YORKVILLE ELITE EP2204 Скачать руководство пользователя страница 1

PROCESSORS

OWNER’S MANUAL

MANUAL de L’UTILISATEUR

Yorkville

EP350

P R O F E S S I O N A L   B A L A N C E D   S O U N D   P R O C E S S I N G   S Y S T E M

POWER

CLIP A

CLIP B

Yorkville

EP600

P R O F E S S I O N A L   B A L A N C E D   S O U N D   P R O C E S S I N G   S Y S T E M

P R O F E S S I O N A L   B A L A N C E D   S O U N D   P R O C E S S I N G   S Y S T E M

POWER

CLIP A

CLIP B

Yorkville

EP508

P R O F E S S I O N A L   B A L A N C E D   S O U N D   P R O C E S S I N G   S Y S T E M

POWER

CLIP A

CLIP B

Yorkville

EP2204

P R O F E S S I O N A L   B A L A N C E D   S O U N D   P R O C E S S I N G   S Y S T E M

POWER

CLIP A

CLIP B

Yorkville

TYPE: EP160

Содержание ELITE EP2204

Страница 1: ...L A N C E D S O U N D P R O C E S S I N G S Y S T E M P R O F E S S I O N A L B A L A N C E D S O U N D P R O C E S S I N G S Y S T E M POWER CLIP A CLIP B Yorkville EP508 P R O F E S S I O N A L B A L A N C E D S O U N D P R O C E S S I N G S Y S T E M POWER CLIP A CLIP B Yorkville EP2204 P R O F E S S I O N A L B A L A N C E D S O U N D P R O C E S S I N G S Y S T E M POWER CLIP A CLIP B Yorkvil...

Страница 2: ...RE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Veuillez lire le manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l opération de votre appareil Conservez S V P ces instructions pour consultations ultérieures Emballage Conservez la boite au c...

Страница 3: ...ctions as proper crossover points equalization subsonic protection and hum rejection The stereo processor is placed in between your audio source and the power amplifier The processing should be done just prior to the amplification stage Its output jacks should be connected to separate amplifiers or amplifier channels to power each cabinet Crossover points for the full range and bi ampable enclosur...

Страница 4: ...developing circuits that greatly reduce our products susceptibility to hum and buzz These circuits require the use of the proper balanced shielded cables to work Balanced inch T R S to T R S Tip Ring Sleeve cables are correct for use with élite processors XLR to XLR for 230V versions The processors and most other Yorkville products will reject some noise even when you are using unbalanced patch ca...

Страница 5: ...elay Setting Use 5 mSec A P P S Delay Setting Suggested Crossover Settings ep508 epm508 ep600 ep704 804 ep1004 ep215 ep1215 ep2152 ep2204 LS608 90 Hz 115 Hz 135 Hz 115 Hz 100 Hz 110 Hz 115 Hz 115 Hz 115 Hz LS808 115 Hz 115 Hz 100 Hz 115 Hz 115 Hz 115 Hz 120 Hz 100 Hz 100 Hz LS908 135 Hz 115 Hz 115 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 115 Hz 100 Hz 100 Hz LS1004 135 Hz 135 Hz 135 Hz 120 Hz 120 Hz 115 Hz 120 Hz ...

Страница 6: ...es élite en performant une variété de fonctions incluant égalisation crossover protection de subsonique et rejet de bruit Le processeur est placé entre la source et l amplificateur de puissance Le signal est traité juste avant d atteindre l amplificateur de puissance Les signaux de sortie doivent être connectés à des amplificateurs de puissance séparés ou à des canaux séparés pour amplifier chaque...

Страница 7: ...La Réduction De Bruit et Bourdonnement Durant les dernières années les designers de Yorkville ont développé des circuits qui réduisent considérablement la susceptibilité de bruit et bour donnement dans nos systèmes Pour que ces circuits fonctionnent vous devez utiliser des câbles symé triques blindés Les câbles symétriques avec prises 1 4 inch pointe bague manchon fonctionneront correctement avec ...

Страница 8: ...e de la frequence de coupure proposée ep508 epm508 ep600 ep704 804 ep1004 ep215 ep1215 ep2152 ep2204 LS608 90 Hz 115 Hz 135 Hz 115 Hz 100 Hz 110 Hz 115 Hz 115 Hz 115 Hz LS808 115 Hz 115 Hz 100 Hz 115 Hz 115 Hz 115 Hz 120 Hz 100 Hz 100 Hz LS908 135 Hz 115 Hz 115 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 115 Hz 100 Hz 100 Hz LS1004 135 Hz 135 Hz 135 Hz 120 Hz 120 Hz 115 Hz 120 Hz 115 Hz 115 Hz LS1208 115 Hz 115 Hz 10...

Страница 9: ... FULL RANGE OUT FULL SUB AMP 1 AMP 2 FULL RANGE MODE FULL RANGE without SUBWOOFER live mode PROCESSOR EQ SUBSONIC ELITE CABINET VARIABLE LIVE MODE INPUT FULL RANGE MODE SUB MODE OUT FULL RANGE OUT AMPLIFIER FULL SUB OUT CHART PROCESSOR A EP10 EP160 EP600 B EP350 EP378 EP400 EP508 EPM508 EP1004 EP2104 EP2204 C EP368 EP418 EP704 804 D EP152 EP1215 EP2152 EP215 E EP210 ...

Страница 10: ...DE INPUT FULL RANGE MODE SUB MODE OUT SWITCH TO FULL RANGE MODE ON CROSSOVER PLATE FULL RANGE OUT AMPLIFIER FULL BI AMP without SUBWOOFER live mode PROCESSOR EQ EQ SUBSONIC HIGH 2 2 1 1 1 1 2 2 WOOFER ELITE CABINET VARIABLE LIVE MODE INPUT BI AMP MODE SUB MODE OUT SWITCH TO BI AMP MODE ON CROSSOVER PLATE HIGH OUT LOW OUT SUB OUT HF LF AMP 1 AMP 2 BI AMP with SUBWOOFER live mode PROCESSOR EQ EQ SUB...

Страница 11: ... MODE ON CROSSOVER PLATE HIGH OUT LOW OUT SUB OUT HF LF SUB AMP 1 AMP 2 AMP 3 EQ LIVE MODE A P P S INPUT 5 mS 5 mS BI AMP without SUBWOOFER live mode 5 mSec PROCESSOR EQ SUBSONIC HIGH 2 2 1 1 1 1 2 2 WOOFER ELITE CABINET VARIABLE BI AMP MODE SUB MODE OUT SWITCH TO BI AMP MODE ON CROSSOVER PLATE HIGH OUT LOW OUT SUB OUT HF LF AMP 1 AMP 2 EQ LIVE MODE INPUT 5 mS 5 mS A P P S FULL RANGE with SUBWOOFE...

Страница 12: ... AMP MODE SUB MODE OUT SWITCH TO BI AMP MODE ON CROSSOVER PLATE HIGH OUT LOW OUT SUB OUT HF LF AMP 1 AMP 2 EQ LIVE MODE INPUT 5 mS A P P S FULL RANGE without SUBWOOFER playback mode Bypassed Delay PROCESSOR EQ SUBSONIC ELITE CABINET VARIABLE FULL RANGE MODE SUB MODE OUT SWITCH TO FULL RANGE MODE ON CROSSOVER PLATE FULL RANGE OUT AMPLIFIER FULL EQ PLAYBACK MODE INPUT 5 mS A P P S FULL RANGE with SU...

Страница 13: ...ARIABLE PLAYBACK MODE INPUT SUB IN SUB OUT SUB OUT FULL RANGE OUT FULL SUB AMP 1 AMP 2 FULL RANGE MODE A P P S 5 mS FULL RANGE Bypass A P P S without SUBWOOFER live mode PROCESSOR EQ SUBSONIC ELITE CABINET VARIABLE LIVE MODE INPUT FULL RANGE MODE SUB OUT SUB IN FULL RANGE OUT AMPLIFIER FULL SUB OUT A P P S 5 mS ...

Страница 14: ... m 1 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 D e g 1 8 0 1 3 5 9 0 4 5 0 4 5 9 0 1 3 5 1 8 0 C 2 0 Fr e que nc y 1 0 0 5 0 0 1 k Hz 5 k 1 0 k 2 0 k M a g n i t u d e d B m V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e d B m 1 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 D e g 1 8 0 1 3 5 9 0 4 5 0 4 5 9 0 1 3 5 1 8 0 C graph C Play Back Mode sub min 90Hz sub max 150Hz Subwoofer OUT Subwoofer IN Live Mode EP600 Play Back Mode ...

Страница 15: ... dBm 1 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 C graph F EP378 2 0 Fr e que nc y 1 0 0 5 0 0 1 k Hz 5 k 1 0 k 2 0 k M a g n i t u d e d B m V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e dBm 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 C horn play back woofer Bi Amp Playback Mode Subwoofer IN Full Range Mode sub max 150Hz sub min 90Hz Subwoofer OUT LIVE EP350 horn play back Subwoofer OUT Subwoofer IN Woofer Bi Amp Play...

Страница 16: ... D e g 1 8 0 1 3 5 9 0 4 5 0 4 5 9 0 1 3 5 1 8 0 C horn play back woofer Bi Amp Playback Mode Subwoofer IN Full Range Mode sub max 150Hz sub min 90Hz Subwoofer OUT LIVE EP508 graph I EPM508 2 0 Fr e que nc y 1 0 0 5 0 0 1 k Hz 5 k 1 0 k 2 0 k M a g n i t u d e d B m V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e dBm 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 C Woofer Bi Amp Playback Mode Full Range LIVE M...

Страница 17: ... V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e dBm 1 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 D e g 1 8 0 1 3 5 9 0 4 5 0 4 5 9 0 1 3 5 1 8 0 C EP1004 2 0 Fr e que nc y 1 0 0 5 0 0 1 k Hz 5 k 1 0 k 2 0 k M a g n i t u d e d B m V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e dBm 1 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 D e g 1 8 0 1 3 5 9 0 4 5 0 4 5 9 0 1 3 5 1 8 0 EP1215 EP2104 horn play back Subwoofer OUT Subwoofer IN W...

Страница 18: ... 1 0 0 5 0 0 1 k Hz 5 k 1 0 k 2 0 k dBm 1 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 C M a g n i t u d e d B m V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e graph N graph M graph O EP2152 EP2204 Woofer Bi Amp Playback Mode Full Range LIVE Mode horn play back sub min 90Hz sub max 150Hz Subwoofer OUT Subwoofer IN Woofer Bi Amp Playback Mode Full Range LIVE Mode horn play back sub min 90Hz sub max 150Hz Subwoofer O...

Страница 19: ...0 D e g 1 8 0 1 3 5 9 0 4 5 0 4 5 9 0 1 3 5 1 8 0 C graph R 2 0 Fr e que nc y 1 0 0 5 0 0 1 k Hz 5 k 1 0 k 2 0 k M a g n i t u d e d B m V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e dBm 1 0 5 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 C Play Back Mode sub min 90Hz sub max 150Hz Subwoofer OUT Subwoofer IN Live Mode EP418 Woofer Bi Amp Sub In LIVE Mode sub min 90Hz sub max 150Hz Full Range No Sub Mid Horn Bi Amp EP70...

Страница 20: ...d e d B m V o l t a g e M e a s u r e m e n t P h a s e dBm 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 D e g 1 8 0 1 3 5 9 0 4 5 0 4 5 9 0 1 3 5 1 8 0 C Woofer Bi Amp Sub In Full RangeLIVE Mode sub min 90Hz sub max 150Hz Horn Bi Amp Full Range No Sub Woofer Bi Amp EP215 graph S ...

Страница 21: ...19 1 BI AMP SPEAKON CABLE ASSEMBLY LOW FREQUENCY MID HIGH FREQUENCY 1 2 2 assembly 1 ...

Страница 22: ...20 ...

Страница 23: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Страница 24: ...4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 ...

Отзывы: