Rasaerba a batteria
Battery lawn mower
Cod. 83518 mod. CGLM 20 L
Manuale istruzioni
Instructions manual
ITALIANO
(originale)
ENGLISH
Distribuzione
PADOVA-ITALY
Страница 1: ...Rasaerba a batteria Battery lawn mower Cod 83518 mod CGLM 20 L Manuale istruzioni Instructions manual ITALIANO originale ENGLISH Distribuzione PADOVA ITALY...
Страница 2: ...o le norme EN 60335 2 77 Uncertainty K 3 dB A Livello di vibrazioni secondo EN 60335 2 77 Livello di vibrazioni ah 1 32m s K 1 5 m s2 In base al nostro programma continuo di ricerca e sviluppo le cara...
Страница 3: ...pulizia manutenzione trasporto e stoccaggio del rasaerba Uso previsto Questo rasaerba progettato per la rasatura dell erba e del prato e riservato all uso domestico non commerciale Utilizzare l utens...
Страница 4: ...graffette monete chiavi chiodi viti o altri piccoli oggetti metallici che potrebbero creare una connessione tra un morsetto e un altro Cortocircuitare insieme i morsetti della batteria potrebbe causar...
Страница 5: ...ama se presenta dei danni Riparare qualsiasi danno prima di riavviare e continuare ad operare con il rasaerba 26 Verificare con una certa frequenza che il cesto raccoglierba non sia usurato o danneggi...
Страница 6: ...re di lavorare in un ambiente difficile nel quale si prevede uno sforzo eccessivo dell operatore 47 Non utilizzare l attrezzo con condizioni atmosferiche avverse quando la visibilit scarsa In caso con...
Страница 7: ...riscaldamento bruciature e persino un esplosione 4 In caso di contatto dell elettrolita con gli occhi sciacquarli con acqua pulita e rivolgersi immediatamente a un medico Potrebbe causare perdita dell...
Страница 8: ...ll utensile 2 Non ricaricare mai una batteria completamente carica La carica eccessiva accorcia la vita utile della batteria 3 Caricare la batteria a temperatura ambiente di 5 C 45 C Prima di caricarl...
Страница 9: ...l gruppo batteria AVVERTENZA quando si installa o rimuove la batteria tenere l attrezzo e il gruppo batteria in modo bene saldo Se non si mantiene l utensile e il gruppo batteria in modo ben fermo pos...
Страница 10: ...eria 3 Inserire fino in fondo la chiave di sicurezza come mostrato in figura 1 Chiave di sicurezza 4 Sganciare per chiudere il coperchio del vano batteria e premere fino a bloccarlo dall apposita sezi...
Страница 11: ...riscaldano l utensile si blocca automaticamente In questo caso far raffreddare l utensile e la batteria prima di accendere nuovamente l utensile Protezione da scaricamento eccessivo Quando la capacit...
Страница 12: ...migliore sarebbe mantenere la temperatura di stoccaggio il pi possibile vicina ai valori minimi la batteria si scarica pi lentamente alle basse temperature Cura della batteria La vita della batteria...
Страница 13: ...ve di sicurezza nell interruttore di interblocco e chiudere il coperchio del vano batteria 2 Premere e tenere premuto il pulsante di accensione 3 Impugnare il manubrio superiore e sollevare la leva de...
Страница 14: ...contrario il manubrio potrebbe cadere e causare una lesione all operatore AVVERTENZA una volta eseguita la regolazione accertarsi sempre che la manopola sia ben serrata In caso contrario il manubrio...
Страница 15: ...mani in modo ben saldo L orientamento della velocit di rasatura di circa 1 metro ogni 4 secondi 1 Ampiezza di taglio 2 Area di sovrapposizione 3 Linea centrale Le linee centrali delle ruote anteriori...
Страница 16: ...operazioni di ispezione e manutenzione accertarsi sempre di aver rimosso la chiave di sicurezza e il gruppo batteria dal rasaerba ATTENZIONE rimuovere sempre la chiave di sicurezza quando il rasaerba...
Страница 17: ...da due persone mantenendolo dal punto di presa anteriore e dal manubrio inferiore come mostrato in figura 1 Manubrio inferiore 2 Punto di presa anteriore Conservazione Conservare il rasaerba in aree i...
Страница 18: ...a lama togliere sempre la chiave di sicurezza e il gruppo batteria La mancata rimozione della chiave di sicurezza e del gruppo batteria potrebbe causare una grave lesione ATTENZIONE la lama continua a...
Страница 19: ...TTENZIONE inserire con cautela la lama Ha una superficie che deve essere rivolta verso l alto e l altra verso il basso Posizionare la lama in modo che la freccia della direzione di rotazione sia rivol...
Страница 20: ...eria Se la ricarica non efficace sostituire la batteria Il sistema di azionamento non funziona correttamente Rivolgersi al Centro autorizzato di assistenza di zona per la riparazione L utensile di tag...
Страница 21: ...uaranteed Sound Power Level LWA3 95 dB A Measurements according to EN 60335 2 77 standards Uncertainty K 3 dB A Vibration level according to EN 60335 2 77 Vibration level ah 1 32m s K 1 5 m s2 Due to...
Страница 22: ...WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instruc tions for f...
Страница 23: ...ng blades or cutting edges when picking up or holding the mower 15 Physical condition Do not operate mower while under the influence of drugs alcohol or any medication 16 Keep hands and feet away from...
Страница 24: ...harge opening at all times 34 Do not transport the mower while the mower is turned on 35 Stop the mower and remove the disabling device Make sure that all moving parts have come to a complete stop whe...
Страница 25: ...terminal gets wet or liquid enters inside of battery the battery may be short circuited and there is a risk of overheat fire or explosion 59 After removing the battery from the machine orcharger be s...
Страница 26: ...he products specified Installing the batteries to non compliant products may result in a fire exces sive heat explosion or leak of electrolyte SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Only use genuine batterie...
Страница 27: ...Loosen hand to release the rear cover 1 Rear cover 2 Hook 3 Groove 4 Grass basket 3 To remove the grass basket follow the Installation procedure in reverse Functional description Installing or removin...
Страница 28: ...ibly If the cartridge does not slide in easily it is not being inserted correctly To install the battery cartridge 1 Pull up the locking buckle a little bit and then open the battery cover 2 Align the...
Страница 29: ...es it to draw an abnormally high current the tool automatically stops and the main power lamp blinks in green In his situation turn the tool off and stop the application that caused the tool to become...
Страница 30: ...roblem Important Always connect the charger to the battery first and then plug it into the wall socket When unplugging do the reverse first unplug the charger from the wall outlet and then disconnect...
Страница 31: ...s not start without pressing the switch button even when the switch lever is pulled on NOTE Mower may not start due to the overload when you try to mow long or dense grass at a time Increase the mowin...
Страница 32: ...he same desired mowing height position before operation NOTE Try a test mowing of grass in a less conspicuous place to get your desired height Adjusting the handle height CAUTION Before turning the bu...
Страница 33: ...2 Overlapping area 3 Center line The center lines of the front wheels are guidelines to mowing width Using the center lines as guidelines mow in strips Overlap by one half to one third the previous st...
Страница 34: ...ty goggles or safety glasses with side shields when performing inspection or maintenance NOTICE Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like Discoloration deformation or cracks may result To...
Страница 35: ...exceed 40 C 104 F 1 Open the rear cover and take out the grass basket by holding the handle 2 Loosen the twist switch on both sides of the tool enough by turning them anticlockwise then hold the upper...
Страница 36: ...switch Do not start any operation until the blade comes to a complete stop WARNING Always wear gloves when handling the blade Removing the mower blade 1 Put the mower on its side so that the mowing he...
Страница 37: ...cartridge Cutting height is too low Raise the cutting height Motor does not reach maximum RPM Battery cartridge is installed improperly Install the battery cartridge as described in this manual Batte...
Страница 38: ...2011 65 EU EU 2015 863 2013 56 EU 2000 14 CE CONTENT OF THE EC DECLARATION OF CONFORMITY FERRITALIA Soc Coop European distributor of YAMATO products declares that the mower mod CGLM 20 L cod 83518 de...
Страница 39: ...CGLM 20 L cod 83518 39...
