ZANKER KBT27001SK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Gebruiks-

aanwijzing

Koel-vriescom-

binatie

User manual

Fridge-Freezer

Notice

d'utilisation

Réfrigérateur/

congélateur

Benutzer-

information

Kühl - Gefrier-

schrank

KBT27001SK

Содержание KBT27001SK

Страница 1: ...Gebruiks aanwijzing Koel vriescom binatie User manual Fridge Freezer Notice d utilisation R frig rateur cong lateur Benutzer information K hl Gefrier schrank KBT27001SK...

Страница 2: ...icht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke per soon of tenzij zij van een dergelijke persoon instruc tie hebben ontvangen over het gebruik van het appa raat Houd kinderen uit de buurt...

Страница 3: ...Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de aanwijzingen van de fabrikant U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het bewaren van...

Страница 4: ...ontact Draai de thermostaatknop op een gemiddelde stand Uitschakelen Draai de thermostaatknop op de stand O om het ap paraat uit te schakelen Temperatuurregeling De temperatuur wordt automatisch gereg...

Страница 5: ...oedsel kunt voordat het gebruikt wordt in het koelvak of op kamertemperatuur laten ontdooien afhankelijk van de hoeveelheid tijd die hiervoor nodig is Kleine stukken kunnen zelfs rechtstreeks vanuit d...

Страница 6: ...te vriezen voedsel toe vries alleen vers en grondig schoongemaakte le vensmiddelen van uitstekende kwaliteit in bereid het voedsel in kleine porties voor zo kan het snel en volledig worden ingevroren...

Страница 7: ...r waar het verdampt Het is belangrijk om het afvoergaatje van het dooiwater in het midden van het koelvak regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat het water overloopt en op het voedsel in de koe...

Страница 8: ...niet goed gesloten Controleer of de deuren goed sluiten en of de pakkingen onbeschadigd en schoon zijn De deur is te vaak open gedaan Laat de deur niet langer open staan dan noodzakelijk Het voedsel d...

Страница 9: ...de juiste manier gesloten Controleer of de deur goed sluit en de pakking onbeschadigd en schoon is Er zijn grote hoeveelheden voedsel tegelijk in de vriezer geplaatst Leg kleinere hoeveelheden voedse...

Страница 10: ...et typeplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energie label Montage Let op Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst de veiligheidsinformatie aandach...

Страница 11: ...installeert Maak de bovenste pen los en verwijder de af standhouder Verwijder de bovenste pen en de bovenste deur Draai het middelste scharnier los Verwijder de onderste deur Maak de onderste pen los...

Страница 12: ...e kast aan de an dere kant van het schar nier 44mm 4mm Stel het apparaat in de nis af Zorg ervoor dat de afstand tussen het apparaat en de voorste rand van de kast 44 mm is De afdekking voor het on de...

Страница 13: ...het keukenmeubel 2 Draai de schroeven van het onderdeel G weer vast 3 Bevestig het onder deel H aan het on derdeel G Ha Hb Hd Hc Maak de onderdelen Ha Hb Hc en Hd los 21 mm 21 mm 50 mm 50 mm 90o 90o M...

Страница 14: ...ng van de pakking neemt toe als de omgevingstemperatuur toeneemt Het milieu Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld maar m...

Страница 15: ...ll packaging well away from children There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and...

Страница 16: ...g in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance Care and cleaning Before maintenance switch off the appliance and disconnect the mains plug from...

Страница 17: ...ly loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continuously causing frost to form on the rear wall In this case the dial must be set to a higher temperature to allow automati...

Страница 18: ...nt temperature is high and the Tempera ture Regulator is set to low temperature and the ap pliance is fully loaded the compressor may run con tinuously causing frost or ice on the evaporator If this h...

Страница 19: ...t exceed the storage period indicated by the food manufacturer Care and cleaning Caution Unplug the appliance before carrying out any maintenance operation This appliance contains hydrocarbons in its...

Страница 20: ...perature rise of the frozen food packs during defrosting may shorten their safe storage life Periods of non operation When the appliance is not in use for long periods take the following precautions d...

Страница 21: ...efer to Replacing the lamp It is too warm in the refrigera tor The Temperature Regulator may be set incorrectly Set a lower temperature The door does not close tightly or it is not shut properly Check...

Страница 22: ...ppliance may be switched off Switch on the appliance Plug is not connected to the mains socket properly Connect the mains plug properly Power does not reach the appliance Try connecting another electr...

Страница 23: ...erature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and fre quency shown on the rating plate correspond to your domes...

Страница 24: ...posite side Install the lower pin Install the lower door Tighten the middle hinge Install the upper door Tighten the spacer and tighten the upper pin Ventilation requirements The airflow behind the ap...

Страница 25: ...en the appli ance and the kitchen furni ture is correct Make sure that the clear ance between the appli ance and the cupboard is 4 mm Open the door Put the lower hinge cover in posi tion I I Attach th...

Страница 26: ...tightened The magnetic sealing strip is attached tightly to the cabinet Important If the ambient temperature is low for example in the Winter the size of the gasket decreases The size of the gasket i...

Страница 27: ...l absence d instruction d une personne res ponsable qui puisse leur assurer une utilisation de l appareil sans danger Emp chez les enfants de jouer avec l appareil Ne laissez pas les diff rents emball...

Страница 28: ...instructions de leur fabricant Respectez scrupuleusement les conseils de conser vation donn s par le fabricant de l appareil Consul tez les instructions respectives Ne mettez pas de bouteilles ni de...

Страница 29: ...glage de la temp rature La temp rature est r gl e automatiquement Pour faire fonctionner l appareil proc dez comme suit tournez le bouton du thermostat vers le bas pour ob tenir un r glage de froid m...

Страница 30: ...i ces peuvent m me tre cuites sans d cong lation pr alable dans ce cas la cuisson est plus longue Fabrication de gla ons Cet appareil est quip d un ou de plusieurs bacs gla ons Remplissez d eau ces ba...

Страница 31: ...ion rapide et uniforme adapt s l importan ce de la consommation enveloppez les aliments dans des feuilles d alumi nium ou de poly thyl ne et assurez vous que les emballages sont tanches ne laissez pas...

Страница 32: ...de l eau de d givrage situ e au milieu du compartiment r frig ra teur pour emp cher l eau de d border et de couler sur les aliments qui se trouvent l int rieur Nettoyez l orifi ce d coulement de l ea...

Страница 33: ...rte ne ferme pas herm tique ment ou n est pas correctement fer m e V rifiez que les portes ferment correc tement et que les joints sont en bon tat et propres La porte a t ouverte trop souvent Ne laiss...

Страница 34: ...lus adapt e Les portes ne sont pas correctement ferm es ou ne ferment pas de fa on herm tique V rifiez que les portes ferment correc tement et que les joints sont en bon tat et propres Cela peut tre d...

Страница 35: ...Attention D branchez l appareil du secteur 1 Retirez la vis du diffuseur 2 Retirez le diffu seur voir l illus tration 3 Remplacez l am poule d fectueu se par une am poule neuve de puissance identique...

Страница 36: ...l appareil sur une prise de terre conform ment aux normes en vigueur en demandant conseil un lectricien qualifi Le fabricant d cline toute responsabilit en cas d inci dent suite au non respect des co...

Страница 37: ...ppareil en sui vant les fl ches 1 jusqu ce que la partie sup rieu re vienne toucher le mobi lier de la cuisine Poussez l appareil dans le sens des fl ches 2 contre le meuble du c t oppos la charni re...

Страница 38: ...G jus qu la paroi lat rale du meuble 2 Serrez de nouveau les vis de la pi ce G 3 Fixez la pi ce H la pi ce G Ha Hb Hd Hc D tachez les pi ces Ha Hb Hc et Hd 21 mm 21 mm 50 mm 50 mm 90o 90o Installez l...

Страница 39: ...vers ment si la temp rature ambiante augmente la dimension du joint augmente galement En mati re de sauvegarde de l environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne p...

Страница 40: ...te Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht am Ger t herumspielen k nnen Halten Sie das Verpackun...

Страница 41: ...wahren Die Lagerempfehlungen des Ger teherstellers soll ten strikt eingehalten werden Halten Sie sich an die betreffenden Anweisungen Keine kohlens urehaltigen Getr nke oder Sprudel in den Tiefk hlsch...

Страница 42: ...re Einstellung Ausschalten des Ger ts Drehen Sie den Temperaturregler zum Ausschalten des Ger ts in die Position O Temperaturregelung Die Temperatur wird automatisch geregelt Bedienen Sie das Ger t wi...

Страница 43: ...der Verwendung je nach der zur Verf gung stehenden Zeit im K hlschrank oder bei Raumtemperatur aufge taut werden Kleinere Gefriergutteile k nnen unter Umst nden sogar direkt aus dem Gefrierschrank ent...

Страница 44: ...von 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem Typschild angegeben der Gefriervorgang dauert 24 Stunden Legen Sie w hrend dieses Zeitraums keine weiteren einzufrier enden Lebensmittel in das Gefri...

Страница 45: ...fehlenswert das Ger t au en nur mit warmem Wasser und etwas fl s sigem Tellersp lmittel zu reinigen Schlie en Sie das Ger t nach der Reinigung wieder an die Netzversorgung an Abtauen des K hlschranks...

Страница 46: ...ie nicht von Fachpersonal behoben werden m ssen Wichtig W hrend das Ger t in Betrieb ist entstehen bestimmte Ger usche Kompressor und Zirkulationsger usche Dies ist normal und kein Grund zur Beunruhig...

Страница 47: ...chzeitig zu gro e Mengen an Lebensmitteln zum K h len eingelegt Legen Sie immer kleinere Mengen an Lebensmitteln in den K hlschrank Es zirkuliert keine Kaltluft im Innern Sorgen Sie f r eine Zirkulati...

Страница 48: ...kt Stecken Sie den Netzstecker korrekt in die Steckdose Das Ger t bekommt keinen Strom Versuchen Sie ein anderes elektri sches Ger t an die Steckdose anzu schlie en Es liegt keine Spannung an der Netz...

Страница 49: ...C T 16 C bis 43 C Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Ger tes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausan schlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlus...

Страница 50: ...n unte ren Scharnierstift an Installieren Sie die un tere T r Ziehen Sie das mittlere Scharnier fest Installieren Sie die obe re T r Legen Sie das Distanz st ck ein und ziehen Sie den oberen Schar nie...

Страница 51: ...glich gegen die Seitenwand des K chen m bels 44mm 4mm Richten Sie das Ger t in der Einbaunische aus Vergewissern Sie sich dass der Abstand zwi schen dem Ger t und der Schrankvorderkante 44 mm betr gt...

Страница 52: ...erschieben Sie Teil G zur K chenm bel Seiten wand 2 Ziehen Sie die Schrauben vom Teil G erneut fest 3 Befestigen Sie Teil H am Teil G Ha Hb Hd Hc Trennen Sie die Teile Ha Hb Hc und Hd ab 21 mm 21 mm 5...

Страница 53: ...Dichtung Bei h herer Umgebungstemperatur dehnt sich die Dichtung aus Hinweise zum Umweltschutz Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normale...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...www electrolux com shop 222347924 A 232011...

Результаты поиска

Содержание KBT27001SK

Отзывы:

Похожие инструкции для KBT27001SK

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANKER KBT27001SK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KBT27001SK

Отзывы:

Похожие инструкции для KBT27001SK

Бренды по названию

Популярные бренды