background image

_______________________________________________________________4. INSTALLATION 

____________________________________________________________________________ 
14 

CITIZEN 6 - 9/MC, CITIZEN 6+6 - 9+9/MC ELECTROMECHANICAL VERSION 

dispersion capacity as the appliance itself. The efficiency of this system 
must be correctly verified according to the norms in force.  

The  power  cable  must  terminate  with  a  plug  to  connect  to  the  electrical 
switchgear having a corresponding differential magneto thermal switch. 
 

 

  

 The equipment is not supplied with a power plug. 

 
The  coupling  between  plug  and  socket  must  be  such  that  the  earth 

conductor  is  connected  first  and  disconnected  last  and  must  have  the  right 
dimensions  for  the  rated  current  (see  Table  3-1).  Plugs  and  sockets  for 
industrial use of the type CEE17 are suitable or those which satisfy European 
norm EN 60309. 
The  thermal  circuit  breaker must be calibrated to the total rated current and 
the  magnetic  circuit  breaker  calibrated  to  the  rated  current  (In  the  case  of 
ovens  this  is  only  slightly  higher  than  rated  current),  while  the  differential 
mechanism must be calibrated to the 30 mA current (see Table 3-1).      

 

The electrical socket must be easily accessible and must not require further 
location after the installation of the equipment. The distance between the 
equipment and the socket must be sufficient to avoid stretching the power 
cable 

 

  The  power  cable  must  never  be  trapped  under  the  feet  or 

wheels of the equipment 

 

  If  the  Power  cable  is  damaged  it  must  be  substituted  by 

customer  support  or  by  a  qualified  service  engineer  so  as  to  avoid 
any risk.  

 

 

The  manufacturer  does  not  accept  responsibility  for  damage  caused 

by failure to observe the abovementioned norms.

 

 

For the position of the electrical power connections, see Fig. 4.3.  
 

4.6   Emissions from cooking appliance 

 

 ATTENTION!

 

Proceed with the installation of the oven according 

to  the  norms  defined  by  current  legislation  in  the  country  concerning 
the  installation  of  this  typology  of  oven  so  as  to  guarantee  the 
sustainability of a healthy working environment. For more information it 
is recommended that specific norms be consulted.

 

 

Содержание Citizen 6/MC

Страница 1: ...AL VERSION Pizza and delicatessen ovens Installation use and maintenance manual DR ZANOLLI s r l Via Casa Quindici 22 37066 Caselle di Sommacampagna Verona Italy Tel 39 045 8581500 r a Fax 39 045 8581...

Страница 2: ...a Quindici 22 37066 Caselle di Sommacampagna VR TEL 39 0458581500 FAX 39 0458581455 VAT N IT00213620230 Citizen 6 9 MC Citizen 6 6 9 9 MC Electromechanical version English manual cod CIT M B E EM UK 1...

Страница 3: ...2 Choosing a place for installation 11 4 3 Moving the unit 12 4 4 Mounting the module 13 4 5 Electrical connection 13 4 6 Emissions from cooking appliance 14 4 7 Checking before starting work 15 5 WO...

Страница 4: ...connected thermocouple vers TERM0060 20 6 THE USE OF THE OVEN 21 6 1 Preparation for use 21 6 2 Ignition of the control panel 21 6 3 Settings 21 6 4 Baking start 21 6 5 Loading the oven 21 6 6 General...

Страница 5: ...ing a 30 cm diameter As part of a modular series these ovens can be combined with other elements of the same range hood proofing chamber base and base modules thus meeting each Customer s specific req...

Страница 6: ...casing there being enough power to constitute a fire risk or to electrocute a person This manual should be kept near to the equipment itself so it can be quickly and easily consulted The manual must...

Страница 7: ...the user through the essential operations for switching on use and switching off of the equipment in safety To exploit all the possibilities of the equipment the user should refer to chapter 5 Chapter...

Страница 8: ...tees their conformity to the following European directives 2004 108 CE electromagnetic compatibility 2006 95 CE low voltage 3 3 Envisaged use The baking modules of the Citizen series have been designe...

Страница 9: ...1050 700 155 1050 1050 155 1050 1050 155 mm Capacity pizzas 30cm 6 6 6 9 9 9 n Electrical feed three phase or three phase neutral Voltage 230 o 400 Vac Frequency 50 o 60 Hz Current at 400Vac 3 N 50 6...

Страница 10: ...ations must certify that the work has been undertaken according to current best practices 4 1 Checking on delivery Unless otherwise agreed the products are carefully packaged in a robust structure in...

Страница 11: ...ls of the room or from other equipment so that the ventilation outlets located on the sides of the oven are not obstructed Whilst in operation cooking equipment produces vapor and cooking smells that...

Страница 12: ...sert the forks into the space provided in the lower part of the packing When moving the module which is not packed insert the forks in the upper chamber To avoid damage place protective material betwe...

Страница 13: ...k that the specifications of the electrical supply to which the equipment must be connected correspond to the specifications of the power supply required by the apparatus itself see Tab 3 1 The applia...

Страница 14: ...ted to the rated current In the case of ovens this is only slightly higher than rated current while the differential mechanism must be calibrated to the 30 mA current see Table 3 1 The electrical sock...

Страница 15: ...llows check that the various disassembled parts have been assembled check the power cable check that the control panel is working If present check that the ventilation hood is working IMPORTANT PRE HE...

Страница 16: ...e 5 1 shows the control panel with all controls 5 1 1 Temperature control vers TERM0012 Baking chamber temperature display Set button Push button of ESC Up button Down button Out display 5 1 2 Tempera...

Страница 17: ...is possible to set the temperature The baking chamber heating elements remain off as long as the switch is off When the switch is ON it turns on and the baking chamber heating elements turn on accord...

Страница 18: ...ctable failures In this operation mode the display shows the programmed temperature which can be changed using the and buttons If no buttons are pressed for more than 3 seconds the thermostat automati...

Страница 19: ...according to their power settings 5 2 9 out1 display led green vers TERM0060 The out1 display led green turns on every time the baking chamber temperature is below the set temperature It turns off whe...

Страница 20: ...er regulation position no secs to switch on no secs to switch off 10 3 27 20 6 24 30 9 21 40 12 18 50 15 15 60 18 12 70 21 9 80 24 6 90 27 3 100 30 0 5 3 Error display 5 3 1 Short circuited thermocoup...

Страница 21: ...ontrol panel Turn the light switch on the control panel turns on and you can make all settings while the baking chamber is still off 6 3 Settings Set the required temperature by means of the keys and...

Страница 22: ...t to obtain even cooking but the cooking times are reduced 3 just after loading the oven it is normal for there to be a fall in the temperature of the oven of as much as 20 30 C This should not be con...

Страница 23: ...itive to sudden variations in temperature that can cause them to crack into tiny fragments Do not handle glass parts and do not bring them into contact with water until they have cooled down to room t...

Страница 24: ...ayer of aluminum coated sheet steel at which point it will start to rust Do not direct jets of water onto the equipment for clearing as these can penetrate through to and damage the electrical system...

Страница 25: ...eed cable plug is disconnected from the switchboard 8 1 Ordinary maintenance work 8 1 1 Light replacement Disconnect the plug from the electrical feed panel The light is located in a part of the oven...

Страница 26: ...from that indicated on the initial set up label three alterations have to be made 1 to the cabling for the resistor wires 2 to the cabling for the feed to the control panel 3 to the application of a...

Страница 27: ...AINTENANCE ____________________________________________________________________________ 27 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 1 Electrical diagram for Citizen 6 MC a...

Страница 28: ...__________8 MAINTENANCE ____________________________________________________________________________ 28 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 2 Electrical diagram for C...

Страница 29: ...___________8 MAINTENANCE ____________________________________________________________________________ 29 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 3 Electrical diagram for...

Страница 30: ...__________8 MAINTENANCE ____________________________________________________________________________ 30 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 4 Electrical diagram for C...

Страница 31: ..._8 MAINTENANCE ____________________________________________________________________________ 31 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 5 Electrical diagram for Citizen 6...

Страница 32: ...________8 MAINTENANCE ____________________________________________________________________________ 32 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 6 Electrical diagram for Cit...

Страница 33: ...______________________________ 33 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 7 Electrical diagram for Citizen 6 6 MC and 9 9 MC at 230 Vac 3 power connection N B For the ver...

Страница 34: ...ke the troubleshooting and the request for the parts to replace the damaged ones easier we are giving you hereunder a list of the main spare parts and parts drawing with references to the single parts...

Страница 35: ...TUBO0074 TUBO0055 TUBO0074 TUBO0055 11 DOOR GLASS CRIS0028 CRIS0028 CRIS0028 CRIS0028 12 HANDLE TUBE MANI0063 MANI0063 MANI0063 MANI0063 13 SPRING DOOR LEFT SPRI0009 SPRI0009 SPRI0009 SPRI0009 14 SPRI...

Страница 36: ..._________________________________________8 MAINTENANCE ____________________________________________________________________________ 36 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figur...

Страница 37: ...LET0432 ELET0432 ELET0160 ELET0160 ELET0002 ELET0002 4 FUSE PORTGRAY 16 MMQ or FUSE PORTGRAY 35 MMQ ELET0438 ELET0438 ELET0049 ELET0049 5 EARTH PORT 16 MMQ or EARTH PORT 35 MMQ ELET0439 ELET0439 ELET0...

Страница 38: ..._______________________________8 MAINTENANCE ____________________________________________________________________________ 38 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION Figure 10 9 Exp...

Страница 39: ...ections before proceeding to move the unit by a suitable means such as a forklift truck hoist etc The ovens are composed of the following materials stainless steel varnished sheet steel aluminum coate...

Страница 40: ..._________________________10 DECLARATION OF CONFORMITY ____________________________________________________________________________ 40 CITIZEN 6 9 MC CITIZEN 6 6 9 9 MC ELECTROMECHANICAL VERSION 10 DEC...

Отзывы: