Youin New York BK1500 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

YOU-RIDE NEW YORK

AN ELECTRIC

URBAN BIKE

NEW YORK

INSIDE

BK1500

User manual ·

Manual de usuario

Manuel de l’Utilisateur

Manuale d’uso

· Manual do usuário

Содержание New York BK1500

Страница 1: ...YOU RIDE NEW YORK AN ELECTRIC URBAN BIKE NEW YORK INSIDE BK1500 User manual Manual de usuario Manuel de l Utilisateur Manuale d uso Manual do usu rio...

Страница 2: ...U RIDE NEW YORK 2 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule YOU RIDE NEW YORK Thanks for choosing our product Have fun with this electric bike Images may differ from the final version of the pro...

Страница 3: ...am 4 Wiring diagram 4 Technical specifications 5 Security Use tips 5 Before each use 6 Regular checkups every 1 2 months 6 Operation Screen 6 Battery charge 7 Checking the battery before using it for...

Страница 4: ...Controller Brake Left Right Shifter Brake lever Display Frame Seat Seat post Rear fender Rear tire Crankset Chain cover Pedal Chain Battery Grip Handlebar post Handlebar Stem Spiral Hose Front light F...

Страница 5: ...gage and try not to exceed the maximum load for which it was designed 122 kg Failure to follow the safety advice or activities that go beyond its intended use such as going down steps performing stunt...

Страница 6: ...nd optimal operation 1 Check that the welds on the frame and fork are in good condition and show no signs of corrosion 2 Check that the front and rear brakes are attached to the chassis and brake effe...

Страница 7: ...g the input plug from the wall outlet first and then unplug the output plug from the bike The battery charger must have constant voltage Fluctuating voltage or fluctuating power supply of any kind can...

Страница 8: ...ition or your electric bike has not been charged for an extended period of time the battery may reach a point where it will no longer hold a charge Electrical and electronic equipment and batteries co...

Страница 9: ...9 ENGLISH...

Страница 10: ...EW YORK 10 Gracias por elegir nuestro producto Divi rtete con esta bicicleta el ctrica YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Las im genes pueden diferir de la versi n final del producto YOU...

Страница 11: ...do 12 Especificaciones T cnicas 13 Seguridad Consejos de uso 13 Antes de cada uso 14 Controles peri dicos cada 1 2 meses 14 Funcionamiento Pantalla 14 Carga de la bater a 15 Comprobaci n de la bater a...

Страница 12: ...Cambio de marchas Palanca de freno Pantalla Cuadro Sill n Tija del sill n Guardabarros trasero Neum tico trasero Eje central Cubierta de la cadena Pedal Cadena Bater a Empu adura Tija Manillar Potenci...

Страница 13: ...a la cual fu dise ada 122 kg El hecho de no respetar los consejos de seguridad ni las actividades que vayan m s all de su uso presvisto tales como bajar por escalones realizar acrobacias o hacer repar...

Страница 14: ...el cuadro y la horquilla est n en buenas condiciones y no presenten se ales de corrosi n 2 Comprobar que los frenos delantero y trasero est n sujetos al chasis y frenan con eficacia 3 Comprobar la pre...

Страница 15: ...4 6 horas Despu s de la carga desenchufa primero el enchufe de entrada de la toma de corriente y luego desenchufa el conector de salida de la bicicleta El cargador de bater a debe tener voltaje consta...

Страница 16: ...ta en APAGADO despu s de cada uso Si dejas el interruptor de encendido en la posici n ON o tu bicicleta el ctrica no se ha cargado durante un per odo de tiempo prolongado la bater a puede llegar a un...

Страница 17: ...17 ESPA OL...

Страница 18: ...NEW YORK 18 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Merci d avoir choisi notre produit Amusez vous avec cette v lo lectrique Les images peuvent diff rer de la version finale du produit YOU RI...

Страница 19: ...ifications techniques 21 S curit Conseils d utilisation 21 Avant chaque utilisation 22 Contr les p riodiques tous les 1 2 mois 22 Fonctionnement cran 22 Charge de la batterie 23 V rification de la bat...

Страница 20: ...in Gauche Droite Levier de vitesses Levier de frein cran Cadre Selle Tige de selle Garde boue arri re Pneu arri re Axe central Couvercle de cha ne P dale Cha ne Batterie Poign e Tige Guidon Potence C...

Страница 21: ...aximale pour laquelle il a t con u 122 kg Le non respect des consignes de s curit ou les activit s qui vont au del de leur utilisation pr vue telles que descendre des marches effectuer des cascades ou...

Страница 22: ...1 V rifiez que les soudures du cadre et de la fourche sont en bon tat et ne pr sentent aucun signe de corrosion 2 V rifiez que les freins avant et arri re sont fix s au ch ssis et freinent efficaceme...

Страница 23: ...verte lorsque la batterie est compl tement charg e Temps de charge recommand 4 6 heures Apr s le chargement veuillez d abord d brancher la fiche d entr e de la prise murale puis d branchez la fiche d...

Страница 24: ...t le temps de fonctionnement Assurez vous toujours de mettre le contacteur d allumage du v lo sur OFF apr s chaque utilisation Si vous laissez l interrupteur d alimentation en position ON ou si votre...

Страница 25: ...25 FRAN AIS...

Страница 26: ...26 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Grazie per aver scelto il nostro prodotto Buon divertimento con la bicicletta elettrica Le immagini possono differire dalla versione finale del prodo...

Страница 27: ...elettrico 28 Specifiche tecniche 29 Sicurezza Usa suggerimenti 29 Prima di ogni utilizzo 30 Controlli periodici ogni 1 2 mesi 30 Funzionamento Schermo 30 Carica batterie 31 Controllo della batteria p...

Страница 28: ...a del cambio Leve freno Schermo Telaio Sella Canotto reggisella Parafango posteriore Pneumatico posteriore Asse centrale Guarnitura Pedale Catena Batteria Maneggiare Tubo dello sterzo Manubrio Attacco...

Страница 29: ...i e cerca di non superare il carico massimo per cui stata progettata 122 kg Il mancato rispetto dei consigli di sicurezza o le attivit che vanno oltre l uso previsto come scendere gradini eseguire acr...

Страница 30: ...aldature su telaio e forcella siano in buono stato e non presentino segni di corrosione 2 Verificare che i freni anteriori e posteriori siano fissati al telaio e frenare efficacemente 3 Controllare la...

Страница 31: ...opo la ricarica scollegare prima la spina di ingresso dalla presa a muro quindi scollegare la spina di uscita dalla bici Il caricabatteria deve avere una tensione costante La tensione fluttuante o l a...

Страница 32: ...a l interruttore di alimentazione in posizione ON o se la bicicletta elettrica non stata caricata per un periodo di tempo prolungato la batteria potrebbe raggiungere un punto in cui non regger pi la c...

Страница 33: ...33 ITALIANO...

Страница 34: ...EW YORK 34 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Obrigado por escolher o nosso produto Divirta se com esta bicicleta el trica As imagens podem ser diferentes da vers o final do produto YOU R...

Страница 35: ...ma de fia o 36 As especifica es t cnicas 37 Seguran a Use dicas 37 Antes de cada uso 38 Controles peri dicos a cada 1 2 meses 38 Funcionamento Tela 38 Carga da bateria 39 Verificar a bateria antes de...

Страница 36: ...e fia o Cambio de marchas Alavanca de c mbio Tela Quadro Selim Espig o de selim P ra choque traseiro Pneu traseiro Eixo central Cobertura de corrente Pedal Corrente Bateria Punho Espig o Guid o Shank...

Страница 37: ...agagem e procure n o ultrapassar a carga m xima para a qual foi concebida 122 kg O n o cumprimento dos conselhos de seguran a ou atividades que v o al m do uso pretendido como descer degraus realizar...

Страница 38: ...soldas do quadro e garfo est o em boas condi es e n o apresentam sinais de corros o 2 Verifique se os freios dianteiro e traseiro est o presos ao chassi e freie de forma eficaz 3 Verifique a press o...

Страница 39: ...s Ap s o carregamento desconecte primeiro o plugue de entrada da tomada de parede e em seguida desconecte o plugue de sa da da bicicleta O carregador de bateria deve ter tens o constante Tens o flutua...

Страница 40: ...oc deixar o bot o liga desliga na posi o ON ou sua bicicleta el trica n o for carregada por um longo per odo de tempo a bateria pode chegar a um ponto em que n o reter mais a carga Os equipamentos el...

Страница 41: ...Notas Notes...

Страница 42: ...Notas Notes...

Страница 43: ...BK1500 YOUIN Par la pr sente ERSAX TRADE S L d clare que ces appareils son conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de les directives 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD e...

Страница 44: ...ERSAX TRADE S L Jos S nchez Pescador 10 Madrid 28007 SPAIN...

Результаты поиска

Содержание New York BK1500

Отзывы:

Похожие инструкции для New York BK1500

Бренды по названию

Популярные бренды

Youin New York BK1500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание New York BK1500

Отзывы:

Похожие инструкции для New York BK1500

Бренды по названию

Популярные бренды