background image

 

 

H. ZANDER  GmbH & Co. KG • Am Gut Wolf 15 • 52070 Aachen • Germany 

Tel +49 (0)241 9105010 • Fax +49 (0)241 91050138 • 

[email protected] • www.zander-aachen.de 

Safety Relay for Elevators SR3E 

N03 

Ver. A 

E61-421-00 

Operating Instructions

 

English translation 

Errors and technical changes reserved 

 

Automatic or manual start 

 

Short-circuit monitoring and ground faultt monitoring 

 

Up to PL e, SILCL 3, category 4 

   (EN ISO 13849-1 / EN 62061 / EN 61508) 

Correct Use 

SR3E  is  an  all-purpose  emergency  stop  device  with  three  safe 

relay contacts for safe monitoring of one or two channel sensors. 

The SR3E is specially designed for the use as safety component 

in  elevators  according  to  EN  81-20  and  EN  81-50,  certified  by 

TÜV Rheinland. 

Further applications for the SR3E include single or dual-channel 

emergency stop circuits and guard monitoring on machines and 

plants according to EN ISO 13849-1, EN 62061 and EN 61508. 

 

3 non-delayed safety contacts 

1 non-delayed auxiliary contact 

 

Connection of: 

    -  Emergency stop buttons 

    -  Mechanical Safety switches 

    -  Non-contact safety switches 

    -  Safety components with OSSD-Outputs 

 

Control: single or dual channel 

 

Feedback loop for external contactors or extension    

modules    

 

Cyclical monitoring of the output contacts 

 

LED indicator for power and status 

Function 

 

The safety relay SR3E is designed for isolation of safety circuits according to EN 60204

-

1, stop

-

category 0 and can be used 

in safety

-

related applications up to safety category 4, PL e (EN ISO 13849

-

1) SILCL 3 (EN 62061 / EN 61508) and as a safe-

ty component in elevators according EN 81

-

20.

 

Electrical 

Connection 

 

A safety transformer according to EN 61558

-

2

-

6 or a 

power supply unit with electrical isolation from the mains 

must be connected

 

 

Observe the instructions in the section “Tech. Data”

 

 

If the device does not function after commissioning, it 

must be returned to the manufacturer unopened. Open-

ing the device will void the warranty

 

 

The auxiliary contact 41

-

42 may not be used as a safety 

contact

 

 

Use adequate protective circuit for inductive loads (e.g. 

free

-

wheeling diode)

 

Installation 

As per EN  60204

-

1, the  device is intended for installation 

in control cabinets with a minimum degree of protection of 

IP54. The following should be noted:

 

 

Mounting on 35 mm rail according to EN 60715

 

 

Ensure sufficient heat dissipation in the control cabinet

 

 

Minimum  distance  to  adjacent  devices  according  to  the 

total current limit curve

 

Safety 

Precautions 

Fig. 1 Block diagram SR3E 

Fig. 3  Mounting / Demounting 

Fig. 4  Terminals 

A1:  

Power supply 

A2 : 

Power supply 

S11:  

Control voltage 

S10:  

Control line 

S21: 

Start control line 

S13: 

Control line 

S14: 

Control line 

S12: 

Control line 

13-14: 

Safety contact 1 

23-24: 

Safety contact 2 

33-34: 

Safety contact 3 

41-42: 

Auxiliary contact 

 

    

to the device.

 

 

It is not allowed to open the device, tamper with the 

device or bypass the safety devices.

 

 

All relevant safety regulations and standards are to be 

observed.

 

 

The overall concept of the control system in which the 

device is incorporated must be validated by the user.

 

 

Failure to observe the safety regulations can result in 

death, serious injury and serious damage.

 

 

Note down the version of the product (see label “Ver.”) 

and check it prior to every commissioning of a new de-

vice. If the version has changed, the overall concept of 

the control system in which the device is incorporated 

must be validated again by the user.

 

 

Installation and commissioning of the device must be 

performed 

only by authorized personnel

 and who has 

read and understood this operating instructions.

 

 

Observe the country

-

specific regulations when installing 

the device.

 

 

The electrical connection of the device is only allowed to 

be made with the device isolated.

 

 

The wiring of the device must comply with the instruc-

tions in this operating instructions, otherwise there is a 

risk that the safety function will be lost.

 

 

It is not allowed to open the device, tamper with the 

device or bypass the safety devices.

 

 

The contact protection and the insulation of the supply 

cables must be designed for the highest voltage

 

Fig. 2 State diagram for SR3E with manual start 

Отзывы: