Yeelight YLCT01YL Скачать руководство пользователя страница 31

31 

Sehr geehrter Kunde, 

vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen 
vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung 
zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. 
Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den 
Kundenservice. 

 

 

 

 

 

 

 

www.alza.de/kontakt 

 

 

0800 181 45 44 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.alza.at/kontakt 

 

 

+43 720 815 999 

 

Lieferant 

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, 

www.alza.cz 

 

 

Содержание YLCT01YL

Страница 1: ...YLCT01YL User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...

Страница 3: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Страница 4: ...he charging port and connect the cable with an adapter To ensure the lamp is normal operation please use the adapter with output 5V 1A or more than 1A Color Temperature Color Charging Touch Bar Lamp B...

Страница 5: ...te it in Yeelight APP Connect with Yeelight APP 1 Scan the QR code to download and install the Yeelight APP Scan the QR code on the left or download the Yeelight APP in the app store 2 Make sure the l...

Страница 6: ...odes are required for reset every time Apple is the trademark of Apple LLC How to Reset Simultaneously tap and hold the ON OFF and Brightness Touching Bar button until the lamp begins to colour flow i...

Страница 7: ...e the product and cause potential safety hazards The adapter should have 5V consent voltage output and the maximum peak voltage should not be more than 5V The light source contained in this luminaire...

Страница 8: ...hrough the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external...

Страница 9: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...

Страница 10: ...j c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pot ebu Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Страница 11: ...c ho portu a p ipojte kabel s adapt rem Pro zaji t n norm ln ho provozu lampy pou ijte adapt r s v stupem 5V 1A nebo v ce ne 1A Teplota barev barevn nab jen dotykov ho panelu T lo lampy Jas dotykov ho...

Страница 12: ...j pros m v aplikaci Yeelight APP Spojen s aplikac Yeelight APP 1 Naskenujte QR k d pro sta en a instalaci aplikace Yeelight APP Naskenujte QR k d vlevo nebo si st hn te aplikaci Yeelight APP v obchod...

Страница 13: ...sou nutn pro resetov n poka d Apple je ochrann zn mka spole nosti Apple LLC Jak resetovat Sou asn klepn te a podr te tla tko ON OFF a tla tko dotykov li ty jasu dokud neza ne lampa barevn proudit erve...

Страница 14: ...t Nespr vn nap t m e v robek po kodit a zp sobit potenci ln bezpe nostn rizika Adapt r by m l m t souhlasn v stupn nap t 5 V a maxim ln pi kov nap t by nem lo b t vy ne 5 V Sv teln zdroj obsa en v tom...

Страница 15: ...c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n nap bateri atd P soben nep zniv ch vn j ch vliv jako je slune n z en...

Страница 16: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 17: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza...

Страница 18: ...portu a prepojte k bel s adapt rom Na zabezpe enie norm lnej prev dzky lampy pou ite adapt r s v stupom 5 V 1 A alebo viac ako 1 A Teplota farieb nab janie farieb dotykov ho panela Telo lampy Jas doty...

Страница 19: ...i Yeelight APP Spojenie s aplik ciou Yeelight APP 1 Naskenujte QR k d na stiahnutie a in tal ciu aplik cie Yeelight APP Naskenujte QR k d na avej strane alebo si stiahnite aplik ciu Yeelight APP v obc...

Страница 20: ...etovanie s zaka d m potrebn k dy HomeKit Apple je ochrann zn mka spolo nosti Apple LLC Ako resetova S asne uknite a podr te tla idlo ON OFF a tla idlo dotykovej li ty jasu k m neza ne svieti erven zel...

Страница 21: ...ne nap tie m e po kodi v robok a sp sobi potenci lne bezpe nostn rizik Adapt r by mal ma zodpovedaj ce v stupn nap tie 5 V a maxim lne pi kov nap tie by nemalo by vy ie ako 5 V Sveteln zdroj obsiahnut...

Страница 22: ...ve isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania napr bat ri at P sobenie nepriazniv ch vonkaj ch vplyvov ako je slne n iar...

Страница 23: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Страница 24: ...t s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon...

Страница 25: ...thoz s csatlakoztassa a k belt egy adapterrel A l mpa norm l m k d s nek biztos t sa rdek ben k rj k haszn lja az 5V 1A vagy t bb mint 1A kimenettel rendelkez adaptert Sz nh m rs klet Sz nes t lt s ri...

Страница 26: ...tlakozzon a Yeelight APP hoz 1 Szkennelje be a QR k dot a Yeelight APP let lt s hez s telep t s hez Szkennelje be a bal oldali QR k dot vagy t ltse le a Yeelight APP ot az alkalmaz sboltb l 2 Gy z dj...

Страница 27: ...HomeKit k dok minden alkalommal sz ks gesek a vissza ll t shoz Az Apple az Apple LLC v djegye Hogyan kell vissza ll tani Egyszerre rintse meg s tartsa lenyomva az ON OFF s a Brightness Touching Bar go...

Страница 28: ...ja a term ket s potenci lis biztons gi kock zatot okozhat Az adapter 5V os egyet rt si fesz lts g kimenettel kell rendelkeznie s a maxim lis cs csfesz lts g nem lehet t bb mint 5V A l mpatestben tal l...

Страница 29: ...s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s reged se a haszn lat sor n pl akkumul torok stb K ros k ls hat soknak val kitetts g...

Страница 30: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyeke...

Страница 31: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Страница 32: ...erbinden Sie das Kabel mit einem Adapter Um den normalen Betrieb der Lampe zu gew hrleisten verwenden Sie bitte einen Adapter mit einer Leistung von 5V 1A oder mehr als 1A Farbtemperatur Farbaufladung...

Страница 33: ...en wird kehrt die Lampe in den in der APP gespeicherten Standardzustand zur ck Der Nachtmodus ist standardm ig ausgeschaltet Bitte aktivieren Sie ihn in der Yeelight APP Verbindung mit Yeelight APP 1...

Страница 34: ...d um den Zugriff abzuschlie en Vergewissern Sie sich dass das Wi Fi Netzwerk verf gbar ist und normal auf das Internet zugreifen kann Dieses Produkt ist nicht mit dem 5G Netzwerk kompatibel Um eine ei...

Страница 35: ...z Bluetooth 4 2 BLE Modell YLCT01YL Leistungsfaktor 0 45 Betriebstemperatur 10 C 40 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 0 85 RH Kompatibel mit Android 4 4 oder iOS 9 0 und h her Produktmerkmale Mehrere Far...

Страница 36: ...datum vorlegen Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen f r die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann gelten Verwendung des Produkts f r einen anderen Zweck als den f r den das P...

Страница 37: ...bei einer ffentlichen Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r...

Отзывы: