KBB24011SK
Gebruik‐
saanwijzing
Koel-vries‐
combinatie
User Manual
Fridge
Freezer
Notice d'utili‐
sation
Réfrigéra‐
teur/congéla‐
teur
Benutzerin‐
formation
Kühl - Ge‐
frierschrank
Страница 1: ...KBB24011SK Gebruik saanwijzing Koel vries combinatie User Manual Fridge Freezer Notice d utili sation R frig ra teur cong la teur Benutzerin formation K hl Ge frierschrank...
Страница 2: ...e of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele...
Страница 3: ...en beschadigd apparaat Gebruik het apparaat niet voordat u het in de ingebouwde structuur installeert omwille van veiligheidsredenen Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het app...
Страница 4: ...het apparaat Raak de compressor of condensator niet aan Ze zijn heet Zorg ervoor dat u nooit met natte of vochtige handen items uit het vriesvak verwijderd of aanraakt Vries ontdooide voedingswaren n...
Страница 5: ...rkoper de klantenservice of de dichstsbijzijnde erkende servicedienst Elektrische aansluiting Zorg er v r het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de st...
Страница 6: ...laats het verse in te vriezen voedsel de twee bovenste vakken De maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur ingevroren kan worden is vermeld op het typeplaatje een etiket dat aan de binnenkant van het...
Страница 7: ...normaal tijdens de werking Een zacht gorgelend en borrelend geluid als het koelmiddel door leidingen wordt gepompt Een zoemend en kloppend geluid van de compressor als het koelmiddel wordt rondgepompt...
Страница 8: ...ofdstukken Veiligheid Algemene waarschuwingen Let op Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht de stekker uit het stopcontact trekken Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in de koeleenheid O...
Страница 9: ...en koele plaats WAARSCHUWING Raak ingevroren voedsel niet met natte handen aan Uw handen kunnen dan aan de producten vastvriezen 3 Laat de deur open staan Om het ontdooiproces te versnellen kunt u een...
Страница 10: ...De deur sluiten Er is te veel vorst en ijs De deur is niet correct gesloten of de deurpakking is vervormd vies Zie De deur sluiten De dop van de waterafvoer bevindt zich niet op de juiste plaats Plaa...
Страница 11: ...tst Deur gaat niet makkelijk open U probeerde de deur na het sluiten meteen weer te openen Wacht een paar seconden tussen het sluiten en weer openen van de deur Bel wanneer het advies niet tot resulta...
Страница 12: ...waar het zich bevindt 259 Opslagvolume in liter koelkast 160 Opslagvolume in liter ster Opslagvolume in liter kelderzone Opslagvolume in liter wijn Opslagvolume in liter totaal 217 Opslagvolume in lit...
Страница 13: ...e binnen of buitenkant van het apparaat en op het energielabel Milieubescherming Recycleer de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte afvalcontainer om het te recycleren Bescher...
Страница 14: ...ence and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved This appliance may be used by children betwe...
Страница 15: ...installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around t...
Страница 16: ...een thawed Follow the storage instructions on the packaging of frozen food Wrap the food in any food contact material before putting it in the freezer compartment Internal lighting Warning Risk of ele...
Страница 17: ...pply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above...
Страница 18: ...do not add other food to be frozen When the freezing process is completed you can restore previously set temperature Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before...
Страница 19: ...od or evaporating liquids in the refrigerator Cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Position food so that air can circulate freely around it Hints for refrigeration Useful hin...
Страница 20: ...r cables inside the appliance Caution Do not damage the cooling system The equipment has to be cleaned regularly 1 Clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap 2 Regularl...
Страница 21: ...Disconnect the appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Defrost the appliance if necessary 4 Clean the appliance and all accessories 5 Leave the door doors open to prevent unpleasant sme...
Страница 22: ...roducts prevent that water flows into the water collector Make sure that food products do not touch the rear plate Water flows on the floor The melting water outlet is not con nected to the evaporativ...
Страница 23: ...only Use LED bulbs E14 base only The maximum power is shown on the lamp unit Caution Disconnect the plug from the mains socket 1 With your fingers spread slightly both sides of the transparent cover t...
Страница 24: ...highest storage volume l Design temperature of other compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge No Frost free Y N Freezer No Power cut safe in h 20 Freezing capacity in kg 24h 4 Climate class S...
Страница 25: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household was...
Страница 26: ...lles et mentales sont r duites ou dont les connaissances et l exp rience sont insuffisantes condition d tre surveill s ou d avoir re u des instructions concernant l utilisation s curis e de l appareil...
Страница 27: ...milaire afin d viter un danger Consignes de s curit Installation AVERTISSEMENT L appareil doit tre install uniquement par un professionnel qualifi Retirez l int gralit de l emballage N installez pas e...
Страница 28: ...placez jamais de boissons gazeuses dans le cong lateur Cela engendrerait une pression sur le r cipient de la boisson Ne stockez jamais de gaz ou de liquide inflammable dans l appareil Ne placez pas de...
Страница 29: ...43 C Des probl mes fonctionnels peuvent survenir sur certains types de mod les fonctionnant hors de cette plage de temp ratures Seul le respect de la plage de temp ratures sp cifi e peut garantir un...
Страница 30: ...on permettre un d givrage automatique et par cons quent des conomies d nergie Utilisation quotidienne AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la s curit Cong lation d aliments frais Le c...
Страница 31: ...puissent tre positionn es comme vous le souhaitez Ne modifiez pas l emplacement de la clayette en verre situ e au dessus du bac l gumes afin de garantir une circulation d air optimale Calendrier des...
Страница 32: ...urez vous que les emballages sont herm tiques Pour viter d augmenter la temp rature des aliments d j surgel s ne placez pas d aliments frais non congel s directement proximit Les aliments faibles en g...
Страница 33: ...r N utilisez aucun dispositif m canique ou autre moyen artificiel pour acc l rer le processus de d givrage hormis ceux recommand s par le fabricant Une l vation de la temp rature des denr es congel es...
Страница 34: ...ctez un lectricien qualifi L appareil est bruyant L appareil n est pas stable Assurez vous de la stabilit de l ap pareil L clairage ne fonctionne pas L clairage est en mode veille Fermez puis ouvrez l...
Страница 35: ...Fixez le tuyau d vacuation de l eau au bac d vaporation de l eau de d givrage La temp rature l int rieur de l ap pareil est trop basse lev e Le thermostat n est pas r gl cor rectement Augmentez r dui...
Страница 36: ...fiche de l appareil de la prise secteur 1 cartez doucement les deux c t s du diffuseur avec vos doigts pour les d crocher puis d tachez le cache en le tirant dans le sens des fl ches 1 2 1 2 Remplacez...
Страница 37: ...le plus lev l Temp rature de conception des autres compartiments 14 C C s il y a lieu Sans givre O N R frig rateur Non Sans givre O N Cong lateur Non Coupure de courant en toute s curit en h 20 Pouvoi...
Страница 38: ...les conteneurs pr vus cet effet Contribuez la protection de l environnement et votre s curit recyclez vos produits lectriques et lectroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ord...
Страница 39: ...istigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt werden oder in die sicher...
Страница 40: ...hrenquellen zu vermeiden Sicherheitsanweisungen Montage WARNUNG Die Montage des Ger ts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgef hrt werden Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Mon...
Страница 41: ...sch digt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Z ndquellen im Raum gibt Bel ften Sie den Raum Stellen Sie keine hei en Gegenst nde auf die Kunststoffteile des Ger ts Legen Sie Erfrischung...
Страница 42: ...stemperatur mit der Klimaklasse bereinstimmt die auf dem Typenschild des Ger ts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C Bei ein...
Страница 43: ...ht Ist die Umgebungstemperatur hoch oder das Ger t voll beladen dieses aber auf die niedrigste Temperatur eingestellt so kann es bei andauerndem Betrieb des Ger ts an der R ckwand zu Reifbildung komme...
Страница 44: ...m K hlschrank oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden Kleinere Gefriergutteile k nnen sogar direkt aus dem Gefrierger t entnommen und anschlie end sofort gekocht werden In diesem Fall dauert der Garv...
Страница 45: ...n und in der speziellen Schublade aufbewahren Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch sollten im K hlschrank nicht unverpackt aufbewahrt werden Butter und K se Diese sollten stets in speziellen luft...
Страница 46: ...ie den Kondensator und den Kompressor auf der Ger ter ckseite falls diese zug nglich sind mit einer B rste Dadurch verbessert sich die Leistung des Ger ts und es verbraucht weniger Strom Abtauen des K...
Страница 47: ...u vermeiden Vorsicht M chten Sie bei einer l ngeren Abwesenheit das Ger t weiter laufen lassen bitten Sie jemanden es gelegentlich zu pr fen damit die Lebensmittel bei einem m glichen Stromausfall nic...
Страница 48: ...ormal Wasser flie t in den K hlschrank Der Wasserablauf ist verstopft Reinigen Sie den Wasserablauf Die eingelagerten Lebensmittel ver hindern dass das Wasser zum Wassersammler flie t Stellen Sie sich...
Страница 49: ...nahmen nicht zum gew nschten Erfolg f hren Austauschen der Lampe Das Ger t ist mit einer langlebigen LED Innenbeleuchtung ausgestattet Es wird dringend empfohlen nur Originalersatzteile zu verwenden...
Страница 50: ...inhalt in Liter Gefrierschrank 57 Nutzinhalt in Liter K hler Nutzinhalt in Liter andere Lagerf cher Sternebewertung des Gefrierfachs mit dem h chsten Lagerraum in Liter Auslegungstemperatur der andere...
Страница 51: ...seite des Haushaltsger ts sowie auf dem Energielabel Umwelttipps Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln Sie zum Umwelt u...
Страница 52: ...www electrolux com shop 211624919 A 092019...
