background image

 4

4. Sorties Dual Link

Ces connecteurs mâles XLR peuvent être utilisés avec un câble XLR standard pour relier en chaîne jusqu’à 20 

enceintes SA218S sans dégradation du signal. Il suffit de faire une boucle entre la prise Link d’une enceinte et 

la prise Input de l’enceinte suivante. Dans de nombreux cas, cette limite de 20 enceintes peut être dépassée, 

consultez Yorkville Sound pour plus de détails.

5. Commande de Niveau SA218S

Cette commande permet de régler le niveau de volume du SA218S par rapport au niveau du signal d’entrée. 

Les tables de mixage et autres sources audio connectées au SA218S ont tendance à avoir des tensions de 

sortie différentes, ce qui signifie que la commande de niveau sur le SA218S est utilisé pour affiner le volume de 

l’enceinte par rapport aux réglages de la table de mixage. Il est parfaitement acceptable de régler le niveau du 

SA218S au-dessus ou au-dessous du réglage central de 0 dB.

6. Indicateurs d’Activité Clip, X-Max, VC-Therm,

Les indicateurs DEL Clip et Limit s’allument pour guider l’utilisateur vers les niveaux de fonctionnement appropriés.

L’illumination de l’une ou l’autre des DEL jaunes de limite indique qu’un niveau a été atteint où les limiteurs 

du SA218S réduisent le signal de façon interne pour éviter tout dommage ou distorsion. Il indique également 

que d’autres augmentations du niveau d’entrée ou de la position de la commande de niveau du SA218S 

n’augmenteront pas sensiblement la sortie acoustique. 

La DEL Clip rouge indique que le niveau d’entrée est excessif et que toute augmentation supplémentaire du 

niveau entraînera une distorsion grave. Le signal d’entrée doit être réduit à la source jusqu’à ce que l’activité 

d’écrêtage cesse. La DEL CLIP s’allume à 12 Vrms, 16 volts crête. L’entrée s’écrête à 17 Vrms, 24 volts crête.

L’indicateur d’activité s’allume à 5 mVrms ou -45 dBV.

7. Commande De Limite De Courant De Ligne

La commande de limite de courant de ligne permet de réduire la puissance pour permettre un fonctionnement 

avec une disponibilité de puissance limitée. Les transitoires à pleine puissance seront permises, mais si la 

puissance moyenne est excessive, la puissance sera limitée. Cette commande fonctionne en faisant avancer 

le limiteur qui limite la température de la bobine mobile et en surveillant la consommation de courant. En posi

-

tion 10 ampères (5 ampères), la puissance moyenne est limitée uniquement par la température de la bobine 

mobile. En position 8 ampères (4 ampères), avec la plupart des programmes musicaux, le limiteur ne sera actif 

qu’occasionnellement, en fonction du contenu musical. En position 7 ampères (3.5 ampères), certains types 

de musique ne seront pas limités, principalement la musique sans basses profondes ou lorsque les basses 

ne sont pas traitées. La position 5 ampères (2.5 ampère) réduira significativement la sortie lorsque le contenu 

musical contient des basses continues en dessous de 45 Hz. Le témoin vert de mise sous tension s’assombrit 

pour indiquer que le limiteur de courant de ligne est actif. Une faible gradation indique que le limiteur thermique 

avancé est actif, tandis qu’une gradation importante indique que le système de surveillance du courant de 

ligne a détecté un courant de ligne excessif. Une faible tension de ligne, généralement due à de longs cor

-

dons d’alimentation, peut provoquer un courant de ligne excessif. Le système de contrôle du courant de ligne 

empêche ce phénomène de déclencher les disjoncteurs de la source d’alimentation.

Содержание synergy SA218S

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR SA218S SA218S...

Страница 2: ...nt de la chaleur Les dispositifs marqu s d une symbole d clair sont des parties dangereuses au toucher et que les c blages ext rieurs connect s ces dispositifs de connection ext rieure doivent tre eff...

Страница 3: ...ned to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if...

Страница 4: ...the Average Power limiter is advanced With many types of music the effect of the VC therm limiter will be minimal 1 Power Switch and Indicator The green power LED illuminates when the power switch is...

Страница 5: ...dicator comes on at 5 mVrms or 45 dBV 7 Line Current Limit Control The Line Current Limit control allows the power to be reduced to allow operation on limited power availability Full power transients...

Страница 6: ...surveillant attentivement ces voyants de limiteur lorsque la commande est modifi e pendant le fonctionnement en limite Le voyant VC therm s allume plus t t lorsque le limiteur de Puissance Moyenne es...

Страница 7: ...doit tre r duit la source jusqu ce que l activit d cr tage cesse La DEL CLIP s allume 12 Vrms 16 volts cr te L entr e s cr te 17 Vrms 24 volts cr te L indicateur d activit s allume 5 mVrms ou 45 dBV 7...

Страница 8: ...passif Actif Puissance du programme watts 6000 watts Programme 12000 watts cr te NPA maximum mesur pond r C maintien maximum 130dB Cont 142 dB cr te R ponse en fr quence Hz 3dB 30 Hz 100 Hz Fr quence...

Страница 9: ...6...

Страница 10: ...uivalent heavy duty cord supplied by the manufacturer 4 The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged Protect the power cord from being walked on or pinched If the...

Страница 11: ...alent usage intensif fourni par le fabricant 4 Le cordon d alimentation CA doit tre achemin de mani re qu il soit peu probable qu il soit endommag Prot gez le cordon d alimentation pour qu il ne soit...

Страница 12: ...C T U R E D B Y Y O R K V I L L E S O U N D block diagram SYNERGY SA218S 00 1v0PR01 Output Input XLR Sub Level 50Hz LP AC Line Current Sense Line Current Limit Microcontroller DSP ADC DAC 2 3 1 2 3 1...

Страница 13: ...pr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat initial dix ans pour l b nisterie retourne...

Страница 14: ...alls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound Limited 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 839 5776 REA...

Отзывы: