YONGKANG YK-IRT1 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 21

YONGKANG YK-IRT1 Скачать руководство пользователя страница 17

V1.2

14

•The thermometer contains sensitive elements, which should be treated with caution. The aging of
the elements will affect the performance of the thermometer. At the same time, the thermometer
should not be used in the environment with electromagnetic interference.
•The infrared thermometer is composed of high quality sensitive parts, which can not be repaired
by users themselves.
•Please place the thermometer in a place where children, pets, etc. can not be touched, so as to
prevent falling, biting and affecting the product performance. Children need to use it under the
supervision of adults.
•Warning: this device is not allowed to be modified
NOTE: Please follow local laws to dispose of waste scrap.

•The results of ear temperature measurement by infrared thermometer were compared with those
of oral mercury thermometer in control group.

♦Preparation before use:

Before the controlled trial, all subjects had no eating, drinking or strenuous activity for half an
hour, and the environmental conditions were referred to the instruction.

♦Inspection method

：

During the measurement, the mercury end of the oral thermometer, which was thrown below 35

℃

,

was placed at an Angle in the hot bag under the subject's tongue, and the body temperature was
read and recorded after 5 minutes with the lips closed tightly.Let's say the mercury thermometer is
37.5

℃

.

At the same time as the oral temperature is measured, the ear temperature is measured.The user
reads three consecutive temperatures in the same ear for no more than one minute at a time. The
average value is taken, if the result is a reading of 37.2

℃

, compared with the value of the mercury

thermometer.The difference between the temperature of 37.5

℃

and the mercury thermometer is

within the error range of ±0.3

℃

, indicating that the infrared thermometer is normal.

If the reading is 36.5

℃

, with a difference of 1

℃

, the infrared thermometer needs to be calibrated.

measures
You can contact the manufacturer for calibration inspection within the warranty period.
The calibration cycle of this equipment is 2 years, and the calibration unit is: the manufacturer.

•The verification of the basic safety and performance of the thermometer shall comply with the
inspection procedures for the whole infrared thermometer.

Production specifications

No.

Item

1

Name

Infrared Thermometer

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание YK-IRT1

Страница 1: ...d thermometer please read the user s manual carefully and use it accordingly Please keep the user s manual property for reference at any time The pictures in this manual are for reference only Xuzhou Yongkang Electronic Science Technology Co Ltd Revision V1 2 Effective 2020 10 10 ...

Страница 2: ... of solid foreign objects 12 5mm diameter Second characteristic numeral 2 Against ingress of water with harmful effects dripping 15º tilted Manufacturer Date of manufacture European union representative Serial number Standby Separate collection Keep dry Keep away from sunlight Operating Humidity range Operating Temperature range Product certification ...

Страница 3: ...erature 4 3 1 2 Method to Measuring Forehead Temperature 4 3 2 Memory View 5 3 3 Switch 5 3 4 Fever Prompt Function 5 3 5 Common Malfunction and Solutions 5 3 6 Notes 6 3 6 1 Note for Ear Tempreture Measurement 6 3 6 2Note for Forehead Tempreture Measurement 6 3 6 3 Others 6 4 Manufacturer s Declaration of the EUT 8 5 About the Tempreture 12 6 Maintenance and Attention 13 Production specifications...

Страница 4: ...dications otitis externa otitis media 1 3 Features 1 This machine has two functions it can measure both ear and forehead temperature 2 1 second measure the temperature easily and fast 3 Sensor measurement technology high precision 4 Automatically power off if left idle for 60 seconds 5 One key measurement easy to use 6 Fever prompt better to know your physical condition 7 Stores 12 sets recent mea...

Страница 5: ...rt Button measuring Button 3 Display Screen 4 Sensor Probe 5 Battery Cover 1 5 Display 1 Ear Temperature Indicator 2 Memory Mode 3 Low Battery Indicator 4 Memory Data Sets Number 5 Forehead Temperature Indicator 6 Temperature Unit 2 3 7 4 6 1 5 1 2 3 4 5 ...

Страница 6: ...y is in the proper direction 3 Close the battery cover 3 Measurement The Infrared thermometer can automatically identify now is under forehead or ear temperature 3 1 Measuring Steps Step 1 Install the batteries press the Start button all symbols appear on the display 1 second later it appears the temperature measured last time the sign M appears at the same time ...

Страница 7: ...nkling on the screen Step 5 No operation in 60 seconds the device will record the last measuring data and shut down automatically Attention Under the condition of continuous operation the internal dry battery can supply power for about 1500 times 3 1 1 Method to Measuring Ear Temperature Take off the forehead temperature cover With the subject s head upright take hold of the outer part of the ear ...

Страница 8: ...the person who is under test that he she gets a fever At the same time backlight of 3 different colors will indicate the state of temperature normal on the high side or fever Green backlight Below 37 5 indicating temperature is normal Yellow backlight Between 37 6 38 0 indicating temperature is on the high side should pay attention to the temperature Red backlight over 38 1 indicating fever should...

Страница 9: ...verage sweating and other cooling measures on fever patient s forehead will make the measurement result lower Users should avoid measurements in this case 3 6 3 Others Please keep the sensor and probe clean before and after measurement Best work environment temperature is between 15 40 Don t use the thermometer in extreme environment namely temperature is below 15 or over 40 humidity is over 85 RH...

Страница 10: ...ld be no high power equipment such as high voltage cables X ray machines ultrasonic instruments and electrotherapy machines around Direct use in the environment of electromagnetic interference shall be avoided to prevent temporary influence on its accuracy e g mobile phone near microwave Warning Use of this infrared thermometer adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because ...

Страница 11: ...nd basic performance of the infrared thermometer have been guaranteed Infrared thermometer is a table top equipment it suitable for medical unit and home use Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic emission for all EQUIPMENT AND SYSTEMS Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity for all EQUIPMENT and SYSTEMS Guidance and manufacturer s declaration electromagne...

Страница 12: ...vel Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 8 kV contact 15 kV air 8 kV contact 15kV air Electrostatic transient burst IEC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lnes N A Surge IEC 61000 4 5 1 kV differential mode 2 kV common mode N A Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 di...

Страница 13: ...munity for EQUIPMENT and SYSTEM that are not LIFE SUPPORTING Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The infrared thermometer is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the infrared thermometer should assure that it is used in such an environment Immunity test EN 60601 test level Compliance level Conducted RF IEC 6100...

Страница 14: ...T LEVEL V m 385 380 390 TETRA 400 Pulse modulation b 18 Hz 1 8 0 3 27 450 430 470 GMRS 460 FRS 460 FMc 5 kHz deviation 1 kHz sine 2 0 3 28 710 704 787 LTE Band 13 17 Pulse modulation b 217 Hz 0 2 0 3 9 745 780 810 800 960 GSM 800 900 TETRA 800 iDEN 820 CDMA 850 LTE Band 5 Pulse modulation b 18 Hz 2 0 3 28 870 930 1 720 1 700 1 990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 Pulse modulation b 217 Hz 2 0 3 28 ...

Страница 15: ...nk frequencies are included b The carrier shall be modulated using a 50 duty cycle square wave signal c As an alternative to FM modulation 50 pulse modulation at 18 Hz may be used because while it does not represent actual modulation it would be worst case 5 About the Temperature 1 the concept of body temperature the body temperature refers to the body s internal temperature the so called normal b...

Страница 16: ...nded Cleaning method use 75 alcohol cotton wet cloth to clean the infrared thermometer shell and temperature head and then dry with a dry soft cotton cloth If encounter has unfavorable clean dirt can stick on soft cotton cloth water or neutral detergent wipe reoccupy dry cloth wipe Precautions Never clean with abrasive cleaners thinners or gasoline Never immerse the instrument in water or other li...

Страница 17: ... the measurement the mercury end of the oral thermometer which was thrown below 35 was placed at an Angle in the hot bag under the subject s tongue and the body temperature was read and recorded after 5 minutes with the lips closed tightly Let s say the mercury thermometer is 37 5 At the same time as the oral temperature is measured the ear temperature is measured The user reads three consecutive ...

Страница 18: ...ncy About 4kHz 12 Automatic shut down 60 seconds after no operation 13 Low Voltage Tips 2 4 0 4V Battery symbol flashes 14 Memory function Save last measured 12 memories without memory Lo Hi 15 Operating Voltage DC 2 4 3 3V 16 Working current Standby 2uA Power 5 mA VDD 3 0V Without backlight 17 battery 2 1 5V AAA 18 Tri color backlit 37 5 Green 37 6 38 0 Yellow 38 1 Red 19 Normal operating conditi...

Страница 19: ... temperature and forehead temperature 2 Expected patient population Age Adult Children Fever patient Other people who need to have their temperature taken 3 Expected use or interaction with body parts tissue type Ears and forehead 4 Expected user profile Fever patients or people who need to measure their temperature doctors etc 5 Application environment Avoid electromagnetic interference Extreme t...

Страница 20: ...free service 4 Please bring the product to repaired shop which is our authorized when you need free repaired 5 When performing warranty service if needed you can provide information on product components to circuit diagrams and repairable identified by our qualified technical personnel 6 We will collect reasonable charge when we repair some malfunctions which out warranty service Contact informati...

Страница 21: ...V1 2 18 TEL 86 516 87892766 FAX 86 516 87892766 606 The authorized representative of European Union ...

Отзывы:

Нет отзывов