YOKOGAWA AXG1A Скачать руководство пользователя страница 4

  

<1.  Introduction>

3

IM 01E24A01-01EN

1.1  For Safe Use of Product

For the protection and safe use of the product and the 

system in which this product is incorporated, be sure to 

follow the instructions and precautions on safety that is 

stated in this manual whenever you handle the product. 

Take special note that if you handle the product in a 

manner that violated these instructions, the protection 

functionality of the product may be damaged or impaired. 

In such cases, YOKOGAWA shall not be liable for any 

indirect or consequential loss incurred by either using or 

not being able to use the Product.

(1) General

•  This product conforms to IEC safety class I (with 

Protective grounding terminal), Installation Category 

(Overvoltage Category) II, No Measurement Category 

(“O”(Other)), Micro Pollution degree 2, Macro 

Pollution degree 4. 

•  This product conforms to EN61326-1, EN61326-2-3, 

EN61326-2-5, EN61000-3-2, and EN61000-3-3 (EMC 

standard).

•  This product is an EN61326-1 (EMC standard), Class 

A (for use in commercial, industrial, or business 

environments).

•  This product is complied with IP66 and IP67, IP68 

(only for Submersible type) in the EN60529.

  YOKOGAWA assumes no liability for the customer’s 

failure to comply with these requirements.

•  This product is designed for indoor and outdoor use.

CAUTION

This product is a Class A product in the EN61326-

1(EMC standard). Operation of this product in a 

residential area may cause radio interference, in 

which case the user is required to take appropriate 

measures to correct the interference.

IMPORTANT

The minimum ambient temperature is limited by the 

minimum fluid temperature of the sensor (the lining). 

For more information, read the applicable general 

specifications as listed in Table 1.1.

The flowmeter may be used in an ambient humidity 

where the relative humidity ranges from 0 to 100%. 

However, avoid long-term continuous operation at 

relative humidity above 95%.

WARNING

 

•  Purpose of use

This product is the Magnetic Flowmeter for use of 

measuring the liquid flow. Do not use this product for 

other purposes.

WARNING

 

•  Installation, wiring and maintenance of the magnetic 

flowmeter must be performed by expert engineer 

or skilled personnel. No operator shall be permitted 

to perform procedures relating to installation, wiring 

and maintenance.

•  Wiring work should be done adequate wire, sleeve 

crimp and torque force. Use terminal with insulating 

cover for the power supply wiring and protective 

grounding wiring. Do not pull the wires too much 

strongly in order to prevent electric shocks caused 

by their damage.

•  Do not open the cover in wet weather or humid 

environment. When the cover is open, stated 

enclosure protection is not applicable.

•  Ensure that the power supply is off in order to 

prevent electric shocks.

•  When opening the cover, wait for more than 20 

minutes after turning off the power. Only expert 

engineer or skilled personnel are permitted to open 

the cover.

•  When opening and closing the transmitter cover, be 

sure to handle the transmitter cover carefully so that 

there are no damage and foreign matter adhesion at 

its threads and O-ring.

•  This product employs the parts which are affected 

by a function damage caused by static electricity. 

Thus, you should do the antistatic work using an 

anti-static wrist band for it and be careful to avoid 

touching each electrical parts and circuitry directly.

•  When connecting the wiring, check that the supply 

voltage is within the range of the voltage specified 

for this product before connecting the power cable. 

In addition, check that no voltage is applied to the 

power cable before connecting the wiring.

•  To prevent electric shocks, ensure the electrical 

wiring cover is completely attached after the wiring 

work.

•  To prevent electric shocks, do not impress over 

rated voltage to each input/output terminals.

•  If there is any unused cable entry, use the blanking 

plug to cover which comes with this product or 

which is supplied by YOKOGAWA. The blanking 

plug should be fastened into the unused cable 

entry without any mistake. If not, stated enclosure 

protection is not applicable.

•  To prevent electric shocks, do not remove safety 

cover (Read section 3.6).

IMPORTANT

•  When closing the cover, close it with both hands 

until the cover does not turn in order to bring the 

housing and cover into tight contact.

•  Tighten while confirming that the cover rotates 

smoothly.

1

Introduction

Содержание AXG1A

Страница 1: ...to Remote Sensor and Remote Transmitter Sensor Side 42 4 6 Input and Output 45 5 Basic Operating Procedures 5 1 Operation by Display unit 48 5 2 Display and Basic Configuration 48 5 3 Display Mode an...

Страница 2: ...ic Flowmeter HART Communication Type IM 01E24A02 02EN ADMAG TI Series AXG AXW Magnetic Flowmeter Modbus Communication Type IM 01E21A02 05EN ADMAG TI Series AXG AXW Magnetic Flowmeter FOUNDATION Fieldb...

Страница 3: ...personnel safety Do not modify this product YOKOGAWA will not be liable for malfunctions or damage resulting from any modification made to this product by the customer The product should be disposed o...

Страница 4: ...ance of the magnetic flowmeter must be performed by expert engineer or skilled personnel No operator shall be permitted to perform procedures relating to installation wiring and maintenance Wiring wor...

Страница 5: ...ay damage the product s protection The flowmeter should be installed away from electrical motors transformers and other power sources in order to avoid interference with measurement WARNING Install an...

Страница 6: ...ower Power Supply Code 1 AC Type Rated Power Supply 100 to 240 V AC 50 60 Hz DC Type Rated Power Supply 100 to 120 V DC Power Supply Code 2 AC Type Rated Power Supply 24 V AC 50 60 Hz DC Type Rated Po...

Страница 7: ...n our investigation The Purchaser shall bear the responsibility for repair costs even during the warranty period if the malfunction is due to Improper and or inadequate maintenance by the purchaser Fa...

Страница 8: ...JA M0 F0 1 pc Other code 0 pc 2 DA JA 2 pcs M6 0 pc Other code 1 pc 2 1 Model and Specifications Check As shown in Figure 2 1 to Figure 2 5 the model suffix code serial number meter factor fluid spec...

Страница 9: ...particle board attached until the flowmeter is install to the pipe Select a storage location that fulfils the following conditions A place where it will not be exposed to rain or water A place subjec...

Страница 10: ...ng the product in a place subject to shocks or vibrations 3 1 Piping Design Precautions IMPORTANT Design piping correctly referring to the following to prevent damage to sensors and to assure accurate...

Страница 11: ...NT Do not install the flowmeter where fluid conductivity tends to become uneven If chemicals are fed near the upstream side of a magnetic flowmeter they may affect the flow rate s indications To avoid...

Страница 12: ...possibility of air bubbles F0305 ai Correct Incorrect Valve Correct Incorrect Figure 3 1 5 Avoiding Air Bubbles Mounting orientation IMPORTANT If electrodes are perpendicular to the ground air bubble...

Страница 13: ...or a long term after installation If this situation is unavoidable take care of the flowmeter by observing the following Confirmation of sealing conditions for the flowmeter Confirm that the terminal...

Страница 14: ...e flowmeter IMPORTANT If it is impossible to match the direction of the arrow mark the direction of the cable entry can be changed Read Section 3 5 In case the fluid being measured flows against the a...

Страница 15: ...9 ai Screw Gasket Grounding ring Figure 3 3 1 Mounting of grounding ring Installation Natural hard rubber lining type and Metal pipe When a magnetic flowmeter with natural hard rubber lining is instal...

Страница 16: ...al box For grounding in detail read Subsection 4 4 3 In the case grounding ring is used for gasket A customer pipe side be sure to use non asbestos joint sheet gasket PTFE sheathed non asbestos joint...

Страница 17: ...al mounting Figure 3 3 2 Mounting Procedure for Wafer Type sizes 25 32 and 40 mm 1 0 1 25 and 1 5 in F0315 ai Centering device four units Nut Through bolt Piping side flange Gasket Mini flange Housing...

Страница 18: ...hin sensor Natural Soft Rubber Polyurethane Rubber lining No gasket Standard Natural Hard Rubber lining Non asbestos gasket PTFE sheathed non asbestos gasket or the equivalent in hardness Gasket types...

Страница 19: ...and outer diameters that do not protrude inside the piping by referring to Subsection 3 3 3 WARNING All gaskets used for piping of magnetic flowmeters should be prepared by customers except in some ca...

Страница 20: ...ter with PTFE or natural hard rubber lining is installed to metal pipe without lining the installation method without grounding ring is recommended Size 25 to 125 mm 1 to 5 in PTFE lining and without...

Страница 21: ...gasket chloroprene rubber gasket or gasket with the equivalent hardness For gasket B sensor side use fluororubber gasket optional code GA GC or GD or gasket with the equivalent hardness It is recomme...

Страница 22: ...8 4 400 169 6 to 251 4 126 4 to 176 9 141 1 to 203 4 210 9 to 305 4 Tightening torque values for PTFE Natural Hard Rubber Natural Soft Rubber lining in lbf Gasket types within sensor Natural Soft Rubb...

Страница 23: ...278 8 Tightening torque values for Polyurethane Rubber lining in lbf Gasket types within sensor No gasket Standard Gasket types for user s flange Non asbestos gasket PTFE sheathed non asbestos gasket...

Страница 24: ...11 6 18 8 to 31 3 125 14 2 to 23 6 12 0 to 19 4 16 6 to 27 6 13 0 to 21 2 9 5 to 15 8 15 9 to 26 5 Tightening torque values for PTFE lining in lbf Gasket types within sensor Fluororubber gasket Option...

Страница 25: ...67 1 321 301 350 350 412 406 359 330 400 401 475 469 410 381 Unit inch Size Natural Hard Rubber Natural Soft Rubber Polyurethane Rubber Lining PTFE Natural Hard Rubber Natural Soft Rubber Polyurethane...

Страница 26: ...er Screw U bolt Figure 3 4 1 2 inch Pipe Vertical Mounting 1 Fix the product on the mounting fixture using four screws 2 Fix the mounting fixture with the product installed on a 2 inch pipe using a U...

Страница 27: ...ting by the same process of AXG1A Please refer 3 4 3 for the process IMPORTANT Mounting fixture on equipment intended to be mounted on a wall or ceiling shall withstand a force of four times the weigh...

Страница 28: ...wer to the flowmeter Using the wrench loosen the cover locking screw 1 See Figure 3 6 1 and Figure 3 6 2 clockwise to unlock the cover Upon shipment from the manufacturing plant the cover is locked Ho...

Страница 29: ...ectric shocks and maintain performance do not remove safety cover 3 Installing the Cover Install the cover to the flowmeter by rotating the cover clockwise Tighten cover locking screw 1 See Figure 3 6...

Страница 30: ...AUTION Terminate all the cable finish with crimp terminal of a round or rod shape depending on the shape of the terminal block and connect them reliably Always route the power and output signal cables...

Страница 31: ...terminal Figure 4 2 1 Cable Finish for Excitaiton Cable NOTE For excitation cable and power cable always use a crimp terminal with an insulation cover Use crimp tools supplied by the manufacturer of...

Страница 32: ...cable explosion protection type as listed in Table 1 1 This product is of watertight construction as stipulated in JIS C 0920 It is shipped with a wiring bracket waterproof gland waterproof gland with...

Страница 33: ...aterproof glands are recommended Do not over tighten the glands or damage to the cables may result Tightness of the gland can be checked by confirming that the cable is held firmly in place For workin...

Страница 34: ...sket Washer Tightening gland When working on conduit or flexible tube G1 2 only Cable G1 2 F0411 ai Remote Transmitter AXG1A AXFA11 Optional code EU5 AXG1A EU AXFA11 Gasket Washer Tightening gland Whe...

Страница 35: ...r flexible tube G3 4 Extension plug x2 Cable G3 4 G1 2 Conversion plug x5 F0418 ai 4 3 2 Conduit Wiring When wiring the conduits utilize the waterproof gland to prevent water from flowing in through t...

Страница 36: ...r in other places facilitating easy operation Affix a Power Off Equipment label to this external switch or circuit breaker WARNING For explosion protection type products please be sure to read the use...

Страница 37: ...ble Cable length m ft Usable voltage range V F0425 ai Figure 4 4 3 Supply Voltage and Power Supply Cable Length AXG1A Remote Transmitter 3 Setting Power Supply Frequency IMPORTANT Set the local commer...

Страница 38: ...suring fluid Moreover the potential must be the same as the ground The magnetic flowmeter is equipped with an grounding ring that makes a connection with the charge of the measured fluid for grounding...

Страница 39: ...matter Replace the cover in case the treads receive damages Replace the O ring if there is any scarring or transformation And apply silicone based grease at the O ring in case of the shortage and exha...

Страница 40: ...utput Description Figure 4 4 11 Terminal Configuration AXW4A Remote Transmitter BRAIN HART Communication and I O code Connection Terminal BRAIN HART I O1 I O2 I O3 I O4 DA JA Iout1 Active P Sout1 Pass...

Страница 41: ...Two inputs PULSE OUT P Sout1 P Sout1 Pulse output EXCITATION EX1 EX2 Excitation current output POWER SUPPLY N L Power supply Functional grounding Protective grounding Outside of the terminal BRAIN HA...

Страница 42: ...ARM OUT N L POWER SUPPLY EX2 EX1 EXCITATION P P PULSE OUT SIGNAL SI1 SI2 COM STATUS IN SO1 COM SO2 STATUS OUT Figure 4 4 15 Terminal Configuration AXFA11 Remote Transmitter Table 4 4 2 Terminal Symbol...

Страница 43: ...g plant the cover is unlocked Hold the sensor with your hand and remove the cover by turning it in the direction of the arrow as shown below F0441 ai 1 Figure 4 5 1 Removing the Terminal Box Cover Rem...

Страница 44: ...shown in the figure below AXG1A transmitter Transmitter Remote sensor F0444 ai SA A B SB C EX1 EX2 Taping A B Taping C EX1 EX2 Individually tape and insulate the shields corresponding to SA and SB on...

Страница 45: ...600 V vinyl insulated cable Cable cross section area 2 mm2 or larger Grounding Resistance 100 or less Class D requirements F0446 ai CAUTION The grounding should satisfy grounding resistance requiremen...

Страница 46: ...e current output lout Active pulse output P Sout Connection of an electronic counter Observe that maximum allowable voltage and voltage polarity are correct when wiring Load resistance 1 k or more Int...

Страница 47: ...ter observe that maximum allowable current voltage polarity and output current level are correct Load resistance External instruments 1 k or more Internal power supply 24 V DC 20 P Sout 24 V Transmitt...

Страница 48: ...gnal without voltage Loading voltage during the switching status Close may result in damage on the electrical circuit The status input is used for connecting to the following no voltage contacts Switc...

Страница 49: ...the cover closed and operate the setting switches from the outside of the glass window If dirt dust or other substances surfaces on the glass of display cover wipe them clean with a soft dry cloth Th...

Страница 50: ...2 Explanation of display example F0502 ai Device address Baud rate Transmission mode R RTU A ASCII Stop bit 1 1 bit 2 2 bit Parity N None O Odd E Even Example R 001 19200 E 1 5 2 2 Basic Configuratio...

Страница 51: ...F0506 ai 0 50000 50 0 12 00 m s mA 00 00 VEL FLP AO1 SET SFT INC F0511 ai 00 00 FNL SET SFT INC Normal Long tag 1234567 TAG12345 LTG TAG Indicate 32 characters of the Long Tag in the first line Indic...

Страница 52: ...ed only by parameter setting from the display unit Display Menu Path Device setup Detailed setup Access cfg Chg mainte Device setup Detailed setup Access cfg Chg special 1 Passcode for Maintenance ope...

Страница 53: ...e procedure of changing the flow rate unit as Select type parameter according to the specification of HART protocol The flow rate unit needs to be specified with Physical unit and Time unit individual...

Страница 54: ...NC Specify the Tag No Move cursor with INC and DEC according to the menu path above and select the Order info then push SET F0527 ai Tag No FT 1234 FT 1234 00 00 SET SFT INC For Tag No up to 8 charact...

Страница 55: ...le 1 1 For explosion protection type the configuration tool should be connected at the safe site of no explosive atmosphere 5 7 HART Configuration Tool The connection of the HART configuration tool Fi...

Страница 56: ...ce and confirm the revision by the following parameter HART Communication Menu Path Device root menu Detailed setup Device information HART setup Fld dev rev 2 Device Type Manager DTM and Device Revis...

Страница 57: ...er must be maintained F0532 ai Terminator Terminator Fieldbus power supply ADMAG TI HOST 5 9 2 FOUNDATION fieldbus Configuration Tool and Device Revision 1 If the host supports DD Device Description t...

Страница 58: ...ng the valve Each time that the fluid being measured is changed be sure to carry out zero adjustment with the new fluid 6 2 Zero Adjustment from Display Unit A procedure of executing zero adjustment i...

Страница 59: ...6 When opening the cover wait for more than 20 minutes after turning off the power This work must be carried out by the trained personnel having knowledge of safety standard To preserve the safety do...

Страница 60: ...Simulation Switch Only for FOUNDATION fieldbus communication The simulation function simulates the input of a function block and lets it operate as if the data was received from the transducer block I...

Страница 61: ...n 6 is set to 1 the resulting the device address is 64 1 26 0 25 0 24 0 23 0 22 0 21 0 20 Setting of Line Termination Switch SW2 This switch is only available for the product with Modbus communication...

Страница 62: ...where the optional codes C1 or C2 have been specified the output direction will be set to Low i e 2 4 mA Modification of the burnout direction must be carried out using the burnout switch i e Switch...

Страница 63: ...when making switch settings 1 Setting of Burnout Switch The burnout function sets the direction of current output in situations where the CPU has become damaged Upon shipment from the manufacturing p...

Страница 64: ...of pulse width modulation 1 was detected Contact Yokogawa service center F 022 PWM 2 stop Error of pulse width modulation 2 was detected Contact Yokogawa service center F 023 Opt bd mismatch Mismatch...

Страница 65: ...VALUE and configuration of AI2 Lo Lo Lim AI2 LO_LO_LIM AI2 Lo Lo Pri AI2 LO_LO_PRI N 370 AI2 Hi Alarm High Alarm has occurred Check the AI2 Output Value AI2 OUT VALUE and configuration of AI2 Hi Lim...

Страница 66: ...MODE_BLK Target to Auto or other mode C 301 AI1 Man Mode AI1 Block is in Man mode Change the AI1 Block Mode Target AI1 MODE_BLK Target to Auto or other mode C 302 AI1 Not Schedule AI1 Block is not sch...

Страница 67: ...to Auto or other mode C 349 DI3 Man Mode DI3 Block is in Man mode Change the DI3 Block Mode Target DI3 MODE_BLK Target to Auto or other mode C 350 DI3 Not Schedule DI3 Block is not scheduled Schedule...

Страница 68: ...t output 2 Check current output 2 is test mode or not S 098 Pls 1 fix It was detected that fixied value is set to Pulse output 1 Check pulse output 1 is test mode or not S 099 Pls 2 fix It was detecte...

Страница 69: ...r Modbus communication type Add trademark informations HART Modbus Revise the table for blanking plug quantity Add the installation location precautions Add the WARNING for explosion protection type A...

Отзывы: