72
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Pe durata t
ă
ierii a se acorda aten
ţ
ie la cablurile sub tensiune.
A se utiliza doar accesoriile prev
ă
zute de produc
ă
tor: bobina cu fir din plastic sau t
ă
i
ş
ul din metal. A nu se utiliza alte accesorii
decât cele prev
ă
zute de produc
ă
tor, de exemplu discuri dotate cu lan
ţ
de t
ă
iere. A nu se înlocui firul cu sârm
ă
de metal sau sfoar
ă
.
Utilizarea altor echipamente decât cele enumerate poate provoca pericole grave de siguran
ţă
pentru operator sau persoanele
str
ă
ine. Înainte de montajul piesei pentru t
ă
iat
ş
i a carcasei a se verifica dac
ă
nu sunt defecte, nu prezint
ă
fisuri, nu sunt îndoite. A
se verifica dac
ă
pe t
ă
i
ş
ul de metal nu sunt urme de rugin
ă
, iar pe bobina cu fir se afl
ă
cel pu
ţ
in 1 metru de fir.
În timpul lucrului exist
ă
pericolul de aruncare a obiectelor în direc
ţ
ia operatorului
ş
i a persoanelor str
ă
ine. Operatorul este respon-
sabil de accidente sau de pericolele existente pentru alte persoane sau mediu. A nu se lucra cu aparatul atunci când în apropiere
se afl
ă
persoane str
ă
ine, în special copii. Înainte de lucru a se delimita o zon
ă
de siguran
ţă
cu raza de cel pu
ţ
in 15 metri de la
locul de lucru.
A se purta mereu protec
ţ
ie ocular
ă
ş
i a fe
ţ
ei, ceea ce protejeaz
ă
ochii, fa
ţ
a
ş
i c
ă
ile aeriene împotriva prafului, noxelor
ş
i buc
ăţ
ilor
de lemn ap
ă
rute în timpul lucrului. A se purta mereu îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ţ
ie adecvat
ă
ş
i cât mai strâmt
ă
. A se purta doar pan-
taloni lungi. A nu se purta haine largi sau bijuterii care pot fi prinse de c
ă
tre piesele în mi
ş
care din unealt
ă
. A se purta m
ă
nu
ş
i de
protec
ţ
ie
ş
i protec
ţ
ie auditiv
ă
. A se purta înc
ă
l
ţă
minte de protec
ţ
ie cu talp
ă
antiderapant
ă
, a nu se lucra cu picioarele goale sau în
sandale. În timpul sufl
ă
rii a se purta casc
ă
de protec
ţ
ie.
Aparatul trebuie supus mereu unor inspec
ţ
ii în conformitate cu informa
ţ
iile din continuarea instruc
ţ
iunilor. Acest lucru permite
lucrul mai eficient
ş
i mai sigur.
A se lucra cu pruden
ţă
la manipularea combustibilului. Acesta este inflamabil, iar vaporii sunt explozivi. A se respecta punctele
de mai jos.
- A se utiliza canistre destinate pentru combustibil.
- A nu se da jos dopul orificiului de turnare a combustibilului
ş
i a nu se turna combustibil atunci când motorul este în func
ţ
iune.
Înainte de a începe alimentarea a se a
ş
tepta pân
ă
când motorul
ş
i elementele din sistemul de evacuare se r
ă
cesc.
- A nu se fuma.
- A nu se alimenta în interiorul înc
ă
perilor.
- A nu se depozita aparatul sau canistra pentru combustibil în înc
ă
perilor cu foc dechis, de ex. în apropierea înc
ă
lzitoarelor de
ap
ă
.
- A nu se încerca pornirea motorului în cazul în care combustibilul se vars
ă
, ci înainte de pornire a se transporta aparatul departe
de locul de v
ă
rsare.
- Dup
ă
alimentare a se închide mereu
ş
i a se înfileta bine dopul orificiului de turnare a combustibilului.
- Golirea eventual
ă
a rezervorului de combustibil trebuie efectuat
ă
în exteriorul înc
ă
perilor.
În cazul în care t
ă
i
ş
ul love
ş
te orice obiect str
ă
in sau aparatul începe s
ă
fac
ă
zgomot sau s
ă
vibreze în mod atipic, a se opri motorul
ş
i a se a
ş
tepta pân
ă
ce elementele aparatului se opresc. A se decupla cablul de la bujie
ş
i a se efectua pa
ş
ii urm
ă
tori:
- verificarea defec
ţ
iunii,
- a se verifica dac
ă
nu exist
ă
piese care joac
ă
ş
i a se înfileta bine,
- a se înlocui sau repara toate piesele defecte cu piese conforme cu specifica
ţ
iile.
În timpul lucrului a se utiliza protec
ţ
ie auditiv
ă
. Expunerea la zgomotul excesiv poate duce la afectarea durabil
ă
a auzului.
A se purta ochelari de protec
ţ
ie. De
ş
eurile formate în timpul lucrului pot duce la apari
ţ
ia pericolului de r
ă
nire a ochilor.
A se lua la cuno
ş
tin
ţă
instruc
ţ
iunile de oprire a aparatului în cazuri de urgen
ţă
.
Înainte de utilizare a se verifica mereu dac
ă
elementul de t
ă
iere,
ş
uruburile, carcasele
ş
i alte piese nu sunt uzate sau deteriorate.
A se înlocui piesele uzate înainte de a începe lucrul. A se verifica dac
ă
conexiunile cu
ş
uruburi nu s-au desf
ă
cut. A se înfileta
ş
uruburile.
MANIPULAREA
A nu se lucra în caz de oboseal
ă
, boal
ă
sau sub influen
ţ
a alcoolului sau a drogurilor.
Se interzice utilizarea cositoarei în înc
ă
perile închise. Noxele con
ţ
in gaze toxice
ş
i inhalarea acestora poate fi
periculoas
ă
pentru s
ă
n
ă
tatea sau via
ţ
a oamenilor:
Se interzice expunerea aparatului la ac
ţ
iunea precipita
ţ
iilor atmosferice
ş
i utilizarea acestuia în atmosfer
ă
cu umiditate sporit
ă
. De
asemenea se interzice utilizarea aparatului în atmosfer
ă
cu risc sporit de incendiu sau explozie.
A se lucra doar la lumina zilei sau în caz de iluminat artificial bun.
În cazul în care este posibil a se evita cosirea ierbii ude.
A se verifica dac
ă
picioarele sunt mereu ferm pe pante înclinate. A nu se fugi cu cositoarea, a se merge doar. A nu se cosi pe pante
înclinate excesiv. În caz de cosire pe pante a se deplasa pe diagonala pantei, niciodat
ă
în sus sau în jos.
A se utiliza combustibil
ş
i ulei f
ă
r
ă
impurit
ăţ
i
ş
i destinate pentru motoare în doi timpi. Se recomand
ă
utilizarea de produse de înalt
ă
calitate. Acest lucru prelunge
ş
te durata de via
ţă
a motorului.
În timpul lucrului a se evita contactul cu obiecte împ
ă
mântate, sub tensiune
ş
i neizolate, precum
ţ
evi, înc
ă
lzitoare
sau frigidere.
A nu se acoperi orificiile de turnare
ş
i orificiile de ventila
ţ
ie. Chiar
ş
i atunci când coasa nu este în func
ţ
iune.
A nu se atinge suprafa
ţ
a motorului care se înc
ă
lze
ş
te în timpul lucrului, acest lucru poate provoca arsuri.
A se purta mereu îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ţ
ie adecvat
ă
ş
i cât mai strâmt
ă
. A se purta m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie
ş
i protec
ţ
ie auditiv
ă
.
A se lucra mereu cu cositoarea
ţ
inut
ă
cu ambele mâini. În timpul lucrului a se
ţ
ine cositoarea astfel încât suprafa
ţ
a de rotire a
Содержание YT-85000
Страница 86: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 86 ...
Страница 87: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 87 ...
Страница 88: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 88 ...