the end of the program to give the safety device time to unlock Push the knob close the tap and unplug the appliance Leave the door ajar for a few minutes for the steam to get out IMPORTANT REMARK This appliance is provided with a security device to avoid opening during the cycles Open it only when ...

Страница 12: ... SOFTENER 6 Load additif 1 rinse Spin SPIN 7 Drain water Spin 2 5 min WHITES with prewash 60 1 Prewash Wash at 60 C 4 rinses Spin normal soil normal soil WHITES without prewash 60 2 Wash at 60 C 4 rinses Spin normal soil WHITES without prewash 90 2 Wash at 90 C 4 rinses Spin normal soil normal soil WHITES with prewash 90 1 Prewash Wash at 90 C 4 rinses Spin heavy soil This 60 programme is the refe...

Страница 13: ...IN 14 Drain water drum stands still MIXED FABRICS 60 8 Prewash at 30 C Wash at 60 C 3 rinses Stop with water in the drum heavy soil normal soil normal soil FAST COLOURS 60 9 Wash at 60 C 3 rinses Stop with water in the drum normal soil ADDITIVES SOFTENER 13 Load additif 1 rinse Stop with water in the drum PROGRAM DEGREE OF SOIL COMPARTMENTS TO USE MAXIMUN WATER TEMP POSITION PROGRAM DESCRIPTION Fo...

Страница 14: ...care labels in most clothes wash code symbols can be found which help you to select the adequate wash program You are advised to observe and follow these instructions On the following table you will find the meaning of the symbols Load the washing machine Check the quantity you are going to wash for each cycle It is rather difficult to weigh all the pieces to be washed We therefore advise you Cott...

Страница 15: ...w temperature Tumble dry Do not tumble dry Dry cleaning in all solvents Dry cleaning in perchlorethylene petrol pure alcohol R 111 y R 113 Dry cleaning in petrol pure alcohol R 111 y R 113 Do not dry cleaning Hot iron max 200 C Hot iron max 150 C Hot iron max 100 C Do not iron Bleach in cold water Do not bleach Max wash temp 95 C Max wash temp 60 C Max wash temp 40 C Max wash temp 30 C Hand wash D...

Страница 16: ... must DISCONNECT the appliance from the electricity supply AL020 P0185 The dangers of freezing If the machine is exposed to temperatures below 0 C certain precautions should be taken Turn off the water tap and unscrew the inlet hose Select a wash program and run for a few seconds Position the end of the drain hose in a bowl on the floor Run the draining program for a few seconds This way you make ...

Страница 17: ...ashing machine is operating Wait always till the washing program is over and there is NO WATER IN THE BARREL When you replace the unloading filter in its place make sure that it is correctly positioned and tight in order to avoid water leakage or that children may take it off The water inlet hose filter If it takes longer to fill up the washing machine it is time to check the water inlet hose filt...

Страница 18: ...rogram includes spinning Too much washing powder Unsuitable washing powder Check the joints for leaks It is rather difficult to see the water running along a hose Check if all transport devices have been removed Check if the appliance touches the walls or furniture Check if the legs are adequately levelled and the nuts tight Problem Possible solution RATING PLATE If after above checks there is sti...

Страница 19: ...EPESL Z 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 98 ...

Отзывы: