Yamaha YFZ05YYXH, Руководство пользователя

Страница: 25 / 132

2-1
2
EBU17432
SAFETY INFORMATION
SAFETY INFORMATION
EBU36351
AN ATV IS NOT A TOY AND CAN BE HAZARD-
OUS TO OPERATE.
An ATV handles differently from other vehicles, in-
cluding motorcycles and cars. A collision or roll-
over can occur quickly, even during routine
maneuvers such as turning and riding on hills or
over obstacles, if you fail to take proper precau-
tions.
SEVERE INJURY OR DEATH can result if you do
not follow these instructions:

Read this manual and all labels carefully and fol-
low the operating procedures described.

Never operate an ATV without proper training or
instruction. Take a training course. Beginners
should receive training from a certified instruc-
tor. Contact an authorized ATV dealer to find
out about the training courses nearest you.

Always follow the age recommendation:
– A child under 6 years old should never operate
an ATV with engine size greater than 50 cc.
– A child under 12 years old should never oper-
ate an ATV with engine size greater than 70 cc.
– A child under 16 years old should never oper-
ate an ATV with engine size greater than 90 cc.

Never allow a child under age 16 to operate an
ATV without adult supervision, and never allow
continued use of an ATV by a child if he or she
does not have the abilities to operate it safely.

Never carry a passenger on an ATV.

This vehicle is intended for off-road use only. Do
not operate on any paved surfaces such as:
sidewalks, driveways, parking lots, paved
roads, public streets or other motorway.

Watch carefully for other vehicles when operat-
ing on unpaved public streets or roads. Make
sure you know your country’s laws and regula-
tions before you ride on unpaved public streets
or roads.

Never operate an ATV without wearing an ap-
proved motorcycle helmet that fits properly.
You should also wear eye protection (goggles
or face shield), gloves, boots, a long-sleeved
shirt or a jacket, and long pants.
UBW460E0.book Page 1 Monday, May 23, 2016 11:12 AM