background image

OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

=

=

=

=

=

 

 

 

 

 

取扱説明書

YDS-11

Universal Dock for iPod
Le Universal Dock pour l’iPod

iPod用Universal Dock

English

日本語

Français

Deutsch

Svenska

Italiano

Español

Nederlands

Русский

 

 

 

 

 

Содержание YDS 11 Docking

Страница 1: ...ISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 取扱説明書 YDS 11 Universal Dock for iPod Le Universal Dock pour l iPod iPod用Universal Dock English 日本語 Français Deutsch Svenska Italiano Español Nederlands Русский ...

Страница 2: ...device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following conditions 1 This device may not cause harmful interface and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation of this device See user manual instructions if interference to radio reception is suspected Compliance with FCC regulations does not guarantee th...

Страница 3: ...es dans une installation particuliere Si ce produit devait produire des interferences ce qui peut etre determine en ETEIGNANT et en RALLUMANT le produit l futilisateur est invite a essayer de corriger le probleme d fune des manieres suivantes Reorienter ce produit ou le dispositif affecte par les interferences Utiliser des prises d falimentation branchees sur differents circuits avec interrupteur ...

Страница 4: ...ater drips may fall It may cause a fire or damage to this unit Do not attempt to clean this unit with chemical solvents as this may damage the finish Use a clean dry cloth Do not attempt to modify or fix this unit Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed The cabinet should never be opened for any reasons Secure placement or installation is the owner s responsibility Ya...

Страница 5: ...f the dock compatible device or iPod Dock compatible device Device to which the YDS 11 is connected The types of iPods compatible with this product are listed below As of March 2008 iPod Click Wheel including iPod classic iPod nano iPod mini iPod touch iPod iPod is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries The iPod Dock adapter is an adapter for use with iPods with which n...

Страница 6: ...ck cable terminal Connects the supplied dock cable Inserting an iPod dock adapter Insert the iPod dock adapter supplied with your iPod into the slot of the main unit Depending on the type of your iPod you may need to insert one of the iPod dock adapters supplied with this unit See page 1 for details about the iPod dock adapter 3 1 2 Upper side Back side Slit When you remove the iPod dock adapter f...

Страница 7: ...urned off Note Connecting the dock connection cable while the dock compatible device s power is on could result in damage 3 Connect the other plug of the dock cable to the DOCK terminal of the universal dock compatible component Note Be sure to connect the plugs of the dock cable firmly to both the dock cable terminal of this unit and the DOCK terminal of the universal dock compatible component Wh...

Страница 8: ...this unit without using an appropriate iPod dock adapter loose connection may result Do not take off your iPod from this unit when you play back the music photo or movie stored on your iPod with the universal dock compatible component Connect your iPod without any other iPod accessories such as headphones a wired remote control an FM transmitter etc connected It is recommended that you update your...

Страница 9: ...p refer to the instructions of your iPod or universal dock compatible component Specifications Dimensions W x H x D 80 x 33 x 70 mm 3 1 x 1 3 x 2 8 in Weight 135 g 4 8 oz Specifications are subject to change without notice Release button Disconnecting the dock cable 1 Make sure the power of the universal dock compatible component is turned off 2 Press and hold the release button and then pull off ...

Страница 10: ... 2008 All rights reserved Printed in China WP03260 2 ...

Отзывы: