Yarvik PMP200, Руководство пользователя, Страница: 29 / 68

Enregistrement
Avant d’enregistrer, veuillez vérifier que l’appareil
PMP200 est bien alimenté.
Ce lecteur prend en charge jusqu’à 99 fichiers
enregistrés dans chaque répertoire.
• Enregistrement avec le « Mode
d’enregistrement »
1. Il existe deux façons d’accéder au mode
d’enregistrement :
Dans le menu principal, sélectionnez «
Enregistrement » et appuyez sur le bouton «
M » pour accéder au mode de répétition.
2. Appuyez sur le bouton « Lecture » pour
démarrer et interrompre l’enregistrement.
Maintenez appuyé le bouton « PLAY » pour
mémoriser l’enregistrement.
Le fichier enregistré est mémorisé dans
le contenu actuellement sélectionné : «
Enregistrement arrêté dans le sous-menu /
contenu disque principal ».
Si « Plus d’espace » s’affiche à l’écran,
cela signifie qu’il n’y a plus d’espace pour
sauvegarder les fichiers enregistrés. Dans
ce cas, vous devez supprimer des fichiers
pour libérer de l’espace.
Si « Contenu plein » s’affiche à l’écran,
cela signifie qu’il y a 99 fichiers dans ce
répertoire, veuillez sauvegarder vos fichiers
dans un autre répertoire.
• Choix du type d’enregistrement
1. Accédez à l’interface Enregistrement.
2. Appuyez sur le bouton « M » pour accéder au
sous-menu Enregistrement.
3. Appuyez sur « NEXT » pour choisir le sous-
menu « Type d’enregistrement » et appuyez
sur « M » pour accéder au menu.
4. Appuyez sur le bouton « M » pour choisir
le format d’enregistrement souhaité et ap-
puyez de nouveau sur le bouton « M » pour
confirmer ce choix.
Voici les formats d’enregistrement disponibles :
Enregistrement
fin Format WAV. Bonne
qualité de son.
Enregistrement
long Format ACT. Qualité de
son moyenne.
VOR fin Format WAV.
L’enregistrement
s’arrête lorsqu’il n’y a
plus aucune voix.
VOR long Format ACT.
L’enregistrement
s’arrête lorsqu’il n’y a
plus aucune voix.
5. Appuyez sur le bouton « Lecture » pour
commencer l’enregistrement.
Lecture
Lecture des fichiers enregistrés :
1. Accédez au menu principal.
2. Appuyez sur « NEXT » pour choisir le « mode
Lecture ».
3. Appuyez sur « M » pour accéder à l’interface
du mode Lecture.