background image

DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV 

- Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com

2

DATI TECNICI 

• TECHNICAL DATA • TECHNISCHE DATEN • DONNÉES TECHNIQUES • DATOS 

TÉCNICOS • DADOS TÉCNICOS

LD1005

LED ROTANTING DIMMER

 | 2,2 W | 201 - 198 lm | 2700 - 

4000K | IP65 

 | CRI>80

 | 5Vdc max.1A

Questo prodotto contiene una sorgente luminosa in classe 

F.

Durata/ricarica

Durata di circa 9 h alla massima potenza.

Tempo di ricarica a 1A: 6 h

6Accessori/Ricambi

Inclusi: base di ricarica a contatto; 

Non inclusi: carica batterie con entrata USB; base di ricarica 

a contatto multipla (max 6 pz); caricatore multipresa USB 

(8xUSB); pacco batteria sostitutiva; scheda LED sostitutiva

Dieses Produkt hat eine Lichtquelle der Klasse F.

Dauer/Akku-Laufzeit

Dauer von etwa 9 Stunden bei max. Leistung.

Aufladezeit bei 1A: 6 h.

6Zubehör/Ersatzteile

Mitgeliefert: Induktive Ladestation;

Nicht enthalten: Akku-Ladegerät mit USB-Anschluss; 

Induktive Ladestation für mehrere Geräte (max. 6 St.); 

Ladegerät mit mehreren USB-Anschlüssen (8xUSB); 

Ersatzakku; Ersatz-LED-Platine

Este producto contiene una fuente luminosa de clase F.

Duración/recarga

Duración de carga 9 h a la máxima potencia.

Tiempo de recarga a 1A: 6 h.

Accesorios/Recambios

Incluidos: base de recarga con contacto;

No incluidos: cargador de baterías con entrada USB; 

base de recarga con contacto múltiple (máx. 6 unidades); 

cargador con toma múltiple USB (8xUSB); paquete de 

batería de sustitución; tarjeta LED de sustitución

This product contains a Class F light source.

Lifespan/Recharging

Battery lasts about 9 h at full power.

Charging time at 1A: 6 h.

Accessories/Spare parts

Included: contact charging base;

Not included: battery charger with USB input; multi-contact 

charging base (max. 6 pc); multi-socket USB charger 

(8xUSB); replacement battery pack; replacement LED board

Ce produit contient une source lumineuse de classe F.

Durée/charge

Durée d’environ 9 h à la puissance maximale.

Temps de charge à 1A : 6 h.

Accessoires/Pièces de rechange

Inclus : station de chargement à contact ;

Non inclus : chargeur de batterie avec entrée USB ; station 

de chargement à contact multiple (max. 6 pièces) ; chargeur 

multiprise USB (8xUSB) ; bloc batterie de rechange ; carte 

LED de rechange

Este produto contém uma fonte de luz classe F.

Duração/recarga

Duração de cerca à 9 h máxima potência.

Tempo de recarga a 1A: 6 h.

Acessórios/Peças de reposição

Incluso: base de carregamento por contato;

Não incluso: carregador de bateria com entrada USB; base 

de carregamento multi-contato (máx. 6 pçs); carregador 

multi-entradas USB (8xUSB); bateria adicional; placa LED 

adicional

Ø 11 cm

Ø 4,3 in

30 cm

11.8 in

Содержание CIRCE LD1005

Страница 1: ...ricabile Rechargeable table lamp Aufladbare Tischlamp Lampe de table rechargeable L mpara de mesa recargable Lumin ria de mesa recarreg vel ISTRUZIONI D USO INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG MOD...

Страница 2: ...ma potencia Tiempo de recarga a 1A 6 h Accesorios Recambios Incluidos base de recarga con contacto No incluidos cargador de bater as con entrada USB base de recarga con contacto m ltiple m x 6 unidade...

Страница 3: ...Encendido Apagado Atenuaci n Toques r pidos para encender y apagar el dispositivo con la l mpara encendida enciende el interruptor hasta lograr el brillo deseado en cada encendido la intensidad de la...

Страница 4: ...Important fully charge the battery before using it for the first time To charge the lamp correctly it is advisable to a Connect the USB cable to a charger b Connect the plug to the electrical socket c...

Страница 5: ...aconseja a Conectar el cable USB al cargador b Conectar el enchufe a la toma de corriente c Apoyar la l mpara en la base de recarga d Una vez finalizada la recarga desenchufar el enchufe de la toma d...

Страница 6: ...Kontaktladestation Station de charge contact simple Base de recarga con contacto individual Base de recarga con contacto individual Caricatore multipresa USB 8xUSB Multi socket USB charger 8xUSB Lade...

Страница 7: ...r as agotadas de su l mpara Scheda LED sostitutiva Scansiona il codice QR per vedere come sostituire la scheda LED esausta della tua lampada Replacement LED board Scan the QR code to see how to replac...

Страница 8: ...use a soft dry cloth and a neutral detergent for more stubborn dirt G The company Zafferano accepts no liability for damage caused by its own product not being assembled in accordance with the instruc...

Страница 9: ...imo de 80 se a lumin ria n o for utilizada por longos per odos recomenda se carregar descarregar regularmente o produto N Consulte as leis locais para o descarte e a reciclagem adequados da bateria tr...

Страница 10: ...en la que no se producen tensiones superiores Lumin ria baseada numa alimenta o de seguran a de tens o extra baixa na qual n o s o produzidas tens es mais elevadas Dimostra che i vostri prodotti sodd...

Страница 11: ...cato User replaceable light source Durch Fachpersonal austauschbare Lichtquelle Source rempla able par un personnel qualifi Fuente sustituible por personal cualificado Driver sostituibile da personale...

Страница 12: ...024 Zafferano Srl Viale dell Industria 26 31055 Quinto di Treviso TV Italy www zafferanoitalia com P I 03305480273 C F 03420190260 REA 330102 Light Department 39 0422 470 507 lighting zafferanoitalia...

Отзывы: