Yonanas Classic Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

www.yonanas.com

A Winston Products Company

Cleveland, OH 44139

www.yonanas.com

www.winstonproducts.us

Patents: yonanas.com/patents

USER MANUAL

SCAN ME

and find out

more online!

yonanas.com

NEVER THROW OUT FRUIT AGAIN!

Freeze fruit that has

reached full ripeness and use it to make Yonanas healthy dessert.

SCAN ME

and find out

more online!

yonanas.com

NEVER

ze f

ruit that has

reached full ripeness and use it to make Yonanas healthy dessert.

USER MANUAL

MANUEL UTILISATEUR

MANUAL DE USUARIO

Содержание Classic

Страница 1: ...1 www yonanas com USER MANUAL USER MANUAL MANUEL UTILISATEUR MANUAL DE USUARIO...

Страница 2: ...NAGE 15 LIMINATION DES APPAREILS ET DES PILES 16 PARTES 18 ENSAMBLE 19 DESENSAMBLAJE 20 LIMPIEZA 20 PREPARACI N DE COMIDA 21 C MO HACER HELADO YONANAS 22 LUEGO DE USAR GARANT A IDENTIFICACI N Y RESOLU...

Страница 3: ...ts SAVE THESE INSTRUCTIONS USE OF MACHINE Ensure there are no foreign objects in the Yonanas maker Be certain chute assembly is securely locked in place before operating appliance Do not attempt to de...

Страница 4: ...s for food and covers sharp blade cone 3 Blade Cone Blades rotate rapidly to process frozen fruits and other foods 4 Gasket Prevents contents from leaking out of unit BASE 6 Base Contains motor and el...

Страница 5: ...running when chute assembly is not in place ELECTRICAL REQUIREMENTS 1 Power Switch 2 Electrical Cord Do not use an extension cord If the cord provided is too short move the appliance closer to an outl...

Страница 6: ...op rack of a dishwasher Wipe base with damp cloth DO NOT submerge base plug or cord in any liquid or allow liquid to enter motor housing or electrical components CAUTION DO NOT attempt to disassemble...

Страница 7: ...making Yonanas You ll quickly find the right thawing time for every fruit Try Yonanas with Frozen Fruits Grocery stores supply an assortment of frozen fruit packages featuring blackberries blueberrie...

Страница 8: ...ger NOTE The first fruits inserted into the unit might not be immediately dispensed Insert more fruit for contents to be fully dispensed For more easy and delicious recipes please visit www yonanas co...

Страница 9: ...nauthorized modification loss of parts tampering or attempted repair by a person not authorized by the distributor TROUBLESHOOTING The Yonanas maker stops during use and will not turn back on The most...

Страница 10: ...resources and make sure that the product is disposed in an environmentally friendly and healthy way Any replacement of the electrical cord should only be made by the manufacturer its service agent or...

Страница 11: ...nclus pour enfoncer les aliments dans l appareil Yonanas Ne jamais enfoncer les aliments dans les lames avec les mains viter de toucher les lames viter tout contact avec les parties mobiles les cheveu...

Страница 12: ...emble de goulotte en place 1 Plongeur Enfonce les aliments par la goulotte dans le c ne de lames 2 Goulotte et couvercle de lames Permet d introduire des aliments et recouvre le c ne de lames tranchan...

Страница 13: ...e la base emp che le moteur de tourner lorsque la chute n est pas en place REMARQUE Le joint d tanch it comporte un haut et un bas La partie sup rieure mesure 3 75 po 9 5 cm et la partie inf rieure me...

Страница 14: ...ames avec pr caution ATTENTION Les lames sont coupantes 5 Retirer le joint d tanch it en le soulevant Les composants sont lavables au lave vaisselle Laver les cinq 5 composants de l ensemble de goulot...

Страница 15: ...le de d cong lation de chaque fruit Essayez Yonanas avec des fruits congel s Les piceries vous offrent un immense choix de fruits congel s incluant des m res des bleuets des cerises noires des mangues...

Страница 16: ...nedelames l aidedu plongeur REMARQUE Les premiers fruits ins r s dans l appareil pourraient ne pas sortir par le bec imm diatement Ins rer davantage de fruits pour faire sortir le contenu au complet p...

Страница 17: ...alt ration ou une tentative de r paration par une personne non agr e par le distributeur D PANNAGE L appareil Yonanas s arr te en cours d utilisation et ne se remet pas en marche Notre dispositif de s...

Страница 18: ...veillerez ce que ce produit soit limin d une mani re cologique et saine Seul le fabriquant son agent de r paration ou une personne d tenant les qualifications semblables peut remplacer le cordon d al...

Страница 19: ...anismo de acoplamiento del ensamblaje del canuto Use nicamente el empujador incluido para forzar la comida adentro de la m quina Yonanas Nunca empuje alimentos hacia las cuchillas con las manos Evite...

Страница 20: ...lo Presiona los alimentos a trav s del tubo hacia el cono de cuchillas 2 Tubo y cubierta de cuchillas Proporciona entrada a los alimentos y cubre el cono de cuchillas afiladas 3 Cono de cuchillas Las...

Страница 21: ...la base impide la activaci n del motor cuando el ensamblaje del canuto no est puesto correctamente NOTA Lajuntatieneunapartesuperioryuna inferior Lasuperiormide3 3 4pulgadas 9 5 cm ylainferiormide4 1...

Страница 22: ...ESENSAMBLAJE LIMPIEZA 4 Retire con cuidado el cono de cuchillas PRECAUCI N Las cuchillas son filosas 5 Retire la junta levant ndola Componentes aptos para el lavavajillas Lave los cinco 5 componentes...

Страница 23: ...ed descubrir r pidamente el tiempo adecuado de descongelaci n para cada fruta Pruebe Yonanas con frutas congeladas Las tiendas de abarrotes ofrecen una variedad de paquetes de frutas congeladas que in...

Страница 24: ...no de cuchillas usando el mbolo NOTA las primeras frutas que se introduzcan en la unidad pueden no salir de inmediato Introduzca m s fruta para que el contenido salga por completo Para m s recetas f c...

Страница 25: ...reparaci n por una persona no autorizada por el distribuidor IDENTIFICACI N Y RESOLUCI N DE PROBLEMAS La m quina Yonanas se detiene al estar en uso y no vuelve a encender La raz n m s probable de que...

Страница 26: ...y asegura que el producto sea desechado de una manera ecol gica y saludable Cualquier remplazo de cable el ctrico deber hacerse nicamente por el fabricante su agente de servicio o persona equivalentem...

Страница 27: ...25 www yonanas com...

Страница 28: ...26 V 04 04 17 2017 The Legacy Companies 3355 Enterprise Avenue Suite 160 Fort Lauderdale Florida 33331 www yonanas com Patents Brevets Patentes yonanas com patents...

Результаты поиска

Содержание Classic

Отзывы:

Yonanas Classic, Руководство пользователя, Страница: 1 / 28

Результаты поиска

Содержание Classic

Отзывы: