YOKOGAWA CA550 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 69

Product Registration

Thank you for purchasing YOKOGAWA products.

YOKOGAWA provides registered users with a variety of information and

services.

Please allow us to serve you best by completing the product registration

form accessible from our homepage.

http://tmi.yokogawa.com/

Содержание CA550

Страница 1: ...User s Manual CA500 CA550 Multifunction Process Calibrator Getting Started Guide IM CA500 02EN 1st Edition...

Страница 2: ...purchasing YOKOGAWA products YOKOGAWA provides registered users with a variety of information and services Please allow us to serve you best by completing the product registration form accessible from...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ll manuals Manual Title Manual No Description CA500 CA550 Multifunction Process Calibrator User s Manual IM CA500 01EN The supplied CD contains the PDF file of this manual This manual explains the ins...

Страница 5: ...y questions or find any errors please contact your nearest YOKOGAWA dealer Copying or reproducing all or any part of the contents of this manual without the permission of YOKOGAWA is strictly prohibit...

Страница 6: ...ame on the name plate on the rear panel of the main unit For reference the model name and specifications of the products are listed below MODEL Suffix Code Description CA500 F1 Multifunction process c...

Страница 7: ...8080FQ 1 pc For accessories 8 Batteries 4 pcs AA alkaline batteries LR6 9 CD A1031US 1 copy User s Manual PDF 10 Manuals IM CA500 02EN IM CA500 92Z1 PIM 902 01KO PIM 113 01Z2 1 copy each This manual A...

Страница 8: ...98026 1 1 red black pair 2 m separate type RJ sensor 90080 1 Pt100 JIS AA class or equivalent Thermometer operating temperature range 10 C to 55 C 8 polar miniDin connector 1 5 m shielded cable Fork...

Страница 9: ...ns or conditions that could cause serious or fatal injury to the user and precautions that can be taken to prevent such occurrences CAUTION Calls attention to actions or conditions that could cause li...

Страница 10: ...l attention sur des gestes ou des conditions susceptibles de provoquer des blessures l g res ou d endommager l instrument ou les donn es de l utilisateur et sur les pr cautions de s curit susceptible...

Страница 11: ...s in the corresponding place in the manual to identify those instructions Direct current Functional ground French manipuler d licatement Toujours se reporter aux manuels d utilisation et d entretien C...

Страница 12: ...ll the instrument so that you can immediately turn off the power if an abnormal or dangerous condition occurs External Connections Before connecting the instrument to the DUT or external control circu...

Страница 13: ...oing so may cause loss of hearing or speaker damage due to the high volume sound that may be produced CAUTION Operating Environment Limitations This product is classified as Class A for use in industr...

Страница 14: ...ni pour les cat gories de mesureII III et IV Installer et utiliser l instrument aux emplacements appropri s Cet instrument n est pas tanche la poussi re ni l eau Ne pas installer ni utiliser cet instr...

Страница 15: ...essoires ensemble les utiliser dans la plage sp cifi e de l accessoire avec la tension nominale la plus basse Ne pas utiliser d accessoires d fectueux C ble de signal endommag Si le c ble de signal es...

Страница 16: ...ies are included in this product This marking indicates they shall be sorted out and collected as ordained in EU Battery Directive Battery type 1 Lithium battery You cannot replace batteries by yourse...

Страница 17: ...n Operations 3 1 Opening and Closing Setup Screens 37 3 2 Setup Screen Operation 37 3 3 Selection Menu Operation 38 3 4 Specifying Values 38 3 5 Setting Alphanumeric Characters 39 4 Troubleshooting Ma...

Страница 18: ...e selection menu Function 1 setup keys see page 16 MENU key Displays an instrument setup menu INFO key Displays information about the instrument and the wiring diagram of the specified function COM ke...

Страница 19: ...to show the source value or percentage on the main display Selects thermocouple measurement and source function voltage current resistance RTD pulse thermocouple off Selects the source range Turns th...

Страница 20: ...ly from a PC and supply power to the instrument On the CA550 data control can be performed according to the USB mass storage class RJ sensor connector Connect an external RJ sensor sold separately Sho...

Страница 21: ...nd function is set to PULSE Displayed when pulse contact output is on and function is set to PULSE Sub display 3 Sub display 2 LOOP POWER output state Main display measured value and unit Main display...

Страница 22: ...value Percentage Percentage Measure value source value DC current Measure value source value Percentage Percentage Measure value source value Resistance Measure value source value Percentage Percenta...

Страница 23: ...creen Press the arrow key corresponding to the option you want to select For two row selection menus the up arrow key corresponds to the top area and the down arrow key to the bottom area Initializes...

Страница 24: ...ment complies with the EMC standard under specific operating environment and operating conditions If the installation wiring and so on are not appropriate the compliance conditions of the EMC standard...

Страница 25: ...aterial or leave rubber or vinyl products in contact with the case or operation panel for a long time Notes on generating accurate source In a small output range the error in the source value may beco...

Страница 26: ...not use the instrument when it is wet Doing so may damage the instrument French AVERTISSEMENT Installer l instrument de mani re pourvoir imm diatement le d brancher du secteur en cas de fonctionnemen...

Страница 27: ...if the instrument is moved to another place where the ambient temperature or humidity is higher or if the temperature changes rapidly In such cases allow the instrument adjust to the new environment f...

Страница 28: ...rcuits Distribution boards circuit breakers etc CAT IV For measurements performed on power source circuits Entrance cables cable systems etc The estimated transient overvoltage that may appear at the...

Страница 29: ...evice under measurement Connecting or disconnecting measurement source lead cables with the device under measurement turned on is extremely dangerous If you connect the H voltage input terminal and mA...

Страница 30: ...urs Si vous branchez incorrectement le borne de la tension d entr e H et le borne du courant d entr e mA l appareil faisant l objet de la mesure ou cet instrument pourrait casser Veiller v rifier que...

Страница 31: ...L 30V DC Voltage Measurement DC Voltage Source DC Current Measurement Loop Power 20 mA simulate 4 20 mA V A DC current source HART Communicator BRAIN Terminal Distributor Two wire transmitter 2 Prepa...

Страница 32: ...e TC A mini plug terminal When using the banana plug Resistance RTD Measurement 4W Resistance RTD Measurement 3W Resistance RTD Measurement 2W Pulse Source Pulse Measurement 4W Hz Example of using a b...

Страница 33: ...f thermocouple mini plug as the plug on the item to be calibrated thermocouple or range of the device to be calibrated Use the thermocouple mini plug set 90040 or 90045 or a thermocouple mini plug tha...

Страница 34: ...rsque le bo tier principal est en marche Inserer les batteries en observant la polarite correcte A defaut les batteries risquent de fuir de chauffer ou d eclater Ne pas m langer des batteries neuves e...

Страница 35: ...lockwise by 90 Battery Life The battery life after replacing with new batteries is about 16 hours at 5 V range 10 k load at an ambient temperature of 23 5 C Due to the characteristics of batteries the...

Страница 36: ...ipulation de l adaptateur d alimentation USB suivez le manuel d instruction de l adaptateur 1 Using the included USB cable connect the USB power supply to the USB port on the side panel of this instru...

Страница 37: ...r in Self Test Errors on page 41 and press any key The measured value and source value are displayed If the symptom persists even after you turn the power off and then back on again contact your neare...

Страница 38: ...ss 2 7 Setting the Date and Time This section explains how to set the date and time For details on the operation see chapter 3 Common Operations 1 Press MENU 2 Press the cursor keys to select Device S...

Страница 39: ...he year month and day 10 Press ENTER The date is set 11 Use the cursor keys to select Time and then press ENTER The time is displayed at the bottom of the screen 12 Using the arrow keys for the digits...

Страница 40: ...e highlighted item is selected To open the next menu press ENTER To change the selected item press the cursor keys UP DOWN key ENTER key Selected item Use the cursor keys UP and DOWN key to select an...

Страница 41: ...ecifying Values Select the item you want to set the value of and press ENTER to display the value at the bottom of the screen If the source value is displayed you can change it directly Using the arro...

Страница 42: ...splay a window for entering alphanumeric characters Switches the selected character to number uppercase character or symbol lowercase character Confirms the character string and closes the set up scre...

Страница 43: ...CA500 01EN The display is odd Confirm that the ambient temperature and humidity are within their specified ranges 24 Confirm that the display is not being affected by noise 24 Restart the instrument...

Страница 44: ...t data saved in EEPROM is inappropriate Servicing is required Communication Errors No Message Cause Corrective Action 11 Communication Errors Received an undefined command Send a correct command 12 Co...

Страница 45: ...rmed at YOKOGAWA Wiring diagram corresponding to the range setting of Function 1 and Function 2 4 4 Recommended Replacement Parts Consumable Parts and Calibration Recommended Replacement Parts and Con...

Страница 46: ...f Range C for 10 C to 18 C and 28 C to 50 C The source accuracy is defined for the following conditions The specified cable is used to source the signal The effect of the voltage drop in the cable is...

Страница 47: ...The effect of the voltage drop in the cable is excluded The effect of the aging of the instrument is excluded 1 Accuracy when using the included binding post 99045 Frequency Pulse Source Range Resolu...

Страница 48: ...M 50 V 1 mV 55 000 V 0 015 5 mV Input resistance Approx 1 M Accuracy guaranteed under 23 C 5 C 20 to 80 RH Add a temperature coefficient of 0 005 of Range C for 10 C to 18 C and 28 C to 50 C DC Curren...

Страница 49: ...me the accuracies through two wire system measurement to be the same as those through three wire system measurement However cable resistance are not taken into consideration Pulse Measurement Range Re...

Страница 50: ...IEC60584 11 2 0 0 C t 1200 0 C 0 5 t x 0 02 T 250 0 C t 200 0 C 1 1 t 200 x 2 50 IEC60584 11 2 200 0 C t 0 0 C 0 5 t x 0 30 0 0 C t 400 0 C 0 5 N 200 0 C t 0 0 C 0 6 t x 0 40 IEC60584 11 0 0 C t 1300...

Страница 51: ...lies also with JIS C 1602 2 The setting can be changed to comply with IPTS 68 JIS C 1602 1981 Measurement Accuracy common to CA500 and CA550 Thermocouple Accuracy 1 year t measurement temperature Spec...

Страница 52: ...E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 2 1500 0 C t 2315 0 C 2 2 G W W26Re 100 0 C t 300 0 C 1 8 ASTM E1751 E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 2 1500 0 C t 2315 0 C 2 2 PLATINEL II 0 0 C t 100 0 C 1 8 ASTM E1751 E1751...

Страница 53: ...C t 400 0 C 1 0 N 200 0 C t 0 0 C 1 0 t x 0 75 IEC60584 11 0 0 C t 1300 0 C 1 0 L 200 0 C t 0 0 C 1 0 t x 0 20 DIN 43710 1985 0 0 C t 900 0 C 1 0 U 200 0 C t 0 0 C 1 0 t x 0 30 DIN 43710 1985 0 0 C t...

Страница 54: ...h IPTS 68 JIS C 1602 1981 Measurement Accuracy common to CA500 and CA550 Thermocouple Accuracy 1 year t measurement temperature Specification Temperature Range Measurement Accuracy C K 200 0 C t 0 0 C...

Страница 55: ...5 t 1000 x 0 08 D W3Re W25Re 0 0 C t 300 0 C 1 8 ASTM E1751 E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 2 1500 0 C t 2315 0 C 2 2 G W W26Re 100 0 C t 300 0 C 1 8 ASTM E1751 E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 2 1500 0 C t 23...

Страница 56: ...x 0 50 0 0 C t 400 0 C 0 7 N 200 0 C t 0 0 C 0 8 t x 0 50 IEC60584 11 0 0 C t 1300 0 C 0 8 L 200 0 C t 0 0 C 0 7 t x 0 15 DIN 43710 1985 0 0 C t 900 0 C 0 7 U 200 0 C t 0 0 C 0 7 t x 0 30 DIN 43710 19...

Страница 57: ...68 JIS C 1602 1981 Measurement Accuracy common to CA500 and CA550 Thermocouple Accuracy 1 year t measurement temperature Specification Temperature Range Measurement Accuracy C K 200 0 C t 0 0 C 0 7 t...

Страница 58: ...2 t 1000 x 0 06 D W3Re W25Re 0 0 C t 300 0 C 1 8 ASTM E1751 E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 2 1500 0 C t 2315 0 C 2 2 G W W26Re 100 0 C t 300 0 C 1 8 ASTM E1751 E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 2 1500 0 C t 23...

Страница 59: ...3 t x 0 20 0 0 C t 400 0 C 0 3 N 200 0 C t 0 0 C 0 5 t x 0 20 IEC60584 11 0 0 C t 1300 0 C 0 5 L 200 0 C t 0 0 C 0 3 t x 0 10 DIN 43710 1985 0 0 C t 900 0 C 0 3 U 200 0 C t 0 0 C 0 3 t x 0 10 DIN 437...

Страница 60: ...mply with IPTS 68 JIS C 1602 1981 Measurement Accuracy common to CA500 and CA550 Thermocouple Accuracy 1 year t measurement temperature Specification Temperature Range Measurement Accuracy C K 200 0 C...

Страница 61: ...06 D W3Re W25Re 0 0 C t 300 0 C 1 6 ASTM E1751 E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 0 1500 0 C t 2315 0 C 2 0 G W W26Re 100 0 C t 300 0 C 1 6 ASTM E1751 E1751M 300 0 C t 1500 0 C 1 0 1500 0 C t 2315 0 C 2 0 PL...

Страница 62: ...ction compensation sensor can be selected when using the TC B terminal Burnout detection function Turns burnout detection on and off during measurement Reference junction compensation sensor NTC therm...

Страница 63: ...3 PT200 3851 200 0 C t 100 0 C 0 3 0 05 to 3 mA IEC607511 100 0 C t 630 0 C 0 3 t 100 x 0 033 PT500 3851 200 0 C t 100 0 C 0 3 0 05 to 0 6 mA IEC607511 100 0 C t 630 0 C 0 3 t 100 x 0 033 PT1000 3851...

Страница 64: ...t Standard Citation Temperature Range CA550 C PT100 3851 200 0 C t 100 0 C 0 1 0 1 to 3 mA IEC607511 100 0 C t 800 0 C 0 1 t 100 x 0 033 3850 200 0 C t 100 0 C 0 1 0 1 to 3 mA JIS C 1604 1989 Pt100 10...

Страница 65: ...owever this assumes that the resistances of all cables are the same Assume the accuracies through two wire system measurement to be the same as those through three wire system measurement However cabl...

Страница 66: ...10 mH Output resistance 20 m or less Output response DC Voltage DC Current TC Approx 250 ms RTD Resistance Approx 1 ms Common Measurement Section Specifications CMRR 120 dB 50 60 Hz NMRR 60 dB 50 60...

Страница 67: ...00 mA Four AA alkaline batteries Battery life Approx 16 hours measurement ON 5V output 10k or more Auto power off Approx 30 minutes default value disabled Maximum voltage application between terminals...

Страница 68: ...Within 10 of the range setting Cable conditions Measurement terminal Short External RJC terminal Short TC mini plug termina Short Cable conditions other than the above are the same as the cable condit...

Страница 69: ...66 IM CA500 02EN 5 Specifications External Dimensions 130 260 53 Unit mm Unless otherwise specified tolerances are 3 however tolerances are 0 3 mm when below 10 mm...

Результаты поиска

Содержание CA550

Отзывы:

Похожие инструкции для CA550

Бренды по названию

Популярные бренды

YOKOGAWA CA550, Руководство по началу работы

Результаты поиска

Содержание CA550

Отзывы:

Похожие инструкции для CA550

Бренды по названию

Популярные бренды