ZANKER KBU12401DK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Gebruiks-

aanwijzing

Koelkast

User manual

Refrigerator

Notice

d'utilisation

Réfrigérateur

Benutzer-

information

Kühlschrank

KBU12401DK

Содержание KBU12401DK

Страница 1: ...Gebruiks aanwijzing Koelkast User manual Refrigerator Notice d utilisation R frig rateur Benutzer information K hlschrank KBU12401DK...

Страница 2: ...icht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke per soon of tenzij zij van een dergelijke persoon instruc tie hebben ontvangen over het gebruik van het appa raat Houd kinderen uit de buurt...

Страница 3: ...s Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de aanwijzingen van de fabrikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewaren va...

Страница 4: ...aai de thermostaatknop op een gemiddelde stand Uitschakelen Draai de thermostaatknop op de stand O om het ap paraat uit te schakelen Temperatuurregeling De temperatuur wordt automatisch geregeld Ga al...

Страница 5: ...r bladen voor het maken van ijsblokjes Vul deze bladen met water en zet ze dan in het vriesvak Belangrijk Gebruik geen metalen instrumenten om de laden uit de vriezer te halen Ontdooien Diepgevroren o...

Страница 6: ...urig welk schap gezet worden Fruit en groente deze moeten zorgvuldig schoonge maakt worden en in de speciaal daarvoor bedoelde la de n geplaatst worden Boter en kaas dit moet in speciale luchtdichte b...

Страница 7: ...kanalen uit te zuigen met een stofzuiger Deze hande ling zal de prestatie van het apparaat verbeteren en stroomverbruik besparen Let op Zorg ervoor dat u het koelsysteem niet beschadigt Veel normaal...

Страница 8: ...t gebruikt wordt Als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt neem dan de volgende voorzorgsmaatregelen 1 Trek de stekker uit het stopcontact 2 Haal al het voedsel eruit 3 Ontdooi het app...

Страница 9: ...oer is verstopt Maak de waterafvoer schoon Producten verhinderen het water om in de wateropvangbak te lopen Zorg ervoor dat de producten de ach terwand niet raken Er loopt water over de vloer Er is te...

Страница 10: ...lampje door een nieuw lampje met hetzelfde ver mogen dat speciaal be doeld is voor huishoude lijke apparaten het maxi mumvermogen is ver meld op de afdekking van het lampje Installeer de afdekking va...

Страница 11: ...klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Elektrische aansluiting Zorg er v r het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatj...

Страница 12: ...gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met de ge...

Страница 13: ...ll packaging well away from children There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and...

Страница 14: ...g in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance Care and cleaning Before maintenance switch off the appliance and disconnect the mains plug from...

Страница 15: ...ly loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continuously causing frost to form on the rear wall In this case the dial must be set to a higher temperature to allow automati...

Страница 16: ...e provided with a special device see figure placed in the lower compartment of the fridge to indicate the coldest zone of it Helpful hints and tips Normal Operating Sounds You may hear a faint gurglin...

Страница 17: ...ure of the latter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately after removal from the freezer compartment can possibly ca...

Страница 18: ...o these steps 1 Switch off the appliance 2 Remove any stored food wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place 3 Open the door 4 When defrosting is completed dry the interior thor...

Страница 19: ...losed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too fre quently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is too high Let the product temperature decre...

Страница 20: ...to Closing the door The temperature regulator is not set correctly Set a higher temperature Replacing the lamp Caution Disconnect the plug from the mains socket Remove the screw from the lamp cover R...

Страница 21: ...plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply ca ble plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthe...

Страница 22: ...disposal service or the shop where you purchased the product 22...

Страница 23: ...l absence d instruction d une personne res ponsable qui puisse leur assurer une utilisation de l appareil sans danger Emp chez les enfants de jouer avec l appareil Ne laissez pas les diff rents emball...

Страница 24: ...gel Conservez les aliments emball s conform ment aux instructions de leur fabricant Respectez scrupuleusement les conseils de conser vation donn s par le fabricant de l appareil Consul tez les instruc...

Страница 25: ...tat vers le bas pour ob tenir un r glage de froid minimum tournez le bouton du thermostat vers le haut pour obtenir un r glage de froid maximum Une position moyenne est la plus indiqu e Toutefois le r...

Страница 26: ...ement des balconnets de la porte Selon la taille des embal lages des aliments con serv s les balconnets de la porte peuvent tre po sitionn s diff rentes hauteurs Tirez progressivement dans le sens des...

Страница 27: ...oduire un ronronnement aigu ou un bruit de pulsation Ce ph nom ne est normal La dilatation thermique peut provoquer un soudain l ger bruit de craquement C est un ph nom ne nor mal et sans gravit Ce ph...

Страница 28: ...congel s tou cher des aliments d j congel s pour viter une re mont e en temp rature de ces derniers les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras le sel r duit la d...

Страница 29: ...ement de la goutti re d vacuation de l eau de d givrage F si tu e sous bacs l gu mes pour emp cher l eau de d border et de couler sur les aliments qui se trouvent l int rieur Nettoyez l orifice d coul...

Страница 30: ...nir sur l appareil d branchez le La r solution des probl mes non mentionn s dans la pr sente notice doit tre exclusivement confi e un lectricien qualifi ou une personne comp tente Important Certains b...

Страница 31: ...n est pas correcte ment r gl e S lectionnez une temp rature plus lev e La temp rature l int rieur de l appareil est trop lev e La temp rature n est pas correcte ment r gl e S lectionnez une temp ratur...

Страница 32: ...tez vous au chapitre Installation 3 Si n cessaire remplacez les joints de porte d fec tueux Contactez votre service apr s vente Caract ristiques techniques Dimension Hauteur 815 mm Largeur 596 mm Prof...

Страница 33: ...l appareil sur une prise de terre conform ment aux normes en vigueur en demandant conseil un lectricien qualifi Le fabricant d cline toute responsabilit en cas d inci dent suite au non respect des co...

Страница 34: ...te Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht am Ger t herumspielen k nnen Halten Sie das Verpackun...

Страница 35: ...wahren Die Lagerempfehlungen des Ger teherstellers soll ten strikt eingehalten werden Halten Sie sich an die betreffenden Anweisungen Keine kohlens urehaltigen Getr nke oder Sprudel in den Tiefk hlsch...

Страница 36: ...ittlere Einstellung Ausschalten des Ger ts Drehen Sie den Temperaturregler zum Ausschalten des Ger ts in die Position O Temperaturregelung Die Temperatur wird automatisch geregelt Bedienen Sie das Ger...

Страница 37: ...rstellung von Eisw rfeln ausgestattet F llen Sie die Schalen mit Wasser und stellen Sie diese in das Gefrierfach Wichtig Bitte verwenden Sie zum Herausholen der Schalen aus dem Gefrierschrank keine Ut...

Страница 38: ...verpacken Sie diese entsprechend besonders wenn diese stark rie chen Legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um sie Luft frei zirkulieren kann Hinweise f r die K hlung Tipps Fleisch alle Sorten wick...

Страница 39: ...eis des Ger tes enth lt Kohlenwasser stoffe Wartungsarbeiten und Nachf llen von K l temittel d rfen daher nur durch vom Hersteller autori siertes Fachpersonal ausgef hrt werden Regelm ige Reinigung Di...

Страница 40: ...fer da dieser dadurch besch digt werden k nnte Benutzen Sie keine mechanischen oder sonstigen Hilfsmittel um den Abtauprozess zu beschleunigen halten Sie sich dazu ausschlie lich an die Angaben des Ge...

Страница 41: ...Schlie en der T r Die T r wurde zu h ufig ge ffnet Lassen Sie die T r nicht l nger als un bedingt erforderlich offen Die Temperatur der zu k hlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmitt...

Страница 42: ...l Reif oder Eis Die Lebensmittel sind nicht richtig verpackt Verpacken Sie die Lebensmittel rich tig Die T r ist nicht richtig geschlossen Siehe hierzu Schlie en der T r Die Temperatur ist nicht richt...

Страница 43: ...ale Leistung sollte dieses Ger t an einem Ort installiert werden an dem die Umgebungstempera tur mit der Klimaklasse bereinstimmt die auf dem Typ schild des Ger ts angegeben ist Klima klasse Umgebungs...

Страница 44: ...von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Ge...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...www electrolux com shop 211621502 B 032012...

Результаты поиска

Содержание KBU12401DK

Отзывы:

Похожие инструкции для KBU12401DK

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER KBU12401DK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KBU12401DK

Отзывы:

Похожие инструкции для KBU12401DK

Бренды по названию

Популярные бренды