19
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
разом
,
чтобы
их
выключатель
был
в
пределах
досягаемости
лиц
,
принимающих
ванну
или
душ
.
Приборы
,
степень
защиты
которых
ниже
IPX4,
не
могут
быть
установлены
снаружи
помещений
.
Обогреватели
не
должны
подвергаться
прямому
воздействию
атмосфер
-
ных
осадков
.
РАБОТА
ОБОГРЕВАТЕЛЯ
Подготовка
к
эксплуатации
Внимание
!
Все
операции
,
описанные
в
этом
разделе
,
должны
выполняться
с
прибором
,
отключенным
от
сети
.
Убедитесь
,
что
вилка
шнура
питания
вынута
из
электрической
розетки
.
Достаньте
изделие
из
упаковки
,
удаляя
все
элементы
упаковки
.
Рекомендуется
сохранить
упаковку
,
она
может
быть
при
-
годна
при
дальнейшей
транспортировке
и
хранении
изделия
.
Проверьте
изделие
на
отсутствие
повреждений
.
В
случае
обнаружения
каких
-
либо
повреждений
не
используйте
изделие
до
устранения
повреждений
либо
замены
поврежденных
элементов
новыми
,
свободными
от
повреждений
.
Обогреватель
является
переносным
прибором
и
не
предназначен
для
крепления
к
стенам
или
потолку
.
Установите
при
-
бор
на
ровной
,
плоской
,
твердой
и
устойчивой
жаропрочной
поверхности
на
расстоянии
не
менее
3
метров
от
людей
,
стен
или
предметов
.
Убедитесь
,
что
устройство
расположено
вдали
от
влажных
помещений
и
легковоспламеняющихся
предметов
.
Не
накрывайте
устройство
,
например
,
полотенцем
.
Внимание
!
Не
перемещайте
прибор
,
когда
он
горячий
.
Это
может
привести
к
серьезным
ожогам
.
Чтобы
переместить
прибор
,
возьмитесь
за
ручку
.
Подключение
питания
Убедитесь
,
что
переключатель
режима
работы
находится
в
положении
«
Выкл
» - 0.
Подключите
обогреватель
к
сетевой
розетке
.
Использование
нагревателя
На
панели
управления
(II)
установите
ручку
термостата
в
положение
,
обозначенное
«MAX»,
чтобы
прибор
работал
на
полную
мощность
.
Чтобы
запустить
устройство
,
установите
переключатель
режимов
в
один
из
трех
режимов
:
режим
,
отмеченный
символом
вентилятора
:
работа
вентилятора
,
без
включения
нагревателя
,
режим
половинного
нагрева
:
работа
нагревательного
элемента
на
половине
мощности
нагрева
,
режим
,
отмеченный
символом
нагревателя
:
работа
нагревательного
элемента
при
полной
мощности
нагрева
.
При
достижении
заданной
температуры
нагревательный
элемент
прекращает
работу
.
После
снижения
температуры
на
-
греватель
снова
самостоятельно
активирует
нагревательный
элемент
.
Нагреватель
автоматически
включает
и
выключает
нагревательный
элемент
для
поддержания
заданной
температуры
нагревателя
.
Нагреватель
не
имеет
датчиков
темпе
-
ратуры
окружающей
среды
и
не
способен
автоматически
изменять
температуру
обдува
при
изменении
температуры
в
помещении
.
В
изделии
с
каталожным
номером
YT-99720
о
работе
устройства
сигнализирует
свечение
индикатора
.
Кроме
того
,
устрой
-
ство
оснащено
аварийным
выключателем
,
который
автоматически
отключает
устройство
при
его
опрокидывании
.
Следу
-
ет
установить
прибор
в
правильном
рабочем
положении
,
чтобы
он
повторно
запустился
.
Выключение
нагревателя
Внимание
!
Перед
выключением
работы
нагревательного
элемента
установите
ручку
термостата
в
положение
,
обозна
-
ченное
«MIN»,
и
переключите
прибор
в
режим
вентилятора
,
оставив
его
примерно
на
две
минуты
,
пока
нагревательный
элемент
не
остынет
.
Затем
выключите
устройство
,
установив
переключатель
режимов
работы
в
положение
«
Выкл
- 0».
Отключите
устройство
от
источника
питания
и
приступайте
к
техническому
обслуживанию
.
Техобслуживание
и
хранение
Внимание
!
Перед
проведением
технического
обслуживания
убедитесь
,
что
устройство
отсоединено
от
розетки
и
пол
-
ностью
охлаждено
.
Очистите
корпус
прибора
слегка
смоченной
тканью
,
а
затем
протрите
его
насухо
.
Очистите
область
нагревательного
элемента
и
вентиляционные
отверстия
струей
сжатого
воздуха
под
давлением
не
более
0,3
МПа
.
Не
погружайте
устройство
в
воду
или
другую
жидкость
и
не
мойте
его
струей
воды
или
другой
жидкости
.
Храните
устройство
отключенным
от
источника
питания
,
вилку
шнура
питания
необходимо
вынуть
из
розетки
.
Место
хранения
должно
обеспе
-
Содержание YT-99700
Страница 17: ...17 RU 3 3 8 3 8 8...
Страница 18: ...18 RU 16 IPX4...
Страница 19: ...19 RU IPX4 3 0 II MAX YT 99720 MIN 0 0 3...
Страница 21: ...21 UA 3 3 8 3 8 8 16...
Страница 22: ...22 UA IPX4 IPX4...
Страница 54: ...54 GR 3 3 8 3 8 8 16A...
Страница 55: ...55 GR IPX4 IPX4...
Страница 56: ...56 GR 3 0 II MAX YT 99720 MIN 0 0 3 Mpa...
Страница 58: ...58 BG 3 3 8 3 8 8...
Страница 59: ...59 BG 16 A IPX4 IPX4...
Страница 60: ...60 BG 3 0 II MAX YT 99720 MIN 0 0 3...
Страница 68: ...68 AR...
Страница 69: ...69 AR IPX IPX MAX II YT MIN...
Страница 70: ...70 AR YT YT YT YT IPX IPX IPX IP x x x x x x x x...
Страница 71: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 71...
Страница 72: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 72...