ACCESSORI INCLUSI E NON INCLUSI/ INCLUDEN AND NOT INCLUDED ACCESSORIES / ZUBEHÖR INKLU-
SIVE UND NICHT INKLUSIVE / ACCESSOIRES INCLUS ET NON INCLUS / ACCESORIOS INCLUIDOS Y NO
INCLUIDOS
Cavo di ricarica con entrata USB tipo C
Charging cable with USB Type C input
USB-Ladekabel Typ C
Câble de recharge avec entrée USB type C
Cable de recarga con entrada USB Tipo C
Kit per fissaggio magnetico
Magnetic fixing kit
Magnetbefestigungssatz
Kit pour fixation magnétique
kit para fijación magnética
Caricatore multipresa USB (8xUSB)
Multi-socket USB charger (8xUSB)
Ladegerät (8xUSB)
Station de charge multiple (8xUSB)
Cargador múltiple USB (8xUSB)
Pacco batteria sostitutiva
Replacement battery pack
Ersatzakku
Batterie de remplacement
Paquete batería sustitutiva
Scheda LED sostitutiva
Replacement LED board
Ersatz-LED-Platine
Carte LED de remplacement
Tablero LED de repuesto
INCLUSI / INCLUDED / BEILIEGEND / INCLUS / INCLUIDO
NON INCLUSI / NOT INCLUDED / NICHT ENTHALTEN / NON INCLUS / NO INCLUIDO
LD0340RA
BAT04705506701900
KIT00012007000200
Scansiona il codice QR per vedere come sostituire le batterie esauste della tua lampada.
Scan the QR code to see how to replace the exhausted batteries of your lamp.
Scannen Sie den QR-Code, um herauszufinden, wie Sie die verbrauchten Batterien Ihrer Lampe ersetzen können.
Scannez le code QR pour voir comment remplacer les piles épuisées de votre lampe.
Escanee el código QR para ver cómo reemplazar las baterías agotadas de su lámpara.
Scansiona il codice QR per vedere come sostituire la scheda LED esausta della tua lampada.
Scan the QR code to see how to replace the LED board of your lamp.
Scannen Sie den QR-Code, um herauszufinden, wie Die Lampen-LED-Platine kann ausgetauscht werden.
Scannez le code QR pour voir comment remplacer la carte LED de la lampe.
Escanee el código QR para ver cómo reemplazar
la placa LED de la lámpara.
INPUT: AC100-240V
50/60Hz
OUTPUT: 5Vdc max 8A
INPUT: 5Vdc max 1A
OUTPUT: 5Vdc max 1A
Carica batterie con doppia entrata USB
Dual USB port power charger
Ladegerät mit doppeltem USB-Eingang
Chargeur de batteries à double entrée USB
Cargador de batería con doble entrada USB
LD0300UC
INPUT: 100-240V
50/60Hz
OUTPUT: 5Vdc max 2A
x 2
DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italia • For more
information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com
16
