
11
UA
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
Перед
початком
користування
пристроєм
детально
ознайомтеся
з
інструкцією
для
користувача
та
збережіть
її
.
ЗАСТОСОВУВАННЯ
Пульверизатор
призначений
для
лакувальних
робіт
.
Пристрій
працює
за
рахунок
живлення
стисненим
повітрям
.
Лак
,
що
знаходится
у
баку
пістолета
,
та
стиснене
повітря
,
що
подається
у
пістолет
,
утворюють
суміш
часток
лаку
та
повітря
на
виході
з
сопла
пістолета
.
ТЕХНІЧНІ
ДАНІ
Каталоговий
Nr
Діаметр
сопла
Місткість
бака
Максимальне
споживання
повітря
Максимальний
повітряний
тиск
Потік
матеріалу
покриття
(
вода
)
Сила
шуму
L
WA
(EN
14462)
Коливання
Maca
[mm]
[l]
[l/min.]
[MPa]
[l/min.]
[dB(A)]
[m/s
2
]
[kg]
YT-2340
1,4
0,6
410
0,2 - 0,3
0,19 - 0,25
< 70
< 2,5
0,74
YT-2341
1,5
0,6
410
0,3
0,15 - 0,22
< 70
< 2,5
0,64
YT-2346
1,8
1,0
380
0,4
0,16 - 0,24
< 70
< 2,5
0,96
YT-2357
0,8
0,1
220
0,2 - 0,3
0,07 - 0,11
< 70
< 2,5
0,34
ПРАВИЛА
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
Ні
в
якому
випадку
не
наводьте
пристрій
на
людей
–
матеріали
покриття
або
стиснене
повітря
може
стати
причиною
тілесних
ушкоджень
.
Заборонено
користуватися
будь
-
якими
іншими
газами
,
крім
стисненого
повітря
.
Використовування
іншого
газу
може
стати
причиною
пожежі
,
вибуху
та
поважних
тілесних
ушкоджень
.
Під
час
підключення
пристрою
до
установки
стисненого
повітря
слід
враховувати
простір
,
потрібний
для
шланга
,
щоб
уникнути
пошкодження
шланга
або
зєднувачів
.
Необхідно
забезпечити
ефективну
вентиляцію
на
робочому
місці
.
Відсутність
ефективної
вентиляції
може
стати
причиною
пожежі
,
вибуху
або
викликати
загрозу
для
здоровя
.
Слід
користуватися
пристроєм
здаля
від
джерел
тепла
та
вогню
,
оскільки
це
може
викликати
пошкодження
або
погіршення
дії
пристрою
.
Необхідно
дотримуватися
загальних
правил
техніки
безпеки
,
що
діють
у
випадку
роботи
з
матеріалами
,
використовуваними
як
покриття
,
та
користуватися
відповідними
засобами
особистої
безпеки
,
такими
,
як
захисні
маски
,
окуляри
та
рукавиці
.
Ні
в
якому
випадку
не
залишайте
змонтовану
пневматичну
систему
без
нагляду
кваліфікованого
персоналу
.
Не
допускайте
присутності
дітей
поблизу
змонтованої
пневматичної
системи
.
Внаслідок
живлення
стисненим
повітрям
,
що
перебуває
під
високим
тиском
,
може
виникнути
явище
зворотньої
віддачі
пристрою
у
напрямку
,
протилежному
напрямку
нанесення
лакувального
матеріалу
.
У
звязку
з
цим
необхідно
поводитися
обережно
,
оскільки
сила
віддачі
у
деяких
випадках
може
призвести
до
численних
поважних
поранень
.
Рекомендується
випробувати
пристрій
перед
початком
експлуатації
.
Рекомендується
провести
навчання
персоналу
стосовно
користування
пристроєм
.
Таким
чином
підвищується
рівень
безпеки
на
виробництві
.
Необхідно
дотримуватися
вказівок
виробників
лакувальних
матеріалів
та
користуватися
ними
згідно
з
вказаними
правилами
особистої
,
протипожежної
безпеки
та
охорони
навколишнього
середовища
.
Недотримання
вказівок
виробників
лакувальних
матеріалів
може
призвести
до
поважних
тілесних
ушкоджень
.
З
метою
підтвердження
компатибільності
з
використовуваними
лакувальними
матеріалами
список
матеріалів
,
вжитих
у
конструкції
пристрою
,
буде
доступний
для
всіх
,
що
зголосяться
.
Під
час
роботи
зі
стисненим
повітрям
у
системі
накопичується
енергія
.
Слід
поводитися
обережно
,
особливо
під
час
роботи
та
перерв
у
роботі
,
щоб
уникнути
небезпеки
,
яку
може
викликати
накопичена
енергія
стисненого
повітря
.
Ні
в
якому
випадку
не
наводьте
струмінь
матеріалу
покриття
на
джерела
тепла
або
вогню
,
оскільки
це
може
викликати
пожежу
.
ІНСТРУКЦІЯ
ДЛЯ
КОРИСТУВАЧА
Початок
роботи
За
допомогою
плаского
ключа
надійно
прикрутіть
сопло
.
Перевірте
щільність
і
надійність
зєднань
системи
живлення
стисненим
повітрям
.
Перед
тим
,
як
підключити
шланг
живлення
до
установки
,
продуйте
його
повітрям
.
Перед
пуском
пристрою
переконайтеся
у
тому
,
що
чищення
та
консервацію
проведено
належним
чином
.
Переконайтеся
у
тому
,
що
бак
з
матеріалом
покриття
приєднано
до
пристрою
таким
чином
,
що
це
забезпечує
необхідну
щільність
.
Регулювання
ширини
струменя
Ширина
та
форма
струменя
регулюєтся
шляхом
обертання
повітряного
сопла
.
Форму
струменя
можна
регулювати
плавно
,
Содержание YT-2340
Страница 10: ...10 RUS 10 15...
Страница 12: ...12 UA 10 15...
Страница 31: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 31...
Страница 32: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 32...