Yamaha YHT-380 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 13

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

Natural Sound Stereo Integrated Amplifier

Préampli/ampli de puissance stéréo de la série “Natural Sound”

Natural Sound Stereo-Verstärker

Natural Sound Integrerad Stereo Förstärkare

Amplificatore integrato stereo a Suono Naturale

Amplificador integrado estéreo de Sonido Natural

Natural Sound Geïntegreerde Stereo Versterker

AX-380

Содержание YHT-380

Страница 1: ...Natural Sound Stereo Integrated Amplifier Pr ampli ampli de puissance st r o de la s rie Natural Sound Natural Sound Stereo Verst rker Natural Sound Integrerad Stereo F rst rkare Amplificatore integra...

Страница 2: ...sor del control remoto Afstandbediening Batteries size AA R6 UM 3 Piles taille AA R6 UM 3 Batterien gr AA R6 UM 3 Batterier storlek AA R6 UM 3 Batterie taglia AA R6 UM 3 Pilas tama o AA R6 UM 3 Batter...

Страница 3: ...nly The voltage selector on the rear panel of this unit must be set for your local main voltage BEFORE plugging into the AC main supply Voltages are 110 120 220 240V AC 50 60 Hz IMPORTANT Please recor...

Страница 4: ...efer to the owner s manual for each component to be connected to this unit Refer to ABOUT THE ACCESSORY TERMINALS on page 5 OUTPUT GND REMOTE CONTROL AUDIO OUT LINE OUT LINE IN OUTPUT OUTPUT LINE IN T...

Страница 5: ...ossible except for Scandinavian model Simply insert the Banana Plug connector into the corresponding terminal CONNECTING SPEAKERS ABOUT THE ACCESSORY TERMINALS AC OUTLET S Europe and General models 3...

Страница 6: ...Adjust to the desired output level 7 If desired adjust the BASS TREBLE BALANCE and LOUDNESS controls etc Refer to page 8 Notes If you select AUX TUNER CD or PHONO be sure that TAPE 1 and or TAPE 2 ar...

Страница 7: ...o signals being recorded press the input selector button for the tape deck being used to make the recording SOURCE Tape deck connected to the TAPE 2 terminals RECORDER Tape deck connected to the TAPE...

Страница 8: ...onditions Because one or two speaker systems can be connected to this unit the SPEAKERS switches allow you to select speaker system A or B or both at once BASS Turn this clockwise to increase or count...

Страница 9: ...the STANDBY mode In this mode the indicator is half illuminated POWER PLAY CUT PHONO SKIP PLAY CD SEARCH PAUSE STOP DISC SKIP A B C D E TUNER DIR A DECK A B DIR B TAPE 1 TAPE 2 REC PAUSE STOP REC MUT...

Страница 10: ...time If batteries leak dispose of them immediately Avoid touching the leaked material or letting it come in contact with clothing etc Clean the battery compartment thoroughly before installing new bat...

Страница 11: ...and wires are connected in reverse at the amplifier or speakers Incorrect cord connections No connection from the turntable to the GND terminal The LOUDNESS control is functioning The CD DIRECT switch...

Страница 12: ...W 8 ohms 0 02 Signal to Noise Ratio IHF A Network PHONO MM 5 mV Input Shorted 82 dB TAPE AUX TUNER CD Input Shorted 105 dB Residual Noise IHF A Network 100 V Channel Separation Vol 30 dB PHONO MM Inpu...

Страница 13: ...D 2084 RELLINGEN BEI HAMBURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A 17 RUE DES CAMPANULES LOGNES 77321 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH RO...