Yamaha YST-MS30, Руководство пользователя

Страница: 3 / 6

1
Connection / Connexion / Anschlüsse / Anslutningar / Collegamento /
Conexión / Aansluitingen
1
3.5 mm stereo mini plug cable
×
1 (Accessory) / Câble avec fiches mini-jack stéréo 3,5 mm
×
1 (Accessoire) /
3,5 mm Stereo-Miniklinkenkabel
×
1 (Lieferumfang) / Kabeln med 3,5 mm stereominikontakt
×
1 (Tillbehör) /
Cavo con minispina stereo di 3,5 mm
×
1 (Accessorio) / Cable con miniclavija estéreo de 3,5 mm
×
1 (Acceso-
rio) / 3,5 mm stereo ministekkersnoer
×
1 (Accessoire)
2
AC adapter
×
1 (Accessory)/ Adaptateur secteur
×
1(Accessoire) / Netzteil
×
1 (Lieferumfang) / Nätadapter
×
1
(Tillbehör) / Trasformatore CA
×
1 (Accessorio) / Adaptador de CA
×
1 (Accesorio) / Netadapter
×
1 (Acces-
soire)
Controls & Connectors / Commandes et Connecteurs / Bedienelemente
und Anschlüsse / Reglage & Kopplingar / Comandi e Connettori / Con-
troles y Conectores / Bedieningsorganen & Aansluitingen
1
INPUT
TO RIGHT
SPEAKER TO LEFT
SPEAKER BASS
0 10
DC 15V
2
INPUT
1
2
LEFT
SATELLITE
SPEAKER
SUBWOOFER
AC adapter
RIGHT
SATELLITE
SPEAKER
3.5 mm stereo mini plug cable
VOLUME
1
INPUT
TO RIGHT
SPEAKER TO LEFT
SPEAKER BASS
0 10
DC 15V
2
INPUT
1 2
3 4 5
Subwoofer rear panel Right satellite speaker top side
6
7