background image

 

MANUAL CORKER 

MACHINE 

 

CORKER PNEUS 

 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 

 

     

 

ENGLISH TRANSLATION OF THE 

INSTRUCTION MANUAL

 

  

 
 

Via dell’Artigianato, 70/72 36043 Camisano Vic. (VI) Italy

 

Tel. +39 0444.719402 - Fax +39 0444.719423 

Web site: 

www.zambellienotech.it

 

E-mail: 

[email protected]

 

Содержание CORKER PNEUS

Страница 1: ...INE CORKER PNEUS ENGLISH TRANSLATION OF THE INSTRUCTION MANUAL Via dell Artigianato 70 72 36043 Camisano Vic VI Italy Tel 39 0444 719402 Fax 39 0444 719423 Web site www zambellienotech it E mail info...

Страница 2: ...CORKER PNEUS 2...

Страница 3: ...ECNICHAL DETAILS 5 3 NORME DI SICUREZZA 6 3 1 INSTRUCTION 6 3 2 INTENDED USE 6 3 3 USE OF THE CORKER 6 4 TRANSPORTATION AND AUNLOADING 6 4 1 TRANSPORTATION 6 5 OPERATING DIRECTION 7 5 1 PLACEMENT 7 5...

Страница 4: ...H srl Via Dell Artigianato 70 72 36043 Camisano Vic VI Tel 39 0444 719402 Fax 39 0444 719423 e mail info zambellienotech it Website www zambellienotech it 1 3 TECHNICAL SUPPORT The technical support s...

Страница 5: ...ltered by persons not authorized by the company manufacturer 2 TECNICHAL DETAILS 2 1 DESCRIPTION Manual corker Pneus enables closing of the corks for champagne bottles dim 30 5mm and max height H48mm...

Страница 6: ...e used by children or unauthorised persons or not having the appropriate knowledge for use 4 TRANSPORTATION AND AUNLOADING 4 1 TRANSPORTATION The machine is shipped assembled packed and secured on pal...

Страница 7: ...the closing jaws You don t need to push the cork to the bottom of closing jaws it should stay in the middle of the orifice When the cork is correctly positioned in the jaws remove body parts from the...

Страница 8: ...ht of the bottle holder by transferring the handle Make sure that the bottle is always firmly fixed underneath the closing jaws foto n 3 SETTING THE CLUTCH Bottle closers have an adjustable clutch Wit...

Страница 9: ...AND DEMOLITION 7 1 WASTE DISPOSAL During use of the machine as part of the work process waste substances or scrap are produced that must be collected recycled and disposed of according to the laws in...

Страница 10: ...The company ZAMBELLI ENOTECH srl ensures that the machine has been built in compliance with current regulation The product warranty is 12 months from delivery The manufacturer guarantees only the repl...

Страница 11: ...CORKER PNEUS 11...

Страница 12: ...ZAMBELLIEnotech since 1888 wine fruit and olive oil equipment...

Отзывы: