Yamato 99457 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 11

background image

1

Scalpellatori pneumatici

Air hammer

Martillo neumatico

Cod. 99457-99458

Manuale istruzioni

ITALIANO

Manual de instrucciones

ESPAÑOL

Instruction manual

ENGLISH

Distribuzione

PADOVA -ITALY

1
2
3
...
»

Содержание 99457

Страница 1: ...1 Scalpellatori pneumatici Air hammer Martillo neumatico Cod 99457 99458 Manuale istruzioni ITALIANO Manual de instrucciones ESPAÑOL Instruction manual ENGLISH Distribuzione PADOVA ITALY ...

Страница 2: ...imentazione Non utilizzare accessori progettati per gli utensili manuali usare solo accessori specifici per utensili pneumatici Non utilizzare accessori danneggiati o usurati Mai attivare l utensile a vuoto Gli accessori devono essere saldamente fissati Se gli accessori si dovessero staccare potrebbero causare lesioni gravi Proteggere i collegamenti pneumatici da eventuali danni o perforazioni Non...

Страница 3: ...NE L utensile pneumatico deve essere lubrificato prima di riporlo Seguire le istruzioni della Lubrificazione ad eccezione del punto 4 Funzionamento PRIMA DI OGNI USO Drenare l acqua dal serbatoio del compressore e la condensa dai collegamenti pneumatici Si prega di fare riferimento al manuale del vostro compressore Lubrificare lo strumento Si prega di fare riferimento alla sezione del manuale manu...

Страница 4: ...0 mm Pressione sonora 84 dB A Livello potenza sonora 95 dB A Vibrazioni nella maniglia 8 2 m s2 COD 99458 KIT 10 pezzi RP7809H Colpi al minuto 3500 BPM Corsa del battente 66 mm Pressione massima 90 PSI 6 3 BAR Attacco raccordo 1 4 Diametro tubo misura raccomandata 3 8 Consumo medio 65 1 l min Scalpello attacco Tipo esagonale Ø 19 05 mm Peso 1 55 kg Lunghezza 170 mm Pressione sonora 84 2 dB A Livel...

Страница 5: ...el which contains loose straps or ties etc which could become entangled in moving parts of the tool and results in serious personal injury 7 Do not wear jewelry watches identifications bracelets necklace etc when operating any tool they may become caught in moving parts and result in serious injury 8 Do not depress trigger when connecting the air supply hose 9 Always use attachments designed for u...

Страница 6: ...Any excess oil in the motor is immediately expelled from the exhaust port Always direct exhaust port away from people or objects Storage The air tool must be lubricated before storing Follow the Lubrication instruction with exception of step 4 NOTE Danger alerts you to a hazard that WILL result in death or serious injury Warning alerts you to a hazard that COULD result in death or serious injury C...

Страница 7: ... PSI Air Inlet 1 4 Recommended Hose Size 3 8 Average Air consumption 79 2 l min Chisel Shank round type diameter 10 2 mm Weight 1 30 Kg Lenght 130 mm A weighted sound pressure level 84 dB A Sound power level 95 dB A Vibration in the handle 8 2 m s2 COD 99458 KIT 10 pezzi RP7809H Blow Per Minute 3 500 BPM Stroke 66 mm Maximum Working Pressure 90 PSI Air Inlet 1 4 Recommended Hose Size 3 8 Average A...

Страница 8: ...idad certificados durante el funcionamiento No usar ropa de manga ancha o brazaletes cintos u otros accesorios que pudieran quedar atrapados en las partes móviles de la herramienta y crear graves lesiones No llevar joyas relojes brazaletes etc durante el funcionamiento ya que pudieran engancharse en las partes en movimiento y crear graves daños No pulsar el gatillo mientras se conecta el tubo de a...

Страница 9: ...ocar la toma de entrada de aire hacia arriba 9 Pulsar el gatillo o la palanca e introducir a través de la conexión de aire unos 5 cc de aceite Al pulsar el gatillo circulará aceite en el motor NOTA Utilizar aceite SAE 10 si el aceite de la herramienta no está disponible Mantener el aceite fuera del alcance de los niños Si se ingiere el aceite provocar el vómito y llamar inmediatamente al médico 10...

Страница 10: ...s para la eliminación de desechos COD 99457 RP7621 Golpes 4 300 BPM Stroke 43 mm Presiòn maxima 90 PSI Vastaga de entrada 1 4 Diamètro caña recuesto 3 8 Consumo medio 79 2 l min Cinceles round type 10 2mm Peso 1 30 Kg Longitud 130 mm Un nivel de presión sonora ponderado 84 dB A Nivel de potencia acústica 95 dB A Vibración en el mango 8 2 m s2 COD 99458 KIT 10 pezzi RP7809H Golpes 3 500 BPM Stroke ...

Страница 11: ... neumatico codigo 99457 99458 productos conforme indicado en este manual esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU 2015 863 EU DISTIBUDOR PARA ESPAÑA A FORGED TOOL S A Avda Andalucía s n 18015 Granada SPAIN CONTENT OF DECLARATION OF CONFORMITY CE FERRITALIA Soc Coop distributor for Europe of YAMATO products declares that Air hammers codes 99457 99458 as detailed ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 99457

Бренд: Valex Страницы: 8

Бренд: Warren Controls Страницы: 16

Бренд: Rapid Страницы: 6

Бренд: Makita Страницы: 16

Бренд: Oasser Страницы: 34

Бренд: Hakko Electronics Страницы: 4

Бренд: Earlex Страницы: 4

Бренд: Earlex Страницы: 4

Бренд: Earlex Страницы: 12

Бренд: MAKER MADE Страницы: 14

Бренд: Earlex Страницы: 12

Бренд: National Flooring Equipment Страницы: 44

Бренд: Earlex Страницы: 4

Бренд: National Flooring Equipment Страницы: 23

Бренд: Yokota Страницы: 8

Бренд: Paslode Страницы: 12

Бренд: Omega Страницы: 8

Бренд: 3M Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды