®
STICK
INSTALLATION GUIDE
Zaneen Group Inc. © 2018, T 1800-388-3382, F 416-247-9319, www.zaneen.com
In a constant effort to supply the best product, we reserve the right to change specifications or materials without notice. The most recent specification sheets are found at zaneen.com
BOLLARD
IP65
• ACHTUNG:
• Es ist sicherzustellen, dass die Netzzuleitungen gegen Überspannungen geschützt sind.
• Nicht in den Strahl blicken. LED-Modul Klasse 1.
• Das LED-Modul in dieser Leuchte enthalten darf nur vom Herteller ersetzt werden VORSICHT -
Gefahr eines elektrischen Schlages! Für weitere Informagionen, wenden Sie sich bitte an ZANEEN.
• Eine Neutralleiterunterbrechung im Drehstromkreis f
ührt zu Überspannungsschäden in der
Beleuchtungsanlage. Neutralleiter - Trennklemme deshalb nur spannungsfrei öffnen und vor
Wiedereinschalten schließen.
• Die maximal zulässige Umgebungstemperatur t
a
der Leuchte darf nicht überschritten werden.
Überschreitung reduziert die Lebensdauer, im Extremfall droht Frühausfall.
• Die Leuchte STICK erfüllt die Schutzart IP66 bei der korrekten Montage an der Wand oder Decke, im
Innen- als auch im Außenbereich.
• CAUTION:
• Make sure that the lines are protected from over-voltage.
• Do not look into the beam. LED-Module Class 1.
• The LED module contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer CAUTION -
Danger of electric shock! For further informations, please contact ZANEEN.
• Interference to the neutral conductor in a three-phase system may result in surge related damage in
the lighting installation. Only open neutral conductor-disconnect terminal when disconnected from
power suplly and close prior to switching back on.
• The maximum admissible ambient temperature ta of the luminaire may not be exceeded. Surpasing
that temperature reduces the service life and, in extreme cases, poses risk of early failure.
• The luminaire STICK fulfills the enclosure rating IP66, in which inside and in the outside area at the
correct assembly on the wall or ceiling.
• ATTENZIONE:
• Accertarsi che le linee siano protette da sovra tensioni.
• Non fissare direttamente la luce. Modulo LED Classe 1.
• Il modulo LED contenuto in questo apparecchio di illuminaizione può essere sostituito esclusivamente
dal costruttore ATTENZIONE - Pericolo di scarica elettrica! Per un’eventuale sostituzione, si prega di
contattare ZANEEN.
• Una interruzione del conduttore neutro nel circuito di corrente trifase provoca danni da
sovratensione nel sistema di illuminazione. Aprire perciò il morsetto di separazione solo in
assenza di tensione e chiuderlo prima di inserirla di nouvo.
• È vietato superare la temperatura ambiente massima ammessa dell`apparecchio. Una
temperatura superiore riduce la sua durata utile e in caso estremo vi è pericolo di guasto
precoce.
• STICK è conforme alla classe di protezione IP66 quando correttamente assemblato per la parete o
soffitto, al chiuso che all’aperto.
IT
EN
DE
WARNINGS
SAFETY AND WARNINGS
4 of 10
