Yarden 80546 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

5 × 4 M

PAVILION

INSTRUCTION MANUAL

PARTYTELT 5×4 M

Brugsanvisning

PARTYTELT 5×4 M

Bruksanvisning

PARTYTÄLT 5X4 M

Bruksanvisning

JUHLATELTTA 5 × 4 M

Käyttöohje

5×4 M PAVILION

Instruction manual

PARTYZELT 5X4 M

Gebrauchsanweisung

MODEL 80546

Содержание 80546

Страница 1: ...nvisning PARTYTELT 5 4 M Bruksanvisning PARTYT LT 5X4 M Bruksanvisning JUHLATELTTA 5 4 M K ytt ohje 5 4 M PAVILION Instruction manual PARTYZELT 5X4 M Gebrauchsanweisung 2 5 8 11 14 17 DK N S FI GB D M...

Страница 2: ...en hvis du senere skulle f brug for at genopfriske din viden om partyteltet Tekniske data Teltst nger 1 20 mm st lr r diameter 38 mm Teltdug polyethylen 200 g m2 Sideh jde 2 12 m Midterh jde 2 98 m Pa...

Страница 3: ...lige st nger og hj rner ud p jorden som vist p tegningen Saml st ngerne i 2 vejskoblingerne 5 Skub de samlede st nger ind i hj rnerne L ft den ene side af tagkonstruk tionen og is t benene Bem rk De f...

Страница 4: ...rduner eller andre forankringer hvis det er n dvendigt Reng ring og vedligehold Taget og sidepanelerne kan vaskes i s bevand Mug og skjolder kan fjernes med en mild klorinopl sning F lg producentens a...

Страница 5: ...lfelle du skulle f behov for lese mer om partyteltets funksjoner om igjen senere Tekniske data Teltstenger 1 20 mm st lr r 38 mm diameter Teltduk polyetylen 200 g m2 Veggh yde 2 12 m M neh yde 2 98 m...

Страница 6: ...mtlige stenger og hj rner p bakken som vist p tegningen Monter stengene i 2 veiskoblingene 5 Skyv de monterte stengene inn i hj rnene L ft den ene siden av takkonstruksjonen og monter beina Merk De fi...

Страница 7: ...s med barduner eller andre forankringer hvis det er n dvendig Rengj ring og vedlikehold Tak og veggdukene kan vaskes i s pevann Mugg og skjolder kan fjernes med en mild kloroppl sning F lg produsenten...

Страница 8: ...att du sparar bruksanvisningen ifall du beh ver l sa informationen om de olika funktionerna igen Tekniska data T ltst nger 1 20 mm st lr r diameter 38 mm T ltduk polyetylen 200 g m2 Sidoh jd 2 12 m Mi...

Страница 9: ...en enligt illustrationen Montera ihop st ngerna i tv v gskopplingarna 5 Skjut in de monterade st ngerna i h rnen Lyft upp ena sidan av takkonstruktionen och s tt i benen Obs De fyra h rnbenen 4 ska mo...

Страница 10: ...ankringar om s kr vs Reng ring och underh ll Taket och sidopanelerna kan tv ttas i s pvatten M gel och fl ckar kan avl gsnas med en mild klorl sning F lj tillverkarens anvisningar och testa alltid klo...

Страница 11: ...aputket 1 20 mm n ter sputket halkaisija 38 mm Telttakangas polyeteeni 200 g m2 Sivukorkeus 2 12 m Harjakorkeus 2 98 m Juhlateltan osat 1 Lyhyet putket 6 kpl 2 Pitk t putket 12 kpl 3 Jalat 2 kpl 4 Kul...

Страница 12: ...oksen osoittamalla tavalla Kiinnit putket kaksisuuntaisiin liitoskappaleisiin 5 Ty nn kootut putket kulmakappaleisiin Nosta kattorakennetta yhdest sivusta ja asenna jalat Huomautus Nelj kulmajalkaa 4...

Страница 13: ...eilla Puhdistus ja kunnossapito Katon ja sivupaneelit voi pest saippuavedell Homeen ja tahrat voi poistaa miedolla kloriittiliuoksella Noudata valmistajan ohjeita ja kokeile kloriittiliuosta aina huom...

Страница 14: ...hem at a later date Technical data Tent poles 1 20 mm steel tubing 38 mm diameter Fabric polyethylene 200 g m2 Sides height 2 12 m Centre height 2 98 m Main components 1 Short poles 6 pcs 2 Long poles...

Страница 15: ...in the diagram Inert the poles into the 2 way connectors 5 Insert the assembled poles into the corners Lift one side of the roof structure and insert the legs Note Ensure the four shanks 4 are inserte...

Страница 16: ...nchoring if required Cleaning and maintenance Roof and side panels can be washed with soapy water Mould and discolouring can be removed with a mild bleach solution Follow the manufacturer s instructio...

Страница 17: ...tuellen sp teren Nachschlagen aufzubewahren Technische Daten Zeltgest nge 1 20 mm Stahlrohr Durchmesser 38 mm Zelthaut Polyethylen 200 g m2 Seitenh he 2 12 m Mittelh he 2 98 m Teile des Partyzelts 1 K...

Страница 18: ...auf dem Boden aus Stecken Sie die Stangen in die 2er Verbindungen 5 Stecken Sie die zusammengesetzten Stangen in die Ecken Heben Sie die eine Seite des Zeltger sts an und setzen Sie die Beine ein Acht...

Страница 19: ...nd Wartung Dach und Seitenteile lassen sich mit Seifenlauge abwaschen Schimmel und Stockflecken k nnen mit einer milden Chlorl sung entfernt werden Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers und tes...