ZANKER ZKH 7629 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

ZKH 7629

Bedienungs-

anleitung

User

manual

Einbau-Herd

Built-under

oven

Содержание ZKH 7629

Страница 1: ...ZKH 7629 Bedienungs anleitung User manual Einbau Herd Built under oven ...

Страница 2: ...age Directive 2004 108 EMC Directive and subsequent modifications WarningsandImportantSafetyInformation 3 Descriptionoftheappliance 5 Controls 6 Control panel 7 Functionsymbols 11 Using the oven 12 Programming the oven 16 Specialfunctions 18 Baking and RoastingTable 21 Cleaning and Maintenance 23 SomethingNotWorking 33 TechnicalData 34 InstructionsfortheInstaller 35 Building in 36 ...

Страница 3: ...n and the connected hotplates Operation This oven is designed for cooking foodstuffs neveruseitforotherpurposes When opening the oven door during or at the end of cooking be careful of the stream of hot air which comes out of the oven Be very careful when using the cooker The extreme heat of the heating elements makes theshelvesandotherpartsveryhot If you should for whatever reason use alumi niumf...

Страница 4: ...acturer sservicedepartmentorbyaser vicedepartmentauthorisedbythemanufactu rer and use only original spare parts Donotattempttorepairtheapplianceyourself intheeventofmalfunctionsordamage Repairs carried out by untrained persons may cause damageorinjury The symbol on the product or its packaging indicates that this product is not to be treatedasnormalhouseholdwaste Insteaditmust be handed over to a ...

Страница 5: ...lPanel 2 Front RightCookingZoneControlKnob 3 Rear RightCookingZoneControlKnob 4 Rear LeftCookingZoneControlKnob 5 Front LeftCookingZoneControlKnob 6 Electronicprogrammer 7 AirVentsforCoolingFan 8 Grillelement 9 Ovenlight 10 Ovenfan 11 Ratingplate 1 9 8 11 7 10 2 3 4 5 6 Dripping pan ...

Страница 6: ...means of a 7 position controlknob 0 Off 1 Minimum 3 Maximum The intermediate positions give an increasing heatingpower Double circuit cooking zone If you wish to have the two electric circuits work simultaneously turn the knob to Max position 3 and then turn it towards symbol 0 You will hear a click Now the 2 circuits work together Then you can regulate the power of the cooking zone by turning the...

Страница 7: ...kingfunction Note Intheeventofapowerfailure theprogrammer will keep all the settings time of day programme setting or programme in operation for about 3 minutes In the case of a longer power failure all the settings will be cancelled When the power supplyisrestoredagain thenumbersinthedisplay flash If this happens the clock and timer must be re set All the oven functions are controlled by an elect...

Страница 8: ...n Fig 2 3 Set the temperature to 250 C by using the button 4 Allow the oven to run empty for approxi mately45minutes 5 Open a window for ventilation This procedure should be repeated with the function Top and bottom heating element and Thermal grill for about 5 10 minutes Duringthistime anunpleasantodourmaybe emitted This is absolutely normal It is caused by manufacturingresidues Remove all packag...

Страница 9: ...op theovenlightwill switchoffandthetimedisplaywillshowthetimeof day only Itispossibletoswitchofftheovenatanytime How to select a cooking function 1 Switchontheovenbypressingthe button 2 Press the button to select the required oven function Each time button is pressed a cooking symbol will come on in the display and the corresponding cooking function number will appear to the left of the currently ...

Страница 10: ...thermostat trigger due to incorrect use of the appliance simply remedy the error after the oven has cooled down If on the other hand the thermostat triggers because of a defective component please contact Customer service Cooling fan The cooling fan is designed to cool the oven cavity and the control panel The fan switches on automatically after a few minutes of cooking Warm air is blown out throu...

Страница 11: ...entionalgrilling Thegrillelement and the oven fan operate simulta neously circulatinghotairaroundthe food Pre settemperature 180 C Highest temperature 200 C Grill Direct heat is provided to the centralareaofthegrillpanviathegrill Thegrillisperfectforcookingsmaller portions This way energy can also besaved Pre settemperature 250 C Defrosting The oven fan circulates the hot air without heat at room ...

Страница 12: ... up which wouldaffectthebakingresultsanddamage the oven enamel Always place pans heat resistingpansandaluminiumtrayson the shelf which has been inserted in the shelfrunners Whenfoodisheated steam iscreated likeinakettle Whenthesteam comes into contact with the glass in the ovendoor itcondensesandcreateswater droplets To reduce condensation always preheat the empty oven for 10 minutes We recommend ...

Страница 13: ...essary adjusttemperaturesettingusing the or buttons Top and bottom heating element The middle shelf position allows for the best heatdistribution Ifyouwantabasebrowning simply place the cakes and pastries on to a lower shelf position in the oven To increase top browning raise the shelf position The material and finish of the baking trays and dishes used will affect base browning Enamelware dark he...

Страница 14: ...and the oven fan operate simultaneously circulating hot air around the food The need to check and turn thefoodisreduced Thermalgrillhelpstominimise cooking smells in the kitchen With the exception of toast and rare steaks you can thermally grill all the foods you would normally cook under a conventional grill Cooking is more gentle therefore food generally takes a little longer to cook with therma...

Страница 15: ...other hand require a lower temperature 150 C 175 C The ingredients for a sauce or gravy should only be added to the roasting pan right at the beginning if the cooking time is short Otherwise add them in the last half hour Youcanuseaspoontotestwhetherthemeat is cooked if it cannot be depressed it is cooked through Roast beef and fillet which is to remain pink inside must be roasted at a higher temp...

Страница 16: ...ic alarm press any button The oven will NOT switch off if in use The minute minder function can be used as well when the oven is off To use or to change the minute minder setting Press the buttons until the symbols and flash Now you can change the settings of the minute minder To do this press the button or To cancel the minute minder Press the buttons until the symbols and flash Press the button ...

Страница 17: ... decrease the time until the display shows 0 00 Fig 10 To programme the oven to switch on and off 1 Carry out the Cooking time setting as described in the relevant chapter 2 Press the buttons until the End of Cooking function is selected and the relevant symbol flashes The control panel will display the end of cooking time that is the actual time Cooking time Fig 11 3 Press the button to select th...

Страница 18: ...shes without energy consumption Allcurrentsettingswillbedisplayed untilthecookingtimeisover Thisfunctionwillnotoperatewhenthecook ingtimeislessthan15minutes Child lock for the oven Topreventchildrenfromswitchingontheoven it ispossibletolocktheovencontrols 1 Turn off the oven by pressing button 2 Press the and buttons at the same time for about 3 seconds An acoustic signal will be emitted and the i...

Страница 19: ...or approximately 10 seconds Now it is possibletoselecttherequiredtemperature To do this press the button or 6 When the required temperature is reached the electronic control beeps for a short time and the temperature display reverts to the selectedtemperature This function can be used with any cooking functionortemperature Demo mode This mode is intended to be used in shops to demonstrate the oven...

Страница 20: ... on touch Youcanchoosetomaketheelectroniccontrol beep each time that a button is pressed To enable this function the oven must be off 1 Pressthebuttons and atthesametime andkeepthempressedforabout3seconds The alarm signal beeps once Fig 16 To disable the beep on touch 1 Withtheovenswitchedon pressthebutton toswitchtheovenoff 2 Pressthebuttons and atthesametime andkeepthempressedforabout3seconds Th...

Страница 21: ...35 Baking tray Tartlets 2 180 2 170 45 70 Cake tin BREAD AND PIZZA White bread 1 195 2 185 60 70 Rye bread 1 190 1 180 30 45 Bread tin Bread rolls 2 200 2 1 and 3 175 25 40 Baking tray Pizza 2 200 2 200 20 30 Baking tray FLANS Pasta flan 2 200 2 1 and 3 175 40 50 Baking tin Vegetable flan 2 200 2 1 and 3 175 45 60 Baking tin Quiches 1 210 1 190 30 40 Baking tin Lasagne 2 200 2 200 25 35 Baking tin...

Страница 22: ... 5 00 6 600 2 250 20 30 Fish Fillet 4 400 3 250 12 14 10 12 Toasted sandwiches 4 6 3 250 5 7 Toast 4 6 3 250 2 4 2 3 level Thermal grill With the thermal grill select a maximum temperature of 200 C Timings do not include pre heating The empty oven should always be pre heated for 10 minutes 1stside Temp C Pieces g Quantity Cookingtimeinminutes 2nd side Thermal grilling TYPE OF DISH Rolled joints tu...

Страница 23: ...n bleach should NOT be used as they may dull the surface finishes Harsh abrasives should also be avoided Cleaning and Maintenance Externalcleaning Regularly wipe over the control panel oven door and door seal using a soft cloth well wrung out in warm water to which a little liquid detergent has been added To prevent damaging or weakening the door glasspanelsavoidtheuseofthefollowing Householddeter...

Страница 24: ...irty the oven is Iftheovencavityisnotverydirty werecommend that you select the pyrolytic 1 function P I in the programmerdisplay Itisadvisabletowipetheovenoverwithasoft spongesoakedinwarmwateraftereachpyrolytic cleaningcycleiscarriedout If the oven cavity is very dirty we advise you to select the pyrolytic 2 function P 2 in the programmerdisplay Duringthepyrolyticcleaningfunction itisnot possiblet...

Страница 25: ... on it is advisable not to use the hob as this could cause overheating and damage the appliance During the pyrolytic cleaning cycle the oven door becomes very hot Children should be kept away until it has cooled Choose this function to clean the oven by pyrolysis The following pyro levels are available Pyrolytic 1 P I Time 2 hours 30 mins Heating up 1 hour at 480 C 30 mins Cooling down time Pyroly...

Страница 26: ...n acoustic signal is emitted Fig 19 This means that before activating the pyrolytic cleaning function you have to remove all the oven accessories and the side rails from the oven cavity 2 The Cooking time symbol will flash for 5 seconds during this time press the button or to select the pyrolytic 1 P I or pyrolytic 2 P 2 function Fig 20 3 Once you have chosen the desired pyrolytic function Pyro wi...

Страница 27: ...ime of day The oven door is still locked Once the oven has cooled down an acoustic signal will be emitted the symbol will disappear and the door will unlock To stop the pyrolytic cleaning cycle at any time pressthebutton NOTE The time indication includes the coolingdowntime Ifyouselectacooking function while the pyrolytic function is active the cleaning cycle will be interrupted If the oven door l...

Страница 28: ...ation to start the pyrolytic cleaning function Atthistime pushthetimefunctionbutton Fig 23 The End of Cooking symbol and the arrow symbol flash On the control panel the cleaning cycle that is the actual time cooking time will displayed Press the or buttons to select the required end of cycle time Fig 23 After a few seconds the word Pyro and the symbol willstopflashing theacousticsignal will stop w...

Страница 29: ... glass when the door is still assembled To do so proceed as follows 1 open the door fully 2 Locate the two door hinges Fig 24 3 Liftandturntheleversonthetwohinges Fig 25 4 Hold the door by the side edges and close it slowly but not COMPLETELY Fig 26 5 Pull the door forward removing it from its seat Fig 26 6 Placethedooronastablesurfaceprotected byasoftclothtopreventthehandlesurface from being dama...

Страница 30: ... on 4 sides Fig 31 Cleantheovendoorwithlukewarmwaterand asoftcloth Donotuseproductssuchasscouring pads steelwool abrasivespongesoracidsbecause theycoulddamagethespecialheat reflectingsur faceoftheinternalpanesofglass After cleaning reassemble the panes in the doorandthentheovendoor followingtheprocedure described above in reverse Make sure you repositionthepanescorrectly Fig 28 Fig 30 90 1 2 1 2 F...

Страница 31: ...inting when you pass your fingersoverthesurface Themiddlepaneofglassmustbeputbackinto the right seats as shown in Fig 32 b theuppermostpanemustbereassembledas shown in Fig 33 Afterthepanesofglasshavebeenreassembled intheovendoor performtheproceduredescribed in point 8 in reverse to ensure they are locked Never clean the oven door when it is warm as the panels might shatter If you can see scratches...

Страница 32: ...replace with the new one 4 Refittheglasscoverandrestoretheelectrical supply Fig 34 Oven Shelves and Shelf Supports The shelf support rails on the left and right hand sidesoftheovencanberemovedforcleaningthe sidewalls Removing the shelf support rails First pull the front of the rail away from the oven wall and then unhitch at the back 34 35 Fitting the shelf support rails Toinstall firstreattachthe...

Страница 33: ... see Replacing the oven light Adjustthetemperatureifnecessary or follow the advice contained in these instructions especially the section Using the oven Leave dishes inside the oven no longer than 15 20minutesafterthecookingiscompleted Check that shelves and bakeware are not vibrating in contact with the oven back panel Please take note of the error code and pass to our nearest Customer Service of...

Страница 34: ...5W Pyrolytic cleaning 2450W Oven light 40W Hot air fan motor 25W Cooling fan motor 25W Total rating 2720 W Operating voltage 50 Hz 230 V 400 V 3N This appliance can be connected to variuos traditional or ceramic hobs Type EHE60000 Maximumpowerabsorbed 6000W Power supply voltage 50 Hz 230 V Type EHC 650 Maximumpowerabsorbed 6200W Power supply voltage 50 Hz 230 V Type EHC 660 Maximumpowerabsorbed 74...

Страница 35: ...llsocket Ifyourequireadirectconnection totheelectricnetwork mains itwillbenecessarytofit between the appliance and the mains an omnipole switch withaminimumgapbetweencontactsof3mm suitablefortherequiredloadandincompliancewith rules in force The green yellow ground wire must notbeinterruptedbytheswitch andshouldbe2 3cm longerthanthephaseandneutralwires Thesupply cablemustinallcasesbelaidoutinsuchaw...

Страница 36: ...ancesorwallsofhigher height Theotherside instead mustbeplacedclose tofurnitureorappliances havingthesameheight Overall oven dimensions Fig 40 Building in under a kitchen counter The recess must have the dimensions shown in Fig 41 550 MIN 600 560 570 80 100 Fig 40 Fig 41 Electrical connection with the hob This oven can be connected to hobs indicated in the paragraph Technical data The socket for co...

Страница 37: ...appens if something goes wrong the appliance still does not work correctly contact your local Service Centre specifying the type of malfunctioning the appliance model Mod the product number Prod No and the serial number Ser No marked on the identification plate This plate is placed on the front external edge of the oven cavity Original spare parts certified by the product manufacturer and carrying...

Страница 38: ... Wastunwennetwasfalschläuft 71 Technische Daten 72 Anweisungen für den Installateur 73 Einbau Anweisungen 74 Sicherheitsanweisung Schritt für Schritt Anweisung Praktische Tipps Anleitung zur Gebrauchsanweisung Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät entspricht den folgenden EWG Richtlinien 2006 95 Niederspannungsrichtlinie 2004 108 EMC Richtlinie und folgenden Zusätzen und Änderungen ...

Страница 39: ...n Betrieb z Dieser Backofen ist zur Zubereitung von Speisengedacht gebrauchenSieihnniemals zu Anderem z Beim Öffnen der Backofentür während oder am Ende des Garens auf den Heißluftstrom achten der aus dem Backofen austritt z Beim Herdbetrieb mit erhöhter Vorsicht vorgehen Durch die starke Hitze der Heizkörper sind Rost und sonstige Teile sehr heiß z FallsSie auswelchenGründenauchimmer Alu Folie zu...

Страница 40: ... sich den Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Kundendienst z Lassen Sie Überprüfungsarbeiten und oder Reparaturen vom Kundendienst des Herstellers oder von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst ausführen und verwendenSienurOriginal Ersatzteile z Das Gerät darf bei Funktionsstörungen oder SchädenniemalsvomBenutzerselbstrepariert werden Durch Reparaturen seitens ungeschulterPersonenkönnenS...

Страница 41: ...e hinten rechts 4 Knebel für Kochstelle hinten links 5 Knebel für Kochstelle vorne links 6 ElektronischeBedienungfürBackofen 7 LuftschächtefürKühlungsventilator 8 Grillrost 9 Innenbeleuchtung 10 Umluft Heißluftgebläse 11 Typenschild Ofenzubehör Kippsicheres Bratrost Backblech 1 9 8 11 7 10 Auffangblech 2 3 4 5 6 ...

Страница 42: ...stellen werden mit einem 7 Takt schalter geregelt wovondiefolgendenArbeitsstufenbenutzt werden können 0 AUS 1 Minimum 3 Maximum Zweikreis Zuschaltung DasZuschaltenbeiderHeizkreiseerfolgtdurchdas Drehen des Kochzonenknebels von Stufe 3 auf Position 0 imUhrzeigersinn Klick ist hörbar BeideHeizkreisesindjetztgleichzeitigeingeschaltet AnschließendwirddiegewünschteStufeeingestellt KnebelgegendenUhrzeig...

Страница 43: ...it eingestelltesoderlaufendesProgramm etwa 3 Minuten lang im Programmspeicher erhalten BeieinerlängerenStromunterbrechung gehen alle Einstellungen verloren Wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wird blinken die Zahlen im Display Uhrzeit undTimer müssen in einem solchen Fall neu eingestellt werden Alle Backofenfunktionen werden elektronisch geregelt SiekönnenGarfunktionen Gartemperaturenund au...

Страница 44: ...e Taste zweimal und wählen Sie die Funktion Heißluft Abb 2 3 Stellen Sie die Temperatur auf 250 C benutzen Sie dazu die Taste 4 Lassen Sie den Backofen leer etwa 45 Minuten lang in Betrieb 5 Öffen Sie zur Belüftung ein Fenster Wiederholen Sie den Vorgang mit der Funktion Umluftgrill für etwa 5 10 Minuten Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial innen und außen bevor Sie den Backofen in Betrie...

Страница 45: ...eit möglich Alle GarfunktionenoderProgrammewerdenbeendet dieBackofenbeleuchtungschaltetsichausundin der Zeitanzeige erscheint nur noch die Uhrzeit Der Ofen kann jederzeit ausgeschaltet werden So wählen Sie eine Garfunktion 1 Schalten Sie den Backofen mit derTaste ein 2 Drücken Sie die Taste um die gewünschte Funktion auszuwählen Bei jedem Drücken der Taste wird ein Funktionssymbol im Display einge...

Страница 46: ...lelementschaltet sichein EmpfohlenfürgroßeMengen Voreingestellte Temperatur 250 C Auftauen Das Gebläse wälzt die UmluftohneHitzebeiRaumtemperatur imGarraumum DieseFunktioneignet sich besonders zum Auftauen empfindlicherLebensmittel diedurch Erwärmen Schaden nehmen könnten zum Beispiel Kuchen mit Cremefüllung Eistorten Gebäck Brot und Backwaren aus Hefeteig 1 2 5 3 7 6 4 Funktionssymbole Pyrolytisc...

Страница 47: ...pfe hitzebeständigePfannenundTöpfesowie AluminiumblecheimmeraufdenEinschub der in eine der Einschubschienen eingesetzt ist Beim Erhitzen von Lebensmitteln wird Dampf erzeugt wie in einem Kessel Wenn der Dampf mit dem Backofen Türglas in Berührung kommt kondensiert er und es entstehen Wassertröpfchen Um Kondensation zu verringern den leeren Backofen immer 10 Minuten vorheizen WirempfehlenIhnen dieW...

Страница 48: ...i nicht von einer Speise auf die anderen übertragen BenutzungderHeißluftfunktion 1 DenBackofeneinschalten 2 Den Ofenfunktionsschalter drücken und die Funktion Heißluft wählen 3 BeiBedarfdieTemperaturmitdenTasten oder einstellen Ober und Unterhitze DieoptimalsteWärmeverteilungherrschtauf der mittleren Einschubebene Wenn Sie gebräuntere Backböden wünschen müssen Sie das Backgut entsprechend tiefer i...

Страница 49: ...engrills für kleinere Mengen Grillgut sparen Sie unter Umständen Energie 1 Den Backofen einschalten 2 Die Funktion Kleinflächengrill wählen drücken Sie dazu die Taste Backofen Funktionen bisdasSymbol aufdem Displayerscheint 3 Bei Bedarf die Temperatur mit den Tasten oder einstellen 4 Wählen Sie die passende Einschubebene für GrillpfanneundRost jenachdem obessichum flachesoderdickeresGrillguthandel...

Страница 50: ...tion eignet sich besonders zum Auftauen empfindlicher Lebensmittel die durch Erwärmen Schaden nehmen könnten zum Beispiel Kuchen mit Cremefüllung Eistorten Gebäck Brot und Backwaren aus Hefeteig BenutzungderAbtaufunktion 1 DrückenSiezumEinschaltendesOfensdie Taste 2 Die Funktion Abtauen wählen drücken Sie dazudieTasteBackofen Funktionen bis dasSymbol aufdemDisplayerscheint 3 DasDisplayzeigtdieMeld...

Страница 51: ...nzutaten werden nur bei kurzer Garzeit gleich zu Beginn in die Bratenpfanne gegeben andernfalls werden sie in der letzten halben Stunde zugegeben ObdasFleischgarist könnenSiemiteinemLöffel prüfen lässt es sich nicht eindrücken so ist es durchgebraten RoastbeefundFilet dieinnenrosa bleibensollen müssenbeihöhererTemperaturin kürzerer Zeit gebraten werden Beim Garen von Fleisch direkt auf dem Rost di...

Страница 52: ...et er sich NICHT aus Der Kurzzeitwecker kann auch bei abgeschaltetem Backofen verwendet werden So ändern Sie die Einstellung des Kurzzeitweckers Drücken Sie die Taste bis die Symbole und blinken Jetzt können Sie die Einstellung des Kurzzeitweckers ändern Drücken Sie dazu die Taste oder So schalten Sie den Kurzzeitwecker aus Drücken Sie die Taste bis die Symbole und blinken Die Taste drücken um die...

Страница 53: ...en bisdasDisplay 0 00 anzeigt Abb 9 Wie Sie das Ein Abschalten des Ofens programmieren 1 StellenSiewieindementsprechendenKapitel erläutertdieGardauerein 2 DrückenSiedieTaste bisdieFunktionfür dasEndederGarzeit ausgewähltistund das entsprechende Symbol blinkt Auf der BedienblendewirddasEndederGarzeit aktuelle UhrzeitplusangegebeneGardauer angezeigt Abb 10 3 DrückenSiedieTaste umdasgewünschte Endede...

Страница 54: ... zu Ende garen Alle aktuellen EinstellungenwerdenbiszumAblaufderGardauer angezeigt Bei einer Gardauer unter 15 Minuten steht diese FunktionnichtzurVerfügung Kindersperre für den Backofen Die Bedienelemente am Backofen lassen sich sperren sodassderOfennichtversehentlichvon Kinderneingeschaltetwerdenkann 1 Schalten Sie den Ofen ab durch Drücken der Taste 2 Drücken Sie gleichzeitig dieTasten und etwa...

Страница 55: ...nd Temperatur wie auf den vorhergehenden Seitenerläutertein 3 DrückenSiezurAuswahlderTemperaturdie Taste oder DieTemperaturwirdim Displayangezeigt 4 Drücken Sie die Taste In der Temperaturanzeige erscheint FHU Abb 13 5 Drücken Sie die Taste Das Symbol blinktetwa10Sekundenlang JetztkönnenSie dieTemperaturauswählen DrückenSiedazu die Taste oder 6 NachErreichendergewünschtenTemperatur ertönt ein kurz...

Страница 56: ... wird 12 00 eingeblendet Abb 14 Beim Einschalten des Backofens erscheint das Symbol aufdemDisplay Dasbedeutet dass der Demo Modus aktiviert ist Alle Funktionen des Backofens können ausgewählt werden Der Backofen ist nicht wirklich in Betrieb und die Heizelementeschaltensichnichtein Schalten Sie den Ofen ab und gehen Sie wie oben beschrieben vor um den Demobetrieb wieder auszuschalten Der Demo Modu...

Страница 57: ...ten und gleichzeitig etwa3Sekundenlang DerSignaltonisteinmal zu hören Fehlercodes Der elektronische Programmpeicher führt kontinuierlich eine Systemdiagnose durch Stimmen einige Parameter nicht werden die betreffenden Funktionen abgeschaltet und das Display blendet den entsprechenden Fehlercode ein Abb 16 Näheres dazu finden Sie im Kapitel Störung was tun ...

Страница 58: ...Kuchenform BROT UND PIZZA Weißbrot 1 195 2 185 60 70 Roggenbrot 1 190 1 180 30 45 Brotpfanne Brötchen 2 200 2 1und3 175 25 40 Backblech Pizza 2 200 2 200 20 30 Backblech FLANS Pasta Flan 2 200 2 1und3 175 40 50 Backform Gemüse Flan 2 200 2 1und3 175 45 60 Backform Quiches 1 210 1 190 30 40 Backform Lasagne 2 200 2 200 25 35 Backform Cannelloni 2 200 2 200 25 35 Backform FLEISCH Rind 2 190 2 175 50...

Страница 59: ... 30 Spieße 4 3 250 10 15 10 12 Hähnchenbrust 4 400 3 250 12 15 12 14 Hamburger 6 600 2 250 20 30 5 00 vorheizen Fischfilet 4 400 3 250 12 14 10 12 BelegteToastbrote 4 6 3 250 5 7 Weißbrotscheiben 4 6 3 250 2 4 2 3 Grillen Umluftgrillen Die angegebenen Temperaturen sind Richtwerte Die Temperatur ist unter Umständen persönlichen Ansprüchen anzupassen 1 Seite Temp C Stück Gr Menge Garzeitin Minuten 2...

Страница 60: ...behandlung stumpf werden lassen Vermeiden Sie ebenso die Verwendung von Scheuermitteln Reinigung und Wartung Reinigung der Außenseiten Wischen Sie regelmäßig die Bedienblende die Backofentür und die Türdichtungen mit einem weichen Lappen ab den Sie in warmem Wasser mit etwas flüssigem Reinigungsmittel angefeuchtet haben Verwenden Sie zur Vermeidung von Beschädigungen der Backofenglastür auf keinen...

Страница 61: ...e Backröhren nur leicht verschmutzt können Sie die pyrolytische Funktion 1 P I auf demDisplaydesProgrammschaltersanwählen Es ist angebracht nach jeder pyrolytischen Reinigung den Ofen mit einem weichen in Seifenwasser angefeuchteten Schwamm auszuwischen WählenSiedagegendiepyrolytischeFunktion 2 P2 aufdemDisplaydesProgrammschalters wennderBackofensehrstarkverschmutztist Während der pyrolytischen Se...

Страница 62: ...rend der pyrolytischen Reinigung nicht die Kochmulde da dadurch das Gerät überhitzt und beschädigt werden kann WährendderpyrolytischenReinigungwird dieBackofentürsehrheiß HaltenSieKinder vondemGerät fern bisesabgekühltist WählenSiezurpyrolytischenSelbstreinigung dieseFunktion FolgendepyrolytischeReinigungsstufenstehen zurVerfügung Pyrolytik 1 P I Dauer 2 Std 30 Min Aufheizung 1Std mit480 C 30Min A...

Страница 63: ...it Teleskopauszugschienen aus dem Garraum entfernenmüssen 2 DasGardauersymbol blinkt5Sekunden lang drücken Sie während dieser Zeit die Taste oder zur Anwahl der pyrolytischen Funktion 1 P I oder 2 P 2 Abb 19 3 Nach Auswahl der pyrolytischen Funktion beginnt das Symbol Pyro auf dem Display zu blinken und wartet auf die Bestätigung den Reinigungszyklus zu starten 4 Drücken Sie zur Bestätigung der ge...

Страница 64: ...ist weiterhin verriegelt Sobald der Ofen abgekühlt ist ertönt ein akustisches Signal das Symbol wird ausgeblendet und die Tür entriegelt Sie können den pyrolytische Reinigungszyklus jederzeit unterbrechen drücken Sie dazu die Taste HINWEIS Die Zeitangabe schließt die Dauer der Abkühlung ein Falls Sie während desAblaufs der pyrolytischen Selbstreinigung eine Kochfunktion einschalten wird der Reinig...

Страница 65: ...nen müssen siehe das vorherige Kapitel 2 Das Gardauersymbol blinkt einige Sekunden Drücken Sie während dieser Zeit die Taste oder zur Anwahl der pyrolytischen Funktion 1 P I oder 2 P 2 3 Nach Auswahl der pyrolytischen Funktion beginnt das Symbol Pyro auf dem Display zu blinken und wartet auf die Bestätigung den Reinigungszyklus zu starten Drücken Sie jetzt die Taste der Zeitfunktion Abb 22 Das Sym...

Страница 66: ...eingeblendet Nach Ablauf der pyrolytischen Reinigung zeigtdasDisplaydieUhrzeitan DieBackofentür ist verriegelt Sobald der Ofen abgekühlt ist ertönt ein akustisches Signal und die Backofentür wird entriegelt Sie können den pyrolytische Reinigungszyklus jederzeit unterbrechen drücken Sie dazu die Taste ...

Страница 67: ...uwiefolgtvor 1 ÖffnenSiedieBackofen Türvollständig 2 Suchen Sie die beiden Türscharniere siehe Abb 23 3 Heben Sie die Klemmhebel an den beiden Scharnieren an und drehen Sie diese siehe Abb 24 4 FassenSiedieBackofen Türbeidseitiganund schließenSiesielangsam ABERNICHTGANZ siehe Abb 25 5 Lösen Sie die Backofen Tür aus ihrer Verankerung indem Sie sie nach vorn ziehen siehe Abb 25 6 LegenSiedieBackofen...

Страница 68: ...asscheiben herausgenommen werden Abb 27 8 Drehen Sie die beiden Verriegelungshebel um 90 und ziehen Sie diese aus ihrer Verankerung heraus siehe Abb 28 9 HebenSiedieobersteGlasscheibevorsichtig anundnehmenSiedieseheraus sieheAbb 29 Abb 27 Abb 28 Abb 29 90 1 2 ...

Страница 69: ... ordnungsgemäßeingesetzthaben Führen Sie die folgenden Schritte grundsätzlichwiefolgtaus Abb 30 1 2 a Die mittlere Glasscheibe mit dem Verkleidungsrahmenanihren4Seitenmuss so eingesetzt werden dass das auf der GlasscheibeaufgedruckteSymbolnachaußen zeigt Die Glasscheibe ist ordnungsgemäß eingesetzt wenn Sie keine Unebenheit am aufgedrucktenSymbolmehrspüren wennSie mitdemFingerüberdieOberflächestre...

Страница 70: ...enSiediedurchgebrannteLampeund setzenSieeineneueein 4 Bringen Sie die Glashaube wieder an und stecken Sie den Netzstecker des Backofens wieder in die Steckdose Ofenroste und Rostauflagen Zur Reinigung der Seitenwände lassen sich die Einschubgitter auf der linken und rechten Seite im Backofenabnehmen Einschubgitter abnehmen Gitter zuerst vorne von der Backofenwand wegziehen unddannhintenaushängen 3...

Страница 71: ...seln der Innenbeleuchtung GegebenenfallsmussdieTemperaturgeändertwerden oder ziehen Sie den Inhalt dieser Anweisung zu Rate insbesondere das Kapitel Benutzung des Backofens Lassen Sie die Gerichte nach Beendigung des Garvor gangnichtlängerals15 20MinutenimBackofenstehen Überprüfen Sie ob die Einschübe und das Kochgeschirr nichtandieRückseitedesBackofensstoßenunddadurch vibrieren Wir bitten Sie den...

Страница 72: ...Kühlungsbelüftung 25W Gesamtanschlusswert 2720 W Betriebsspannung 50 Hz 230 V 400 V 3N Das Gerät kann mit folgenden Einbau Kochmulden bzw Glaskeramik Einbau Kochfeldern kombiniert werden z z z z z Elektro Kochmulde Typen EHE 60000 Gesamtanschlußwert 6000 W Betriebsspannung 50 Hz 230 V z z z z z Glaskeramik Kochmulde Typen EHC 650 Gesamtanschlußwert 6200W Betriebsspannung 50 Hz 230 V z z z z z EHC ...

Страница 73: ...usgelegtseinmuss Den Stecker in eine vorschriftsmässige Steckdose stecken Als Anschlußleitungen sind unter Berücksichtigung des jeweils erforderlichen Nennquerschnittes folgendeTypengeeignet H07RN F H05RN F H05RR F H05VV F H05V2V2 F T90 H05BB F Wird der Anschluss ohne Stecker vorgenommen oder ist dieser nicht zugänglich muss zwischen Gerät und Netzleitung ein mehrpoliger Ausschalter z B Sicherunge...

Страница 74: ... jeden Fall durch den Einbau sichergestellt sein Das Gerät kann mit seiner Rückseite oder einer Seitenwand an höhere Küchenmöbel Geräte oder Wände angestellt werden An die andere Seitenwand dürfen jedoch nur andere Geräte oder Möbel mit gleicher Höhe wie das Gerät angestellt werden Abmessungen des Backofens Abb A Einbau Anweisungen Damit ein störungsfreier Betrieb des Einbaugerätes gewährleistet w...

Страница 75: ...rtdesDefektes dasGerätemodell Mod die Produktionsnummer Prod Nr sowie die Fabrikations nummer Ser Nr an welche Sie auf dem Typenschild des Ofens finden Abb 38 DieOriginal ErsatzteiledesHerstellers welchemit dem folgenden Markenzeichen gekennzeichnet sind finden Sie ausschließlich in den Zentralen unseres Kundendienstes sowie in autorisierten Ersatzteil Geschäften Abb 38 ...

Страница 76: ...Electrolux 76 35905 8303 02 09 R A www zanker de ...

Результаты поиска

Содержание ZKH 7629

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKH 7629

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER ZKH 7629, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZKH 7629

Отзывы:

Похожие инструкции для ZKH 7629

Бренды по названию

Популярные бренды