IMPORTANT: Read Safety Rules and Instructions Carefully
Owner’s Manual
¨
SET-UP
OPERATION
MAINTENANCE
PRINTED IN CANADA
OG-3105
Страница 1: ...IMPORTANT Read Safety Rules and Instructions Carefully Owner s Manual SET UP OPERATION MAINTENANCE PRINTED IN CANADA OG 3105 ...
Страница 2: ... Please have your model number and serial number ready when you call NOTE Although both numbers are important you will be asked to enter only your serial number before your call can be processed For more details about your unit visit our website at www mtdcanada com This is where your model number will be record model number here This is where your serial number will be record serial number here T...
Страница 3: ...aused by slipping or tripping Do not hold on to the mower if you are falling release the handle immediately Never pull the mower back toward you while you are walking If you must back the mower away from a wall or obstruction first look down and behind to avoid tripping and then follow these steps a Step back from the mower to fully extend your arms b Be sure you are well balanced with sure footin...
Страница 4: ...part of this manual to measure slopes before operating this unit on a sloped or hilly area If the slope is greater than 15 degrees do not mow it DO Mow across the face of slopes never up and down Exercise extreme caution when changing direction on slopes Watch for holes ruts bumps rocks or other hidden objects which can cause you to slip or trip Tall grass can hide obstacles Always be sure of your...
Страница 5: ...ngine exhaust contains car bon monoxide an odorless and deadly gas Before cleaning repairing or inspecting make certain the blade and all moving parts have stopped Disconnect the spark plug wire and ground against the engine to pre vent unintended starting Check the blade and engine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness Also visually inspect blade for damage e g bent cracked wo...
Страница 6: ... l a w a g n i t a r e p o f I y r u j n i s u o i r e s e s u a c d n a n r u t r e v o d l u o c r e w o m g n i d i r A y r u j n i s u o i r e s n i g n i t l u s e r p i l s d l u o c u o y d n a g n i t o o f r u o y n i a t n i a m o t t l u c i f f i d y l e m e r t x e s i s e p o l s f o e c a f e h t s s o r c a r e v e n s e p o l s n w o d d n a p u s r e w o m G N I D I R e t a r e p...
Страница 7: ...ting brackets Place the hairpin clips in the inner hole See Figure 2 Place one carriage bolt found in the hard ware pack included with your unit in the upper hole of the right handle mounting bracket from the inside outward Secure with one plastic wing nuts Repeat process on other side See Figure 2 NOTE Make certain the drive cable is routed around the outside and above the lower handle so it does...
Страница 8: ...n changing your speed selection release the drive clutch control NOTE Only move the shift lever when the engine is running Changing the shift lever setting with the engine off can cause damage to the mower CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT LEVER Models 959 979 The height adjuster determines the cutting height of the mower The adjuster is located above the left rear wheel To adjust the cut ting height pull...
Страница 9: ...manual packed in your mower Read instructions carefully WARNING Never fill fuel tank in doors with engine running or until the engine has been allowed to cool for at least two minutes after running BEFORE STARTING MODELS WITH ELECTRIC START ONLY WARNING The battery contains corrosive fluid and toxic material HANDLE WITH CARE Keep away from children Do not puncture dis assemble mutilate or incinera...
Страница 10: ...ime engine as instructed in the separate engine manual packed with your unit If your unit is equipped with a two speed control on the engine refer to the separate engine manual packed with your unit Standing behind the unit depress the blade control handle and hold it against the upper handle as shown in Figure 9 ELECTRIC START MODELS ONLY Turn the ignition key to the right to start the engine Rel...
Страница 11: ... you the best cut and do the most effective job of mulching WARNING If you strike a foreign object stop the engine Remove wire from spark plug thoroughly in spect the mower for any damage and repair the damage before re starting and operating the mower Extensive vibration of the mower during operation is an indication of damage The unit should be promptly inspected and repaired BAGGING GRASS CLIPP...
Страница 12: ... may also be used to determine the position in which the drive clutch control is engaged If it is more comfortable to have the drive engaged with the lever further away from the handle tighten the drive belt Make certain to retest the unit for neutral as instructed in the operation Section Move the adjustment wheel in the opposite direction to loosen the drive belt if necessary SIX SPEED SHIFT CAB...
Страница 13: ...ce instructions Maintain engine oil as instructed in the sepa rate engine manual packed with your unit Read and follow instructions carefully Under normal conditions service air cleaner as instructed in the separate engine manual packed with your unit Clean every few hours under extremely dusty conditions Poor engine performance and flooding usu ally indicates that the air cleaner should be servic...
Страница 14: ...ort over the blade with the tabs in the holes of the blade and insert the hex bolt Tighten the hex bolt to the torque listed below Blade Mounting Torque Center Bolt 450 in lb min 600 in lb max To insure safe operation of your unit ALL nuts and bolts must be checked periodically for correct tightness CAUTION Cutting grass in sandy soil conditions causes abrasive wear to the blade After prolonged us...
Страница 15: ...he lower pulley assembly and re move the old belt from around the crankshaft See Figure 25 15 Place the new belt over the transmission pulley Start the belt in pulley groove and rotate pulley until belt is seated in trans mission pulley See Figure 25 16 Place belt between idler pulley and the belt keeper bracket 15 Mower is shown tipped on engine for clarity Remember only tip mower back on its han...
Страница 16: ...ese screws 25 Lightly lubricate the crankshaft and reinstall blade and blade adapter as described in the Cutting Blade section 26 Tip the mower back on its wheels 27 Make certain to retest the unit for neutral as instructed in the Operation Section BATTERY PACK REPLACEMENT Electric start Models Only Remove the battery pack from the handle panel for replacement only Do not separate the bat teries f...
Страница 17: ...mower in a dry clean area STORAGE OF THE BATTERY The battery must be stored with a full charge A discharge battery will freeze IMPORTANT All batteries discharge during storage Recharge battery every two months and be fore returning to service Refer to charging instructions on page 9 NOTE When storing any type of power equipment in an unventilated or metal storage shed care should be taken to rust ...
Страница 18: ... 6 63 11 59 A 66 67 83 65 40 41 37 38 39 85 28 42 43 44 45 49 44 45 28 84 84 9 25 44 45 42 56 52 57 57 61 58 55 54 60 55 60 59 MODELS MODÈLES 950 970 51 A 53 78 77 80 76 79 75 Pulley assembly for reference only Poulie illustrée à titre de référence seulement Transmission and pulley for reference only Transmission et poulie illustrées à titre de référence seulement ...
Страница 19: ... 26 750 1056 Shoulder Spacer 385 ID x 715 Lg Entretoise 0 385 DI x 0 715 po de lg 27 782 0568 Spring Bracket Support de ressort 28 710 0654A Hex Wash HD Tap Scr 3 8 16 x 88 Vis autotaraudée 3 8 16 x 0 88 31 682 3052 Handle Brkt Ass y RH Support du guidon doite 32 682 3053 Handle Brkt Ass y LH Support du guidon gauche 33 710 1348 Screw AB 1 4 20 Vis 1 4 20 34 725 0157 Cable Tie Attache câble 35 731...
Страница 20: ...Rod Chapeau à enfoncer 0 188 po 77 731 1713B Top Chute Déflecteur supérieur 78 731 1874 Chute Door Porte de goulotte 79 732 0819 Torsion Spring Ressort de torsion 80 747 0965 Pivot Rod Tige de pivot 83 734 1978 Front Wheel Ass y 8 x 2 Ensemble de roue avant 8 x 2 0 Link Blk Ball Brg Link noir roulement à billes 734 2008A Front Wheel Ass y 8 x 2 125 Ensemble de roue avant 8 x 2 125 Idle Blk Ball Br...
Страница 21: ... Carter supérieur 16 736 0616 Thrust Washer 510 ID x 750 OD x 033 Rondelle plate 0 510 DI x 0 750 DE x 0 033 17 717 1487 Pinion Shaft 10 T Pignon 10 dents 18 736 0314 Thrust Washer 382 ID x 70 OD Rondelle de butée 0 382 DI x 0 70 DE 19 736 0569 Thrust Washer 388 x 625 x 062 Rondelle de butée 0 388 x 0 625 x 0 062 20 618 0252 Lower Housing Ass y Carter inférieur 21 710 0642 Thd Forming Scr 1 4 20 x...
Страница 22: ...22 9 5 7 13 11 10 12 6 8 A 29 18 A 36 37 2 4 46 46 48 38 35 45 34 50 42 40 41 43 44 23 27 24 21 20 17 31 33 15 34 22 25 16 32 19 30 14 28 49 26 45 35 47 51 52 1 3 ...
Страница 23: ...s 12 v 24 725 1428 Fuse holder Porte fusible 725 0298 Fuse 7 5 AMP Fusible de 7 5 A 25 725 1442 Wire Harness Faisceau de fil 26 725 1538 Extension Harness Faisceau d extension 27 731 0891A Battery Tray Black Cuvette d accumulateur noir 28 782 9012 Lower Battery Tray Cuvette d accumulateur 29 746 0711B SP Cable Câble 30 710 1250 Curved Hd Carriage Boulon ordinaire 5 16 18 x 1 5 po de lg Bolt 5 16 1...
Страница 24: ...90 28 42 43 44 45 49 44 45 28 92 91 8 24 44 45 42 57 52 62 66 69 69 66 56 60 63 65 61 64 58 67 70 68 89 4 59 51 16 93 55 34 54 76 75 79 74 50 Pulley assembly for reference only Poulie illustrée à titre de référence seulement Transmission and pulley for reference only Transmission et poulie illustrées à titre de référence seulement MODELS MODÈLES 960 990 ...
Страница 25: ...lder Spacer 385 ID x 715 Lg Entretoise 0 385 DI x 0 715 po de lg 26 782 0566B Pivot Axle Arm Bras de pivot 27 782 0568 Spring Bracket Support de ressort 28 710 0654A Hex Wash HD Tap Scr 3 8 16 x 88 Vis autotaraudée 3 8 16 x 0 88 31 682 3052 Handle Brkt Ass y RH Support du guidon doite 32 682 3053 Handle Brkt Ass y LH Support du guidon gauche 33 710 1348 Screw AB 1 4 20 Vis 1 4 20 34 725 0157 Cable...
Страница 26: ...c étoile 75 736 0524B Bell Blade Support Support de lame 76 710 1257 Hex Bolt 3 8 24 x 2 00 Gr 8 Special Boulon hex 3 8 24 x 2 00 Qual 8 Spéciale 79 742 0741 Blade 21 w star Lame 21 0 po avec étoile 81 631 0067 Chute Assembly Incl items Déflecteur Comprends les 82 726 0111 Push Cap 188 Rod Chapeau à enfoncer 0 188 po 83 731 1713B Top Chute Déflecteur supérieur 84 731 1874 Chute Door Porte de goulo...
Страница 27: ...8 DE x 0 062 9 736 0329 L Wash 1 4 ID Rondelle frein 1 4 DI 10 736 0526 Wave Washer 88 ID x 1 38 OD x 029 Rondelle ondulée 0 88 DI x 1 38 DE x 0 029 11 738 0924 Hex Shld Scr 1 4 28 x 375 Vis à épaulement 1 4 28 x 0 375 12 746 0939A Pulley Cable 53 Lg Câble de la poulie 53 0 po de lg 13 750 1070 Sleeve Spacer 88 ID x 1 0 OD x 48 Entretoise 0 88 DI x 1 0 DE x 0 48 14 750 1071 Sleeve Spacer 88 ID x 1...
Страница 28: ...28 Model Modèle Shroud Capot Hardware Quincaillerie 12A 979B596 751B281440 710 1256 12AS979S565 751B281440 710 1256 12AE995M563 731 05206 7510042823 12AS996C565 751B281440 710 1256 ...
Страница 29: ...riction wheels Full Ninety Day Warranty on Battery For ninety 90 days from the date of retail purchase if any battery included with this unit proves defective in material or work manship and our testing determines the battery will not hold a charge MTD PRODUCTS LIMITED will replace the battery at no charge to the original purchaser Additional Limited Thirty Day Warranty on Battery After ninety 90 ...
Страница 30: ... not adjusted prop erly 1 Fill crankcase with proper oil 2 Remove blower housing and clean 3 Adjust carburetor Idles poorly 1 Spark plug fouled faulty or gap too wide 2 Carburetor improperly adjusted 3 Dirty air cleaner 1 Reset gap to 030 or replace spark plug 2 Adjust carburetor 3 Clean air cleaner Excessive vibration 1 Cutting blade loose or unbal anced 2 Bent cutting blade 1 Tighten blade and a...
Страница 31: ...notes 31 ...
Страница 32: ...21 notes ...
Страница 33: ...es adaptateurs de lames les sacs à herbe les roues des tondeuses les sièges les pneus et les pièces de l embrayage roues de frottement Garantie complète de quatre vingt dix jours sur la batterie MTD s engage à remplacer gratuitement à l acheteur ini tial toute batterie fournie avec cette ma chine qui s avère défectueuse en rai son d un vice de matière ou de fab rication et après que nos tests aien...
Страница 34: ...st gênée 3 Le carburateur est mal réglé 1 Faites le plein d huile du carter 2 Démontez l habitacle du ventilateur et nettoyez le 3 Réglez le carburateur Le moteur tourne irrégulièrement 1 La bougie est sale défectueuse ou l écartement est trop grand 2 Le carburateur est mal réglé 3 Le filtre à air est sale 1 Réglez l écartement à 0 030 po ou remplacez la bougie 2 Réglez le carburateur 3 Nettoyez l...
Страница 35: ...ant de la remettre en service Consultez les in structions de charge de la batterie à la page 7 RE MARQUE Il est très im portant de bien protéger le matériel contre la rouille s il doit être entreposé dans un abri métallique non ventilé Enduisez toute la machine en particulier les câbles et toutes les pièces mobiles avec une huile légère ou de la sil icone ATTENTION Ne pliez ni ne dépliez jamais le...
Страница 36: ...E Les modèles avec démarreur électrique seulement Ne retirez pas le groupe de piles du panneau du guidon sauf pour le remplacer Ne séparez les piles sous aucun prétexte Disposez des piles d une façon approuvée AVERTISSEMENT Les piles contiennent de l acide sulfurique qui peut provoquer des brûlures Ne provoquez pas de court cir cuit et ne les abîmez pas Ne placez pas les piles dans un feu Elles ri...
Страница 37: ...te de réglage de la hauteur des roues arrière Déflecteur Boulon hex Figure 23 Courroie Tige de commande Fente du câble à six vitesses Figure 22 Pour clarté la tondeuse est illustrée inclinée sur le moteur Rappelez vous d inclinée le dos de la tondeuse sur ses guidons avec le bougie d allumage vers le haut Transmission Poulie de transmission Courroie Poulie de tension Support de retenue de la courr...
Страница 38: ... Faites pivoter le déflecteur vers l arrière de la tondeuse Voir la Fig ure 20 8 Enlevez le boulon hex qui maintient la transmission sur la carrosserie de la tondeuse Voir la Fig ure 21 9 Inclinez la trans mission vers l avant et desserrez le boulon de la poulie de ten sion et le contre écrou d un demi tour en utilisant deux clés de 7 16 po 10 Avec une pince tirez et faites tourner le support du d...
Страница 39: ...AVERTISSEMENT Pour éviter tout démarrage accidentel mettez toujours le fil de la bougie à la terre et retirez la clé de contact avant de manipuler la lame Portez toujours des gants épais ou utilisez un chif fon pour manipuler la lame Basculez la tondeuse selon les in structions dans la no tice d utilisation du moteur S il n y a pas d instructions spécifiques basculez la tondeuse avec le carburateu...
Страница 40: ...s une fois par saison avec une huile légère La commande de la lame doit fonctionner facilement dans les deux sens ROUES Lubrifiez les roulements à billes des roues au moins une fois par saison avec de l huile fluide tous les autres gen res n ont pas besoin d être lubrifiées Toutefois si elles doivent être démontées pour une rai son quelconque lubrifiez la sur face du boulon d essieu et la sur face...
Страница 41: ... ARRÊTÉ LE MOTEUR ET DÉBRANCHÉ LE FIL DE LA BOUGIE ATTENTION Avant de changer la hauteur de la tondeuse arrêtez la et débranchez le fil de la bougie MODÈLES À RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE PAR UNE MANETTE Consultez le chapitre Commandes et la Fig ure 5 RÉGLAGE DE LA COMMANDE D EMBRAYAGE DE L ENTRAÎNEMENT Servez vous de la pe tite roue de réglage située sur le dessous du boîtier de la commande de ...
Страница 42: ...lloux bâtons fil de fer ou autres objets qui risquent d endommager la tondeuse ou son moteur ont été enlevés de la pelouse Ces objets pourraient être accidentellement projetés par la tondeuse et blesser gravement le conducteur ou toute autre personne présente Vous obtiendrez de meilleurs résultats si vous ne coupez pas l herbe mouillée car elle a tendance à coller sur le dessous de la tondeuse et ...
Страница 43: ...lus lâche pos sible Consultez le chapitre Réglages Branchez le fil de la bougie sur cette dernière Si une gaine en caoutchouc recouvre l extrémité du fil de la bougie assurez vous que la bou cle métallique au bout du fil de la bougie dans la gaine en caoutchouc est bien fixée sur l embout métallique de la bougie Voir la Fig ure 8 S i v o t re t o n d e u s e e st é q u i p é e d u n amorceur amorc...
Страница 44: ...ommande d embrayage de l entraînement avant de changer de vitesse Faites les pleins d essence et d huile selon les in structions fournies dans la notice d utilisation du moteur qui accompagne la tondeuse Veuillez lire les in structions attentivement AVERTISSEMENT Ne faites jamais le plein à l intérieur pen dant que le moteur tourne ou avant que le moteur n ait refroidi pen dant au moins deux minut...
Страница 45: ... l entraînement sur le guidon supérieur Voir la Figure 1 Il sert à choisir la vitesse de déplacement de la tondeuse Lâchez la commande d embrayage de l entraînement pour changer de vitesse RE MARQUE Ne déplacez le levier de changement de vitesse que lorsque le moteur tourne En effet le fait de changer de vitesse quand le moteur est arrêté peut endommager la tondeuse RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE ...
Страница 46: ... ac h e t d e bo u l o n n er i e d a n s le t r ou supérieur du sup port de mon tage droit du guidon de l intérieur vers l extérieur Voir la Figure 2 Maintenez le en place avec un écrou à oreilles en plastique Procédez de la même façon du côté gauche RE MARQUE Vérifiez que le câble d entraînement passe sur l extérieur et au dessus du guidon inférieur pour qu il ne gêne pas lors de l installation ...
Страница 47: ...t e n u e r è i r r e d t n a h c r a m n e i u p p a n o b n u r e v r e s n o c e d e l i c i f f i d s r e v a r t n e s i a m a j e t n e p a l à t n e m e l è l l a r a p E G È I S À s e s u e d n o t s e l z e s i l i t U t n e m e l è l l a r a p s i a m a j e t n e p a l à t n e m e r i a l u c i d n e p r e p R E S S U O P À s e s u e d n o t s e l z e s i l i t U INCLINOMÈTRE À conserver...
Страница 48: ...efroidir pendant au moins 5 min utes avant de la remiser ENTRETIEN GÉNÉRAL Ne faites jamais fonctioner la ma chine dans un lo cal clos car les gaz d échappement du m o t e u r c o n t i e n n e n t d u m o n o x y d e d e carbone un gaz inodore très dangereux Avant de nettoyer de réparer ou d examiner la ma chine vérifiez que la lame et toutes les p i è ce s m o b i le s se s o nt i m m o bi l i s...
Страница 49: ...entèles UTI LI SA TION SUR UNE PENTE Les accidents provoqués par tomber et de glisser qui se produisent souvent sur des pentes peuvent causer des blessures graves Travailler sur un ter rain en pente demande des précautions supplémentaires Si vous ne sentez pas à l aise sur la pente n y travaillez pas Par mesure de sécurité utilisez l inclinomètre fourni dans la no tice d utilisation pour mesurer l...
Страница 50: ...ez jamais la tondeuse si vous êtes pieds nus ou si vous portez des sandales ou des ten nis De nombreuses blessures se produisent lorsque la tondeuse passe sur le pied à la suite d une chute Ne retenez pas la tondeuse si vous tombez Lâchez immédiatement le guidon Ne tirez jamais la tondeuse vers vous en marchant S il faut faire reculer la tondeuse près d un mur d un autre ob stacle regardez d abord...
Страница 51: ... numéros de modèle et de série avant de téléphoner REMARQUE Bien que les deux numéros soient importants vous ne devrez enregistrer que le numéro de série avant de pouvoir poursuivre votre consultation TABLE DES MATIÈRES SER VICE APRÈS VENTE 2 TABLE DES MATIÈRES 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 INCLINOMÈTRE 6 ASSEMBLAGE DE LA TONDEUSE 7 COMMANDES 8 UTI LI SA TION 9 RÉGLAGES 12 LUBRIFICATION 13 ENTRETIEN 1...
Страница 52: ...IMPORTANT Lisez attentivement les règles de sécurité et les instructions Manuel du propriétaire ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN IMPRIMÉ AU CANADA OG 3105 ...
