YOKOGAWA YFGW520 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 45

User’s

Manual

YFGW520

Field Wireless Access Point

Read Me First

IM 01W02E02-11EN

3rd Edition

This document specifies the important information to use this product correctly and

safely and the License Agreement of Attached Software for YFGW520 Field Wireless Ac

cess Point.

Before use the product, be sure to read this document first.
The configuration of the field wireless system is described in User’s Manual of the

YFGW410 Field Wireless Management Station (IM 01W02D01-01EN). Read that document

first.

Contents

Introduction

...................................................................................................2

Safety Precautions

.......................................................................................3

Explosion Protected Type Specifications

...............................................11

Installation of an Explosion Protected Instrument

......................... 12

FM Approval (United States)

............................................................... 14

FM Approval (Canada)

......................................................................... 17

ATEX

...................................................................................................... 21

IECEx

..................................................................................................... 28

Ground Cable Connection

.................................................................. 36

How to Use Online Manual

....................................................................... 37

Preparation to Use YFGW520 Attached Software

................................. 37

Copyright and Trademark Notices

.......................................................... 38

Patent Notice

............................................................................................. 38

Open Source Software

............................................................................. 39

About User’s Manual

................................................................................ 39

Information of User’s Manual Revision

.................................................. 40

Field Wireless Access Point Setup Tool

Software License Agreement

................................................................... 41

Содержание YFGW520

Страница 1: ... Manual of the YFGW410 Field Wireless Management Station IM 01W02D01 01EN Read that document first Contents Introduction 2 Safety Precautions 3 Explosion Protected Type Specifications 11 Installation of an Explosion Protected Instrument 12 FM Approval United States 14 FM Approval Canada 17 ATEX 21 IECEx 28 Ground Cable Connection 36 How to Use Online Manual 37 Preparation to Use YFGW520 Attached S...

Страница 2: ...to it as needed l This manual and the identification tag attached on packing box are essential parts of the product keep them in a safe place for future reference l Before use read this manual thoroughly to comprehend its contents l The purpose of the User s Manual is to describe details of functions provided in this product not to warrant the product s suitability to the specific purposes of cust...

Страница 3: ... a hazardous state All repairs and modifications of the product must be consulted with Yokogawa l If any protection or safety circuit is required for the system controlled by the product or for the product itself prepares it separately l Be sure to use the spare parts approved by Yokogawa Electric Corporation hereafter simply referred to as Yokogawa when replacing parts or consumables l The follow...

Страница 4: ...ly be installed by an engineer or technician who has an expert knowledge of this device Operators are not allowed to carry out installation unless they meet this condition All installation shall comply with local installation requirements and the local electrical code b Wiring The instrument must be installed by an engineer or technician who has an expert knowledge of this instrument Operators are...

Страница 5: ...r local distributor if this instrument requires repair l If the instrument is faulty contact us with complete details about the problem and the length of time it has been faulty and state the model and serial number We would appreciate the inclusion of drawings or additional information l The results of our examination will determine whether the product will be repaired free of charge or on an at ...

Страница 6: ...hen you receive the product Appearance Standard accessories Contact our sales representative or your local distributor if the product s coating has come off or any accessories are missing l Model and Suffix Codes The name plate on the product contains the model and suffix codes Verify that the specification indicated in the MODELAND SUFFIX CODES and OPTIONAL SPECIFICATIONS in General Specification...

Страница 7: ...fety Conformity Standards Applicable standard EN 61010 1 EN 62479 EN 60825 1 1 Pollution Degree 2 Pollution degree describes the degree to which a solid liquid or gas which deteriorates dielectric strength or surface resistivity is adhering 2 applies to normal indoor atmosphere Normally only non conductive pollution occurs Occasionally however temporary conductivity caused by condensation must be ...

Страница 8: ...ound to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmf...

Страница 9: ...e fonctionnement Le présent émetteur radio 8999A WIC014 a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d antenne énumérés ci dessous et ayant un gain admissible maximal Les types d antenne non inclus dans cette liste et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué sont strictement interdits pour l exploitation de l émetteur Type d antenne Gain Sleeve 2 14 dBi Collinear 9...

Страница 10: ...azardous substances l China RoHS This is an explanation for the product based on Control of Pollution caused by Electronic Information Products in the People s Republic of China 電子情報製品汚染制御管理弁法中国版 RoHS 产品中有害物质或元素的名称及含量型号部件名称有害物质铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE YFGW520 现场无线接入点壳体基板组件电源连接线天线组件表示该部件的所有均质材料中的有害物质的含量均在GB T26572 标准中所规定的限量以下表示至少该部件的某些均质材料中的有害物质的含量均在GB T26572 标准中所规定的限...

Страница 11: ...e 4X IP66 Amb Temp Tamb 30 to 70 C 22 to 158 F Altitude Up to 3000 m CN17 ATEX 1 2 ATEX Type n declaration Applicable standard EN 60079 0 2012 A11 2013 EN 60079 11 2012 EN 60079 15 2010 II 3 G Ex nA ic IIC T4 Gc X Enclosure IP66 according to EN 60079 15 Amb Temp Tamb 30 to 70 C 22 to 158 F Atmospheric pressure 70 kPa to 110 kPa Altitude Up to 3000 m KN27 ATEX Flameproof Approval Certificate DEKRA ...

Страница 12: ...apply to this instrument s construction installation external wiring maintenance and repair A failure to abide by these restrictions could make the instrument a hazard to operate WARNING A modification of the equipment would no longer comply with the construction described in the certificate documentation To preserve the safety of Flameproof equipment requires great care during mounting wiring and...

Страница 13: ...al devices in hazardous area The antenna and surge protective device provided with YFGW520 are simple apparatus in accordance with IEC 60079 11 or EN 60079 11 They are passive components and their internal inductance and capacitance are negligible regarding intrinsically safe installation They do not contain any voltage and or current limiting devices They do not contain any means of increasing vo...

Страница 14: ... Zone 2 Group IIC Suitable for Class II Division 2 Groups F and G and Class III Division 1 Locations Indoor and Outdoor use Enclosure Type 4X Temperature Class T4 Ambient Temperature 40 to 70 C 40 to 158 F Altitude Up to 3000 m Power Supply Rated Voltage 24 V DC Voltage Range 1 10 0 26 4 V DC 1 The equipment shall not be operated outside the range Power dissipation 3 5 W RF Power 60 mW 2 Electrica...

Страница 15: ...15 Read Me First IM 01W02E02 11EN 5 Control Drawing F03 ai ...

Страница 16: ...16 Read Me First IM 01W02E02 11EN F04 ai NOTE The equipment must be installed in accordance with the user s manual ...

Страница 17: ... Nonincendive for Class I Division 2 Groups A B C D Suitable for Class II Division 2 Groups F G Class III Division 1 Ex nA ic IIC T4 Gc Temperature Class T4 Ambient Temperature 30 to 70 C 22 to 158 F Altitude 3000 m Enclosure Type 4X IP66 Power Supply Rated Voltage 24 V DC Voltage Range 1 10 0 26 4 V DC 1 The equipment shall not be operated outside the range Power dissipation 3 5 W RF Power 60 mW ...

Страница 18: ... the Field Wireless Access Point shall be avoided Take care not to generate mechanical sparking when accessing to the equipment and pe ripheral device in hazardous locations 4 Maintenance and Repair The maintenance of the equipment must be in accordance with the user s manual When opening the cover the enclosure should be dry and clean to prevent the ingress of water and dust WARNING Only personne...

Страница 19: ...19 Read Me First IM 01W02E02 11EN 5 Control Drawing F06 ai ...

Страница 20: ...20 Read Me First IM 01W02E02 11EN F07 ai NOTE The equipment must be installed in accordance with the user s manual ...

Страница 21: ...ted outside the range Overvoltage Category I Power consumption 3 5 W RF power 60 mW Name plate See 5 Name plate Atmospheric pressure 70 kPa to 110 kPa Altitude Up to 3000 m Antenna Connection The following condition must be met Total Li of simple apparatuses Total Lc 3 mH Total Ci of simple apparatuses Total Cc 0 8 μF Note 2 Specific condition of use The equipment shall be installed so that pollut...

Страница 22: ...d parts of the Field Wireless Access Point must be avoided The thread type of the cable entries must be confirmed according to the user s manual Screws of power supply terminals must be tightened with specified torque values 1 2 Nm to 1 4 Nm Cable glands adapters must be of Ex n Ex e or Ex d and must be installed so as to maintain the specified degree of protection IP code according to the environ...

Страница 23: ...ess Access Point with optional code KF27 is applicable for use in hazardous locations Certification DEKRA 15ATEX0042 X Applicable Standards EN 60079 0 2012 A11 2013 EN 60079 1 2014 EN 60079 11 2012 Type of Protection and Marking II 2 G Ex db ib IIC T4 Gb Ambient temperature 40 to 70 C 40 to 158 F Power supply Rated voltage 24 V d c Voltage Range Note 10 0 V d c to 26 4 V d c Note The equipment sha...

Страница 24: ...ATURE IS 60 C USE HEAT RESISTING CABLES AND CABLE GLANDS WITH RATED TEMPERATURES OF 80 C Note 4 Installation F09 ai Hazardous Location Hazardous Location Nonhazardous Location Zone 1 Electrical Equipment YFGW520 Field Wireless Access Point Radio wave IEEE802 15 4 Control Equipment ISA Power Supply 1 These apparatus are simple apparatus 2 Surge protective Device is not always installed Antenna 1 10...

Страница 25: ... the surge protective device must be determined in accordance with EN 60079 14 using Po 130 mW for ISA antenna connector The following conditions must be met for the connections to ISA total Li of simple apparatuses total Lc 0 5 mH total Ci of simple apparatuses total Cc 0 09 μF The equipment must be earthed in accordance with EN 60079 14 in order to maintain intrinsic safety A cable lug or a simi...

Страница 26: ...ate mechanical sparking when access to the instrument and peripheral devices in hazardous area Electrostatic charge may cause an explosion hazard Avoid any actions that cause the generation of electrostatic charge such as rubbing with dry cloth on coating face of product 4 Maintenance and Repair WARNING After De Energizing delay 1 minute before opening Only personnel authorized by Yokogawa Electri...

Страница 27: ...attage NO Serial number and year of production 1 YOKOGAWA TOKYO 180 8750 JAPAN The manufacturer name and the address 2 1 Production year and month are shown as yyyy mm For example 2013 01 denotes January 2013 2 180 8750 is a zip code which represents the following address 2 9 32 Nakacho Musashino shi Tokyo Japan Hazardous class name plate for Type n F12 ai Hazardous class name plate for Frameproof...

Страница 28: ... to 26 4 V d c Note The equipment shall not be operated outside the range Overvoltage Category I Power consumption 3 5 W RF power 60 mW Name plate See 5 Name plate Antenna Connection The following condition shall be met Total Li of simple apparatuses Total Lc 3 mH Total Ci of simple apparatuses Total Cc 0 8 μF Note 2 Specfic condition of use The equipment shall be installed so that pollution degre...

Страница 29: ...tion Zone 2 Electrical Equipment e g d i Type n equipment YFGW520 Field Wireless Access Point Radio wave IEEE802 15 4 Control Equipment1 metal wiring or optical fiber ISA Power Supply wiring 1 These apparatus are simple apparatus 2 Surge protective device is not always installed Antenna 1 Surge protective device 1 2 ...

Страница 30: ... of the antenna or antenna cables to protect the inside of the connector from exposure of light In case the antenna or antenna cables are removed from the connector the inside of the antenna connector must be protected from exposure of light The antenna and the surge protective device are simple apparatus Li and Ci of the simple apparatus shall be negligible The temperature class of the antennas a...

Страница 31: ...e following conditions shall be met total Li of simple apparatuses total Lc 0 5 mH total Ci of simple apparatuses total Cc 0 09 μF Note 2 Specific condition of use The flame paths differ from the standard values in IEC 60079 1 Only personnel authorized by Yokogawa Electric Corporation may repair the equipment From the safety point of view the intrinsically safe circuit of the Field Wireless Access...

Страница 32: ...tion Zone 1 Electrical Equipment YFGW520 Field Wireless Access Point Radio wave IEEE802 15 4 Control Equipment ISA Power Supply 1 These apparatus are simple apparatus 2 Surge protective Device is not always installed Antenna 1 100BASE TX 100BASE FX Wiring metal wiring or optical fiber Surge protective Device 1 2 ...

Страница 33: ...e apparatus shall be negligible The temperature class of the antenna and the surge protective device must be determined in accordance with IEC 60079 14 using Po 130 mW for ISA antenna connector The following conditions must be met for the connections to ISA total Li of simple apparatuses total Lc 0 5 mH total Ci of simple apparatuses total Cc 0 09 μF The equipment must be earthed in accordance wit...

Страница 34: ... not to generate mechanical sparking when access to the instrument and peripheral devices in hazardous location Electrostatic charge may cause an explosion hazard Avoid any actions that cause the generation of electrostatic charge such as rubbing with dry cloth on coating face of product 4 Maintenance and Repair WARNING After De Energizing delay 1 minute before opening Only personnel authorized by...

Страница 35: ...attage NO Serial number and year of production 1 YOKOGAWA TOKYO 180 8750 JAPAN The manufacturer name and the address 2 1 Production year and month are shown as yyyy mm For example 2015 01 denotes January 2015 2 180 8750 is a zip code which represents the following address 2 9 32 Nakacho Musashino shi Tokyo Japan Hazardous class name plate for Type n F18 ai Hazardous class name plate for Frameproof...

Страница 36: ...rminal If the power supply cable is a shielded cable connect the grounding cable to the ground terminal next to the power supply terminal For details of the connection see C5 1 Power Supply Cable Connection of IM 01W02E02 01EN 2 External grounding terminal To connect the grounding cable to YFGW520 directly use the ground terminal on the right side of the housing For details of the connection see C...

Страница 37: ...C even if the attached software is installed to PC Open the file by Adobe Reader to read the manual DVD ROM Drive YFGW520 Document en IM01W02E02 01EN pdf Preparation to Use YFGW520 Attached Software To use YFGW520 Attached Software any of the following operating systems must have been installed in the PC Supported OS 1 2 Type Windows 10 Pro Home 32 64 bit Windows 7 Professional Home Premium SP1 32...

Страница 38: ...emarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries Ethernet is a registered trademark of XEROX Corporation All other company and product names mentioned in this User s Manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies We do not use TM or mark to indicate those trademarks or registered trademarks in this User s Manual Patent Not...

Страница 39: ...ntee the operation of third parties software itself n Information on Respective Open Source License Software For module names and source codes of open source software that is used in this product please contact us About User s Manual n Composition of User s Manual This chapter explains the composition of User s Manual The following printed user s manual is attached to YFGW520 hardware IM 01W02E02 ...

Страница 40: ...20 Field Wireless Access Point Read Me First Material Number IM 01W02E02 11EN Edition Date Page Revised Item 1st Edition March 2018 New Issue 2nd Edition Aug 2018 Add FCC and ISED compliance Add FM Approvals United States and Canada 3rd Edition Mar 2019 9 10 Add RPA compliance Add China RoHS ...

Страница 41: ...ut limitation computer programs key codes software license files manuals and other associated documents databases fonts input data and any images photographs animations video voice music text and applets software linked to text and icons embedded in the software 1 3 Unless otherwise provided by Yokogawa this Agreement applies to the updates and upgrades of the Software Product 2 Grant of License 2...

Страница 42: ...hip navigation or ground facility or device for support of the aforesaid operation or control nor for planning construction maintenance or operation of any nuclear related facility 3 2 If the Software Product is used for the above mentioned purposes neither Yokogawa nor Supplier assumes liability for any claim or damage arising from the said use and Licensee shall indemnify and hold Yokogawa Suppl...

Страница 43: ...s 5 1 Scope and terms and conditions of maintenance service for the Software Product shall be subject to the latest Yokogawa standard terms and conditions of service or otherwise defined by Yokogawa As for the Customized Software Product basically Yokogawa will not provide maintenance service after the Warranty Period provided that Yokogawa may provide alteration work subject to individual written...

Страница 44: ... OR EQUITABLE GROUNDS IN NO EVENT YOKOGAWAAND SUPPLIER S AGGREGATE LIABILITY FOR ANY CAUSE OF ACTION WHATSOEVER INCLUDING LIABILITY UNDER CLAUSE 5 SHALL EXCEED THE BOOK VALUE OF THE LICENSE FEE PAID TO YOKOGAWA FOR THE USE OF THE CONCERNED PART OF THE SOFTWARE PRODUCT If the product delivered by Yokogawa is altered modified or combined with other software or is otherwise made different from Yokoga...

Страница 45: ...ommercial Arbitration Rules of the Japan Commercial Arbitration Association All proceedings in arbitration shall be conducted in the English language unless otherwise agreed The award of arbitration shall be final and binding upon both parties however each party may make an application to any court having jurisdiction for judgment to be entered on the award and or for enforcement of the award 13 M...

Результаты поиска

Содержание YFGW520

Отзывы:

Похожие инструкции для YFGW520

Бренды по названию

Популярные бренды

YOKOGAWA YFGW520, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YFGW520

Отзывы:

Похожие инструкции для YFGW520

Бренды по названию

Популярные бренды