Yamaha YST-SW40 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

Active Servo Processing Subwoofer System

Enceinte pour très basses fréquences de traitement à asservissement actif

YST-SW40

Active Servo

Technology

Thank you for selecting this YAMAHA Subwoofer System.

Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur cette enceinte
pour très basses fréquences YAMAHA.

Содержание YST-SW40

Страница 1: ...ystem Enceinte pour très basses fréquences de traitement à asservissement actif YST SW40 Active Servo Technology Thank you for selecting this YAMAHA Subwoofer System Nous vous remercions d avoir porté votre choix sur cette enceinte pour très basses fréquences YAMAHA ...

Страница 2: ...ce receptacles and the point where they exit from the unit 12 Cleaning The unit should be cleaned only as recommended by the manufacturer 13 Nonuse Periods The power cord of the unit should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 14 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the unit 1...

Страница 3: ...ulations Part 15 for Class B digital devices Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices This equipment generates uses radio frequencies and if not installed and used according to the instructions found in the users manual may cause interf...

Страница 4: ...g a super bass sound Be careful not to put a hand or some objects into the port otherwise it may give you an electric shock or give this unit a damage or cause a fire 14 Voltage Selector General Model only The voltage selector on the rear panel of this unit must be set for your local main voltage BEFORE plugging into the AC main supply Voltages are AC 110 120 220 240V 50 60 Hz IMPORTANT Please rec...

Страница 5: ...itch when turning the power on and off If using one subwoofer it is recommended to place it on the outside of either the right or the left main speaker See fig If using two subwoofers it is recommended to place them on the outside of each main speaker See fig The placement shown in fig is also possible however if the subwoofer system is placed directly facing the wall the bass effect may die becau...

Страница 6: ...l for each component to be connected to this unit CONNECTING TO SPEAKER TERMINALS OF THE AMPLIFIER Disconnect your main speakers from the amplifier and connect them to this unit If using one unit If using two units CONNECTIONS OUTPUT INPUT1 TO SPEAKERS FROM AMPLIFIER INPUT2 ON OFF AUTO POWER To AC outlet This unit OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER ON OFF AUTO POWER Right speaker Left...

Страница 7: ...t as this could damage this unit your amplifier and or speakers How to Connect Red positive Black negative Unscrew the knob Insert the bare wire Remove approx 5mm 1 4 insulation from the speaker wires Tighten the knob and secure the wire Banana Plug connections are also possible except for U K and Europe models Simply insert the Banana Plug connector into the corresponding terminal Connecting to t...

Страница 8: ... line output terminals of the amplifier other speakers should not be connected to the OUTPUT terminals on the rear panel of this unit If connected they will not produce sound When connecting to a monaural line output terminal of the amplifier connect to either the left or right INPUT 2 terminal 8 OUTPUT INPUT1 TO SPEAKERS FROM AMPLIFIER INPUT2 ON OFF AUTO POWER PRE OUT Amplifier Pin plug cords Rig...

Страница 9: ...f this switch only when the power of this unit is off Automatic power ON OFF function When you play a source the power to this unit turns on automatically by sensing audio signals input to this unit The power turns off automatically if the source being played is stopped or the input signal is cut off for several minutes This function will operate responding to a certain level of input signal Incre...

Страница 10: ...le more bass effect than when this unit is not used On the basis of this setting if desired adjust the VOLUME control and the HIGH CUT control again The main speakers minimum reproduceable frequency can be looked up in the speakers catalog or owner s manual FREQUENCY CHARACTERISTICS Adjustment of the VOLUME control and the HIGH CUT control should be changed according to the main speakers listening...

Страница 11: ...s resolved through the employment of a design in which the amplifier functions to supply special signals If the electrical resistance of the voice coil could be reduced to zero the movement of the speaker unit would become linear with respect to signal voltage and to accomplish this a special negative impedance output drive amplifier for subtracting output impedance of the amplifier is used By emp...

Страница 12: ...If the unit fails to operate normally check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simple measures suggested If it cannot be corrected or if the fault is not listed in the SYMPTOM column disconnect the power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or service center for help TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS ype Active Servo Processing Subwoofer System Speak...

Страница 13: ...ns de très basse fréquence produits par cet appareil peuvent provoquer un sifflement sur le tourne disque Dans ce cas éloigner cet appareil du tourne disque 11 Bien que cet appareil est doté d une protection anti magnétique il est possible que la couleur des images d un téléviseur placé à proximité immédiate se trouve affectée Dans ce cas éloigner cet appareil du téléviseur 12 Si une distorsion se...

Страница 14: ... il est recommandé de la placer sur le côté extérieur de l enceinte principale droite ou gauche Voir la fig Lorsqu on utilise deux enceintes pour très basses fréquences il est recommandé de les placer sur le côté extérieur de chacune des enceintes principales Voir la fig Il est également possible de positionner les enceintes comme indiqué à la fig cependant si l enceinte pour très basses fréquence...

Страница 15: ...EUR Débrancher les enceintes principales de l amplificateur et les raccorder à cet appareil Raccordement d un seul appareil Raccordement de deux appareils OUTPUT INPUT1 TO SPEAKERS FROM AMPLIFIER INPUT2 ON OFF AUTO POWER To AC outlet This unit OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER ON OFF AUTO POWER Right speaker Left speaker Amplifier OUTPUT INPUT1 TO SPEAKERS FROM AMPLIFIER INPUT2 ON OF...

Страница 16: ...ersés le son obtenu ne sera pas naturel et manquera de basses Veiller à ce que les câbles dénudés ne se touchent pas ou n entrent pas en contact avec les parties métalliques de cet appareil car ceci pourrait abîmer cet appareil l amplificateur et ou les enceintes Branchement Rouge positif Noir négatif Dévisser le bouton Introduire le câble dénudé Enlever environ 5 mm de gaîne pour dénuder le câble...

Страница 17: ...oit être raccordée aux bornes OUTPUT du panneau arrière de cet appareil Cette enceinte ne produirait alors aucun son Pour faire un raccordement à une borne de sortie de ligne mono de l amplificateur raccorder la borne gauche ou bien la droite INPUT 2 à cette borne OUTPUT INPUT1 TO SPEAKERS FROM AMPLIFIER INPUT2 ON OFF AUTO POWER PRE OUT Amplifier Pin plug cords Right speaker Left speaker To AC out...

Страница 18: ...le réglage de cet interrupteur seulement lorsque cet appareil est hors tension Fonction de mise sous hors tension automatique Lors de la lecture d une source cet appareil se met automatiquement sous tension en détectant les signaux audio envoyés vers l appareil L appareil se met automatiquement hors tension si la source en cours de lecture est arrêtée ou si le signal d entrée est coupé pendant plu...

Страница 19: ...r un peu plus d effet de basses que lorsque cet appareil n est pas utilisé Sur la base de ce réglage le cas échéant régler à nouveau la commande VOLUME et la commande HIGH CUT La fréquence minimum qu il est possible de reproduire sur les enceintes principales peut être trouvée dans leur catalogue ou leur mode d emploi CARACTERISTIQUES DE FREQUENCE Le réglage de la commande VOLUME et de la commande...

Страница 20: ...d air de l enceinte Ce problème est résolu électroniquement grâce à un amplificateur spécial qui fournit le signal satisfaisant à toutes les conditions Si la résistance électrique de la bobine du haut parleur pouvait être réduite à zéro le cône du haut parleur répondrait de façon linéaire aux variations de voltage du signal ceci peut être simulé grâce à un circuit d attaque à impédance négative qu...

Страница 21: ...en plaçant des étagères etc le long des murs EN CAS DE DIFFICULTE Si l appareil ne fonctionne pas correctement avant de conclure qu il est en panne le vérifier selon la liste de problèmes possibles suivante Cette liste donne des détails sur les remèdes que vous pouvez appliquer vous même sans avoir à appeler un spécialiste Si vous avez quelque doute ou question consulter votre revendeur officiel Y...

Страница 22: ...BEI HAMBURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC AUSTRALIA V...

Результаты поиска

Содержание YST-SW40

Отзывы:

Похожие инструкции для YST-SW40

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha YST-SW40, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YST-SW40

Отзывы:

Похожие инструкции для YST-SW40

Бренды по названию

Популярные бренды