71
ensure long lifetime of the Turbocharger, if there is malfunction of the Turbocharger, contact
the technical service station of Yuchai to solve the problem. The user is forbidden to
disassemble the Turbocharger, otherwise, the quality warranty shall be not provided. If
replace the lubricating oil, clean the oil filter or the engine stops for a long time (more than
one week), the fuel inlet connector of the Turbocharger shall be released and clean
lubricating oil shall be filled in the lubricating system.
3.9 转向泵
Steering pump
部分机型带转向泵,一般泵上有一个进油口和一个出油口,工作之前需要灌入专用液压油。
Steering pump is adopted for some models and there is one fuel inlet and outlet on the
pump; fill special hydraulic oil before working.
1
)
拆卸注意事项:
Caution when disassembling
装拆中,严禁用力敲打、撞击,轻取轻放。
During disassembly and reassembly it is forbidden to knock or strike with force and
everything should be handled with care.
管路在拆装更换时,严格保证清洁度,并注意管路与泵进出油口密封垫圈的光整性,如变
Содержание YC6A Series
Страница 8: ...1 YC6A Fig 1 Assembly Layout for YC6A Diesel Engine may differ from the practical configuration...
Страница 10: ...3 YC6B Fig 3 Assembly Layout for YC6B Diesel Engine Turbocharged may differ from the practical configuration...
Страница 11: ...4 YC6J...
Страница 12: ...Fig 4 Assembly Layout for YC6J Diesel Engine may differ from the practical configuration...
Страница 13: ...13 YC6A A8700 YC6A series construction engine A8700 external characteristic curve...
Страница 14: ...14 YC6B B8C00 B9C00 YC6B series construction non Turbocharged engine B8C00 B9C00 external characteristic curve...
Страница 15: ...15 YC6B B7700 YC6B series construction Turbocharged engine B7700 external characteristic curve...
Страница 16: ...16 YC6J J8000 YC6J series construction engine J8000 external characteristic curve...
Страница 64: ...64 2 31 Thethermostator is of wax type and installed in the water outlet of the pipe It is not...
Страница 98: ...98 the engine to check repair and replace damaged parts...