ZANKER ZKK8415K Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Kühl-Gefrierschrank

Réfrigérateur-congélateur

Koel-vrieskast

Fridge-freezer

ZANKER ZKK 8415 K

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

User manual

2223 248-23

Содержание ZKK8415K

Страница 1: ...K hl Gefrierschrank R frig rateur cong lateur Koel vrieskast Fridge freezer ZANKER ZKK 8415 K Gebrauchsanweisung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing User manual 2223 248 23...

Страница 2: ...Keller Keine Elektroger te z B Eismaschinen in das Ger t stellen mit Ausnahme von jenen Ger ten die vom Hersteller genehmigt wurden St rungen Kundendienst Sollte die Installation des Ger tes eine nde...

Страница 3: ...l entsorgt werden Eine Besch digung des K ltemittelkreislaufs insbesondere des W rmetauschers auf der R ckseite des Ger tes mu verhindert werden Auskunft ber Abholtermine oder Sammelpl tze gibt die rt...

Страница 4: ...eruchverbreitende Lebensmittel m ssen abgedeckt oder eingewickelt werden Die Lebensmittel m ssen so eingelagert werden da die K lte um sie frei zirkulieren kann GEBRAUCH Wichtig H chste K lteeinstellu...

Страница 5: ...Verf gung stehenden Zeit bei Raumtemperatur auftaut Kleine St cke k nnen eingefroren gekocht werden Selbstverst ndlich verl ngert sich dabei die Kochzeit Eisw rfelbereitung Das Ger t hat eine oder meh...

Страница 6: ...infrieren F r ein einwandfreies Einfrieren der Lebensmittel geben wir folgende Ratschl ge Das Gefrierverm gen des Gefrierabteils in 24 Std kann auf dem Typenschild abgelesen werden Der Gefriervorgang...

Страница 7: ...ger der sich schon im Ablaufloch befindet Die sich im Gefrierfach bildende Reifschicht soll sobald diese eine St rke von 4 mm erreicht hat mit dem mitgelieferten Plastikschaber abgekratzt werden W hre...

Страница 8: ...Falls das Ger t St rungen aufweisen sollte berpr fen Sie zuerst folgendes Steckt der Netzstecker in der Steckdose Befindet sich der Hauptschalter der elektrischen Anlage in der richtigen Stellung Ist...

Страница 9: ...Scharnierstift mit den Kunstoffteil und auf gegen berliegende Seite wieder anmontieren 5 Untere Scharnierstift abschrauben und Kunstoffteil entfernen und auf gegen berliegende Seite wieder anmontiere...

Страница 10: ...zwischen Ger t und M belseitenwand eindr cken B E C D D724 PR266 Ha Hb Hc Hd Die Teile Ha Hb Hc Hd abnehmen wie in der Abb gezeigt wird Ger t in die Nische einschieben bis die Anschlagleiste 1 oben am...

Страница 11: ...chrauben befestigen 21 mm 21 mm ca 50 mm 90 90 ca 50 mm PR33 Hc Ha Die Abdeckung Hc in die Schiene Ha eindr cken bis sie einrastet PR167 Ha Hb 8mm Ger tet r und M belt r auf ca 90 ffnen Den Winkel Hb...

Страница 12: ...ieferten Schrauben befestigen F r eine allf llig notwendige Ausrichtung der M belt r den Spielraum der Langl cher nutzen Nach Beendigung der Arbeiten den einwandfreien Verschlu der Ger tet r berpr fen...

Страница 13: ...mod les encastr s un emplacement optimal est la cave Ne pas mettre d instruments lectriques l int rieur de l appareil sorbeti re par exemple moins que le fabricant ne les ait approuv s Service R para...

Страница 14: ...faces qui se couvrent de givre Suivant le mod le ce givre peut tre limin automatiquement d givrage automatique ou bien manuellement N essayez jamais d enlever le givre avec un objet m tallique vous ri...

Страница 15: ...ts surtout s ils sont aromatiques placez les denr es de fa on ce que l air puisse circuler tout autour UTILISATION R glage de la temp rature La temp rature est r gl e automatiquement et peut tre augme...

Страница 16: ...tte op ration S il s agit de produits minces ou divis s placez les directement cuire dans ce cas le temps de cuisson sera plus long Gla ons L appareil est quip d un ou de plusieurs bacs glace pour fai...

Страница 17: ...rg lation Comment utiliser ce compartiment au mieux v rifiez que les aliments aient bien t conserv s en magasin assurez vous que le transport du moment de l achat jusqu celui de la mise en place dans...

Страница 18: ...haque fois qu il y a une couche paisse qui s est form e de 4 mm environ en se servant de la spatule en plastique qui est livr e avec l appareil Pendant que l on effectue cette op ration il n est pas n...

Страница 19: ...e l intervention soit plus rapide au moment de l appel il vaut mieux indiquer le code du mod le et le num ro d immatriculation qui se trouvent sur le certificat de garantie ou sur la plaque d immatric...

Страница 20: ...quip e d un conduit d areation ayant les mesures suivantes Profondeur 50 mm Largeur 540 mm 50 mm min 200cm2 200cm 2 min D567 PR01 540 50 3 2 1 R versibilit des portes L appareil est livr avec l ouver...

Страница 21: ...cache sup rieur soit fleur 1 et veiller ce que la charni re du bas soit align e sur la paroi du meuble 2 Fixez l appareil l aide des 4 vis livr es cet effet I courtes P longues I P Appliquez les cache...

Страница 22: ...tiqu les trous fixer la glissi re avec les vis fournies 21 mm 21 mm ca 50 mm 90 90 ca 50 mm PR33 Hc Ha PR167 Ha Hb 8mm Ouvrir la porte de l appareil et celle du meuble 90 environ Introduire l querre H...

Страница 23: ...Pour effectuer l ventuel alignement de la porte du meuble utiliser le jeu des trous ovales A la fin des op rations il est n cessaire de contr ler que la porte de l appareil se ferme parfaitement PR16...

Страница 24: ...t in de nabijheid van een centrale verwarming of een gasfornuis Laat het apparaat niet langdurig in direct zonlicht staan Zorg dat er voldoende lucht aan de achterkant van het apparaat kan circuleren...

Страница 25: ...koelcircuit als in de isolatie geen ozononvriendelijke stoffen Het apparaat mag niet samen met huisvuil of gesloopte apparaten weggegooid worden Afgedankte koel en vriesapparaten moeten volgens de pl...

Страница 26: ...dat de lucht vrij eromheen kan cirkuleren HET GEBRUIK Attentie Het kan voorkomen dat indien de thermostaat knop in de koudste stand gedraaid is bijvoor beeld ten gevolge van zeer warme omgevings tempe...

Страница 27: ...lang de beschikbare tijd Kleine of in stukken ingevroren produkten kunnen onmiddellijk gekookt of gebakken worden De kook of baktijd zal dan natuurlijk iets langer zijn Jslaatjes Bij het apparaat word...

Страница 28: ...e dranken in het vriesvak de blikjes of flessen zouden kunnen ontploffen TIPS Tips het koelen Enkele praktische tips Vlees alle soorten wordt in plastic zakjes op de glazen plaat boven de groentelade...

Страница 29: ...evensmiddelen met meerdere kranten en bewaar ze op een koele plaats 2 omwikkel de levensmiddelen met meerdere kranten en bewaar ze op een koele plaats 3 laat beide deuren open staan Steek de kunstof s...

Страница 30: ...n van 19 02 73 Laagspanning en opeenvolgende wijzingen 89 336 EG richtlijn van 03 05 89 Elektromagnetische compatibiliteit en opeenvolgende wijzingen Belangrijk Het apparaat moet van het elektriciteit...

Страница 31: ...et tevens voorzien zijn van een luchtkanaal met de volgende afmetningen diepte 50 mm breedte 540 mm 50 mm min 200cm2 200cm 2 min D567 PR01 540 50 3 2 1 2 Neem de bovenste deur los 3 Draai het middelst...

Страница 32: ...tig het ventilatierooster B Breng onder lichte druk het dekseltje E aan B E C D Onderdelen Ha Hb Hc Hd scheiden zoals u in de tekening ziet 21 mm 21 mm ca 50 mm 90 90 ca 50 mm PR266 Ha Hb Hc Hd Geleid...

Страница 33: ...uden en de gaten aangeven zoals in de tekening PR167 Ha Hb 8mm Verwijder de haken en zet met de spijker K een teken op 8 mm van de buitenste rand van de deur Ha 8mm K Plaats het ijzer opnieuw op de ge...

Страница 34: ...ided For freezers only except built in models an ideal location is the cellar or basement Do not use other electrical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they...

Страница 35: ...a failure to do this will result in component failure and possible food loss See installation instructions Parts which heat up should not be exposed Wherever possible the back of the product should be...

Страница 36: ...ong flavour Position food so that air can circulate freely round it Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let the ap...

Страница 37: ...rst Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate HINTS Mov...

Страница 38: ...up change the bulb The rating is shown on the light bulb cover Periodic cleaning Clean the inside with warm water and bicarbonate of soda Rinse and dry thoroughly Clean the condenser black grill and t...

Страница 39: ...t knob back to the required setting or replace the plug in the power socket After letting the appliance run for at least half an hour replace the previously removed food into the compartment CUSTOMER...

Страница 40: ...e 5 Unscrew the lower pin and remove the spacer and refit them on the opposite side The Manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complie...

Страница 41: ...sure that it stands against the interior surface of the unit on the side where the door hinges of the appliances are fitted Insert the appliance until the upper strip butts up against the unit 1 and m...

Страница 42: ...e Separate parts Ha Hb Hc Hd as shown in the figure PR266 Ha Hb Hc Hd 21 mm 21 mm ca 50 mm 90 90 ca 50 mm PR33 Hc Ha Open the appliance door and the furniture door at 90 Insert the small square Hb int...

Страница 43: ...all square on the guide again and fix it with the screws supplied Should the lining up of the furniture door be necessary use the clearance of slots At the end of operations it is necessary to check i...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание ZKK8415K

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKK8415K

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER ZKK8415K, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZKK8415K

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKK8415K

Бренды по названию

Популярные бренды