Yamaha XMV4280-D Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 43

background image

JA

ZH

RU

IT

ES

FR

DE

EN

日本

語

中

文

Owner’s Manual

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Руководство пользователя

取扱説明書

English

D

eutsc

h

Fr

ançais

Español

Italiano

Ру

сс

кий

POWER AMPLIFIER

1
2
3
...
»

Содержание XMV4280-D

Страница 1: ...T ES FR DE EN 日本語中文 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 English Deutsch Français Español Italiano Русский POWER AMPLIFIER ...

Страница 2: ...火災のおそれがあります電源コードは必ず付属のものを使用するまた付属の電源コードをほかの製品に使用しない故障発熱火災などの原因になりますただし日本国外で使用する場合は付属の電源コードを使用できないことがありますお買い上げの販売店または巻末のヤマハ修理ご相談センターにお問い合わせください電源プラグにほこりが付着している場合はほこりをきれいに拭き取る感電やショートのおそれがあります電源プラグは保護接地されている適切なコンセントに接続する確実に接地接続しないと感電の原因になります接地接続を確実に行なう電源コードには感電を防ぐためのアース線があります電源プラグをコンセントに差し込む前に必ずアース線を接地接続してください確実に接地接続しないと感電の原因になりますまたアース線を外す場合は必ず電源プラグをコンセントから抜いたあとで行...

Страница 3: ...器の通風孔放熱用スリットをふさがない内部の温度上昇を防ぐためこの機器の前面後面側面には通風孔があります特にこの機器をひっくり返したり横倒しや前後逆さまにしたりしない機器内部に熱がこもり故障や火災の原因になることがあります風通しの悪い狭いところに押し込めたりしない EIA 標準のラック以外にこの機器を入れる場合はこの機器を壁やほかの機器から左右に10cm 後ろに 10cm 上に40cm以上離してください機器内部に熱がこもり故障や火災の原因になることがあります塩害や腐食性ガスが発生する場所に設置しない故障の原因になりますこの機器を子供の手の届くところに置かないお子様が誤って機器の穴に指を入れてけがをするおそれがありますこの機器を移動するときは必ず接続ケーブルをすべて外した上で行なうケーブルをいためたりお客様やほかの方々が転倒し ...

Страница 4: ...る原因になります手入れするときは乾いた柔らかい布をご使用くださいベンジンやシンナー洗剤化学ぞうきんなどを使用すると変色変質する原因になりますので使用しないでください機器の周囲温度が極端に変化して機器の移動時や急激な冷暖房下など機器が結露しているおそれがある場合は電源を入れずに数時間放置し結露がなくなってから使用してください結露した状態で使用すると故障の原因になることがありますこの機器はスピーカー再生以外の用途には使用しないでください故障の原因になることがありますスピーカーの故障を防ぐために電源を入れるときは最後にこの機器の電源を入れてくださいまた電源を切るときは最初にこの機器の電源を切ってくださいデータの保存に関する注意この機器は内部メモリー用にバックアップバッテリーを内蔵しており電源を切った状態でも内部メモリーのデータは保持されま...

Страница 5: ...221 操作 223 フロントパネル操作 223 内蔵メモリーの初期化 225 資料 226 困ったときはトラブルシューティング 226 アラート一覧 227 Dante関連メッセージ XMV4280 D XMV4140 Dのみ 229 ハイインピーダンス接続とローインピーダンス接続 230 BTL Balanced Transformer Less 接続 231 アフターサービス 232 保証書 233 Specifications 234 General Specifications 234 Block Diagram 236 Dimensions 236 Current Draw and Heat Dissipation 237 仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあります取扱説明書の最新版につきましてはヤマハウェブサイトからダウンロードしてお読みいただけますよ...

Страница 6: ...高効率化を実現しました取扱説明書保証書が本書233ページに記載されています電源コードユーロブロックプラグ 3ピン 3 50mmピッチ 2 ユーロブロックプラグ 3ピンタブ付き 5 08mmピッチ 4 結束バンド 4 XMVはMTXやMTX Editorと接続することでより簡単にシステムを構築できます MTXやMTX Editorの取扱説明書 MTX Editor 以降エディターは以下のウェブサイトのダウンロードページからダウンロードしてください http www yamahaproaudio com japan ja 関連マニュアル一覧 MTX Editor 取扱説明書および MTXセットアップマニュアルは PDF形式の電子ファイルになっていますこのファイルはコンピューターでご覧いただけますコンピューターでご覧いただくソフトウェアとして Adobe ...

Страница 7: ... Dante に関するさまざまな情報を掲載しています http www yamahaproaudio com japan ja ファームウェアのアップデート Danteとは NOTE Danteネットワーク内ではネットワークスイッチのEEE機能を使用しないでください EEE機能に対応したスイッチ間では消費電力の相互設定が自動で調整されますが相互設定の調整が正しく機能しないスイッチもありますこれにより Danteネットワーク内の不適切な場面でスイッチのEEE機能が有効になってしまう可能性がありクロック同期性能が悪化して音声が途切れる場合がありますそのため以下の点にご注意くださいマネージドスイッチを使う場合 Danteを使用するすべてのポートのEEE機能をオフにしてください EEE機能がオフにできないスイッチは使用しないでくださいアンマネージドスイッチを使う場...

Страница 8: ...PROTECTION インジケーターは 80 以上で点灯します電源が過熱してシャットダウンしたとき電源部が90 以上になるとファンが高速回転し 100 以上でアナログ回路がシャットダウンします PROTECTION インジケーターは 100 以上のとき点灯します過電流を検出したとき何らかの原因でインピーダンスが定格以下になったとき過電流が流れることを防ぐためにスピーカー出力がミュートされ約1秒後にミュートが解除されます解除したあとも過電流を検出した場合は再度ミュートされますフロントパネル q w e r 8 8 0 i t u 7 o 1 2 3 6 y q w e r 8 8 0 i t u 7 o 1 6 y 4 5 注意スピーカーから大きなノイズが出ないよう音源ミキサーやプロセッサー MTXなどアンプの順に電源を入れてください電源を切るときは...

Страница 9: ... インジケーター 6が橙色に点灯しているときはフロントパネル操作がロックされているので設定の調整ができません操作する場合はロックを解除してください i MUTE A B C D インジケーター本体操作 REMOTE 端子 7からの操作またはエディターからの操作で各出力チャンネルのミュートをオンにするとそれぞれのチャンネルのインジケーターが黄色に点灯します o MUTE ボタン MUTE ボタンを押しながら SELECT ボタンtを押すことで SELECT ボタンで選択したチャンネルのミュートのオンオフを切り替えますミュートがオンになると MUTE インジケーター iが黄色に点灯します PANEL LOCK インジケーター 6が点灯しているときはフロントパネル操作がロックされているのでチャンネルのミュート操作ができません操作する場合はロックを解除して...

Страница 10: ...ても警告メッセージを参照してください 6 PANEL LOCK インジケーターフロントパネルロックの状態により橙色に点灯点滅します機器設定ディップスイッチ 3のスイッチ5でロックを設定します 7 FUNCTION ボタンフロントパネルの操作モードの確認や変更をするときなどに使用しますフロントパネルの操作方法はフロントパネル操作 223ページを参照してください 8 吸気口吸気口の後ろには前面吸気後面排気方式の冷却用変速ファンが装備されています温度に合わせて自動的に回転数が変化しますここから吸気されますので障害物などで吸気口をふさがないようにご注意くださいまた定期的に清掃してください吸気口にほこりがつまると機器の温度が上昇し機器がシャットダウンすることがありますインジケーター状態点灯フロントパネルの操作がロックされています...

Страница 11: ... します YDIF 端子から音声信号を受信するときの設定はフロントパネル操作 223ページを参照してください接続するケーブルは機器間で30m以下にしてください YDIF 端子を使った接続については MTXセットアップマニュアルを参照してください 1つのネットワークにYDIF接続できる機器は最大で8台です接続方法は MTXセットアップマニュアルを参照してくださいリアパネル 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON 8 7 5 9 9 4 6 0 2 3 ON 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 8 7 5 9 4 6 1 3 2 NOTE ネットワーク端子に接続するケーブルは電磁干渉防止のために CAT5e以上のSTPケーブルシールド付きツイストペアケーブルをお使いください MTX EditorでXMVをコントロールする場合は MTX を必ず接続してくだ...

Страница 12: ...ィップスイッチ機器の設定をするためのディップスイッチです詳細な設定については以降を参照してくださいスイッチのイラストは以下のように倒れている状態を示します XMV4280 XMV4140 XMV4280 D XMV4140 D NOTE Dante PRIMARY SECONDARY 端子に接続するケーブルは電磁干渉防止のために CAT5e以上の STPケーブルシールド付きツイストペアケーブルをお使いください STPケーブルはコネクターの金属部分とケーブルのシールド部分を導電テープなどで確実に接触させてください接続する機器はDante機器またはギガビットイーサネット対応機器コンピューターを含むだけにしてください XMV4280 D XMV4140 DなどヤマハのDante対応機器はネットワークスイッチを内蔵しているためホップ数は2以上になりますそ...

Страница 13: ...ます UNIT IDの上位桁が2 UNIT ID ロータリースイッチの設定範囲が20から2Fになります UNIT IDの上位桁が3 UNIT ID ロータリースイッチの設定範囲が30から3Fになります UNIT IDの上位桁が4 UNIT ID ロータリースイッチの設定範囲が40から4Fになります UNIT IDの上位桁が5 UNIT ID ロータリースイッチの設定範囲が50から5Fになります UNIT IDの上位桁が6 UNIT ID ロータリースイッチの設定範囲が60から6Fになります UNIT IDの上位桁が7 UNIT ID ロータリースイッチの設定範囲が70から7Fになりますディップスイッチ設定内容 DAISY CHAIN Dante SECONDARY 端子をデイジーチェーン用にします Dante PRIMARY 端子からの信号を...

Страница 14: ...になります 70V 100V スイッチ2と6 ハイインピーダンス接続のときのアンプからの最大出力電圧 Vrms を設定します 6 SPEAKERS 出力端子バリアストリップタイプのスピーカー出力端子ですバリアストリップへの取り付け方については接続と設定のスピーカーケーブルを接続する 218ページを参照してください 7 REMOTE 端子全チャンネルのミュートのオンオフ電源のスタンバイオンを外部から操作するためのユーロブロック3ピン端子です詳細については REMOTE 端子と FAULT OUTPUT 端子 221ページを参照してください 8 FAULT OUTPUT 端子機器に致命的な異常が発生したときに外部機器をコントロールするためのユーロブロック3ピン端子ですアンプが正常に動作しているときはNCとCが短絡し異常が発生したときはNOとCが短...

Страница 15: ...信号を入力する場合のセットアップ内容説明ページラックにマウントする 216 機器設定ディップスイッチの確認をする 216 アナログ入力端子ユーロブロックに接続する 216 スピーカー出力に関する設定をする 217 スピーカーケーブルを接続する 218 電源ケーブルを接続する 219 電源をオンにする 219 アナログ入力を有効にする 219 ハイパスフィルター HPF の設定をする 219 結線の確認をする 220 インジケーターやディスプレイの輝度を落とす 220 フロントパネルをロックする 220 注意電源をオンにする手順より前では必ず電源をオフにした状態で作業してください電源をオンにした状態で作業すると設定が反映されなかったり端子に接続する際に感電するおそれがあります 1 2 3 4 5 6 7 8 事前準備ケーブルの処理ユーロブロックプラグに取り付け...

Страница 16: ...下の項目に分けて説明しますローインピーダンス接続で使用する場合 217ページローインピーダンス接続でダブルパワーモードを使用する場合 218ページハイインピーダンス接続の場合 218ページ設定はAとB CとDのそれぞれのチャンネルでできるので上記の項目を併用することができますローインピーダンス接続で使用する場合接続するスピーカーのインピーダンス 4Ωまたは 8Ω に合わせて SPEAKERS ディップスイッチを以下のように設定してください NOTE マイナスドライバーはブレード幅が3mm以下のものを使用してください NOTE 結束バンドの不要な部分は必要に応じて切除してくださいゆるめるマイナスドライバー端子ネジユーロブロックプラグタブ 3mm以下 G NOTE ディップスイッチの設定は電源をオフにしてから変更してください電源がオンの時に設定を変更し...

Страница 17: ...ャーシに当たらないようにしてください合成インピーダンス x 設定 4Ω x 8Ω 4Ω 8Ω x 8Ω 設定スイッチ1 4 Cチャンネルスイッチ5 8 Aチャンネル 560W 280W 8Ω 560W 280W 4Ω NOTE ローインピーダンス接続の設定にすると自動的に HPFがOFFに設定されます設定スイッチ1 4 C Dチャンネルスイッチ5 8 A Bチャンネル 70V 100V NOTE 電源起動時にハイインピーダンス接続の設定になっていると 80HzのHPFが設定されますローインピーダンス接続の設定になっているときはHPFは設定されません注意必ず電源がオフになっていることを確認してくださいオンになっていると感電するおそれがあります NOTE SPEAKERS ディップスイッチ 215ページのスイッチ4を下ダブルパワーモードにしている場合つ...

Страница 18: ...ーが点灯します 3 エンコーダーを回してHPFを選択します選択できるHPFはOFF 40Hz 80Hzです注意電源コードを接続する前に必ず電源をオフにしてください注意電源をオンにする前にアナログ入力端子に音声信号が入っていない状態にしてください音声信号が入っていると電源をオンにしたときにスピーカーに過大入力が入ってスピーカーシステムを破損したり大きな音で耳に負担がかかる場合がありますまたスピーカーや配線に異常がある場合電源をオンにした直後に保護回路が作動します配線などに問題がないかどうか確認してください NOTE 一定時間操作がない状態が続くと操作モードがアッテネーション操作になります NOTE ハイインピーダンス接続のときはアンプ保護のためHPFをOFFにできませんハイインピーダンス接続でサブウーファーを使用する場合 HPFを40H...

Страница 19: ...トパネルのLEDインジケーターが明るすぎるときには輝度を落とすことができます電源をオフにしたあとリアパネルにある機器設定ディップスイッチのスイッチ4 LED DIMMER を下 ON にします次に電源をオンにしたときインジケーターの輝度が落ちた状態で起動しますフロントパネルをロックする電源操作以外のフロントパネルからの操作を禁止することができますフロントパネルロック設備などへ導入する場合フロントパネルからの操作を禁止し設定を固定することで不用意な設定変更を防ぐことができます電源をオフにしたあとリアパネルにある機器設定ディップスイッチのスイッチ5 PANEL LOCK を下 LOCK にします次に電源をオンにしたときフロントパネルはロックされた状態で起動しますロックされた状態でも FUNCTION ボタンと SELECT Aボタンを押すとロ...

Страница 20: ...OUTPUT 端子にランプなどを接続して異常発生を通知したりします FAULT OUTPUT 端子 215ページはNO Normally Open とC Common NC Normally Close から構成されています FAULT OUTPUT 端子はリレー回路で以下のように動作します FAULT OUTPUT 端子にはユーロブロックプラグを使用しますユーロブロックプラグの接続方法は REMOTE 端子や FAULT OUTPUT 端子への接続 222ページを参照してください REMOTE 端子と FAULT OUTPUT 端子ミュートをオンにするミュートをオフにする NOTE REMOTE 端子で全チャンネルのミュートをオンにしている場合はフロントパネルの MUTE ボタンで操作できません電源をスタンバイにする電源をオンにする NOTE REMOT...

Страница 21: ...引っ張って抜けないことを確認してください 4 ユーロブロックプラグを本体の REMOTE 端子または FAULT OUTPUT 端子に装着します事前準備ケーブルの処理ユーロブロックプラグに取り付けるケーブルにはより線を使用し図のようにむき出して配線してくださいまたユーロブロックでの配線はケーブルの重さや振動による金属疲労によりより線が切れやすくなる場合があります可搬設備などで頻繁に抜き差しする場合は絶縁スリーブ付き棒端子の使用を推奨します棒端子のコンダクター部は外径1 3mm以下で長さ約5mmのもの Phoenix Contact社製AI0 5 6WHなどをご使用ください NOTE マイナスドライバーはブレード幅が3mm以下のものを使用してください約5mm NOTE より線にははんだめっきしないでください約5mm 1 3mm以下ゆ...

Страница 22: ...ON エンコーダー 1 エンコーダー操作で操作モードが切り替わります FUNCTION ボタンを離したときの操作モードになりディスプレイにはパラメーター値が表示されます一定時間操作がない状態が続くと操作モードがアッテネーション操作に戻りますミュートのオンオフ MUTE ミュートするチャンネルの SELECT 1 ミュートがオンになると選択したチャンネルの MUTE インジケーターが点灯しますミュートがオフになると MUTE インジケーターは消灯しますフロントパネルロックの一時解除再ロック FUNCTION SELECT A 1 フロントパネルロックが一時解除されると PANEL LOCK インジケーターが点滅しますフロントパネルロックがロックになると PANEL LOCK インジケーターは点灯しますロック中はディスプレイに LC が表示されますフロントパネ...

Страница 23: ... ハイインピーダンス接続の設定のときはアンプ保護のため選択されたチャンネルのHPFをOFF にできません入力切り替えアナログデジタルアナログデジタル入力切り替え SRC エンコーダー操作アナログデジタル入力の切り替えをエンコーダー操作で変更できます全チャンネルが切り替わります YDIF 端子またはDante PRIMARY SECONDARY 端子を使って音声ネットワークを構築している場合はアナログにしないでくださいアナログにすると YDIFまたはDanteでつながっている機器の音声送受信が停止します SIGNAL インジケーター表示切り替え入力信号出力信号 SIGNAL インジケーター表示切り替え SIG エンコーダー操作 SIGNAL インジケーターに入力信号レベルを表示するか出力信号レベルを表示するかをエンコーダー操作で変更できます...

Страница 24: ... のインジケーターが点滅します XMV4280 D XMV4140 Dの場合初期化中は PRIMARY SECONDARY SYNC 緑 SYNC 橙 PANEL LOCK の各インジケーターが点滅します初期化が完了すると PRIMARY SECONDARY SYNC 緑のインジケーターが点滅します初期化に失敗したときは POWER インジケーターが点灯 ALERT インジケーターが点滅その他のインジケーターは消灯しますお買い上げの販売店または巻末のヤマハ修理ご相談センターに点検をご依頼ください 4 初期化の完了を確認して電源をオフにしてください 5 機器設定ディップスイッチの7と8の両方を上 RESUME にしてください 6 電源をオンにしてください初期化されるのは以下のメモリーですアッテネーター値極性設定 HPF設定アナログデジタル入力設定 SIG...

Страница 25: ...消灯していることを確認してください点灯している場合はミュートをオフにしてくださいアッテネーター値が低いアッテネーション操作に切り替え 223ページディスプレイ 210ページでアッテネーター値が適切であるかどうか確認してください音声信号が入力されていないミキサーなどのXMVに音声信号を出力している機器から音声信号が出力されているか確認してください保護回路が機能している PROTECTION インジケーターが点灯電源をオフにして XMVが冷えてから電源をオンにしてくださいスタンバイになっている POWER インジケーターが点滅 REMOTE 端子に接続されているスイッチがオンになっていることを確認してくださいまたはエディターでオンになっていることを確認してくださいデジタル入力のときにMTXに異常が発生している XMV4280 XMV4140 YD...

Страница 26: ... ヤマハ修理ご相談センターにご連絡ください 021 ワードクロックマスターに選択されたデジタル信号がアンロックになりましたワードクロック信号が正常に入力されているか確認してください 022 YDIF IN 端子に入力されたデジタル信号がこの機器のワードクロックに対して同期していませんケーブルが正しく接続されているか確認してください指定された仕様のケーブルを使ってください 023 YDIF IN 端子に入力されたデジタル信号がこの機器のワードクロックに対して継続的に同期していません 030 YDIF IN 端子の接続に異常がありますケーブルが正しく接続されているか確認してください指定された仕様のケーブルを使ってください 040 IPアドレスが重複しています IPアドレスが重複しないように設定してください 041 起動してから60秒以内にIPアドレスが確定しませんでした...

Страница 27: ...れたため出力がミュートされましたスピーカー出力端子のとがショートしているか接続しているスピーカーが故障している可能性があります 106 アンプ部ヒートシンクの温度が変化し次のスピーカー出力状態になりました 0dB and OK 1dB and in protection muted and in protection 連続して大電力を出力すると高温になりますので出力レベルを下げてくださいそれでも温度が高い場合は冷却用ファンの吸気口にゴミや異物が詰まっていないか確認して掃除してくださいアラート番号内容対策 ...

Страница 28: ...点滅点滅し続けます 2回点滅周期的に2回点滅します SYNC インジケーター内容説明同期処理をしている同期が完了するまでお待ちください同期が完了するまで 60秒くらいかかることがありますワードクロックマスターとして正常に機能している機器がワードクロックマスターであることを示しますワードクロックスレーブとして正常に機能している機器がワードクロックスレーブでありクロックが同期していることを示します SYNC インジケーター内容対策方法ワードクロックの設定が間違っている MTX EditorまたはDante Controllerでクロックマスターとサンプリング周波数を正しく設定してください Danteネットワークの回線が繋がっていないイーサーネットケーブルが抜けていないかまたは断線していないか確認してください SYNC インジケーター内容対策方...

Страница 29: ...取り付けにより定格入力が10Wになったスピーカーシステムの場合計算上 1チャンネルあたり最大 24台 4チャンネル合計で最大96台のスピーカーシステムが接続できます異なる定格入力のスピーカーシステムを混在させて接続することもできますトランスの1次側インピーダンスの偏差や将来のトランスタップ変更スピーカーの追加を加味して 20 程度のマージンを持つことをお勧めしますローインピーダンス接続一般的には1チャンネルに1台のスピーカーシステムを接続しますしたがってXMVに接続できるスピーカーシステムの台数は 4台にとどまりますただしローインピーダンス接続でも1チャンネルに対して複数のスピーカーシステムを接続する方法がありますひとつめは並列接続という方法です同じインピーダンスのスピーカーシステムを並列接続した場合スピーカーシステム全体の合成インピーダンス...

Страница 30: ...ス接続ではスピーカートランスがなくてもXMVおよびスピーカーシステムの性能をそのまま発揮できますまた基本的にXMVのチャンネルごとに1台ずつスピーカーシステムを接続するのでスピーカーシステムごとゾーンごとに異なる音声信号を伝送できる点も有利ですしかし長距離伝送でケーブルの抵抗が8Ωになった場合スピーカーシステムのインピーダンス8Ωと同等になるのでXMVの出力を分け合いケーブルで電圧ロスが発生し理論上電気信号の伝送効率が50 まで下がってしまいますしたがってローインピーダンス接続の場合はケーブルの抵抗が無視できる範囲に伝送距離を短く抑えるかそうでなければケーブルを太くするなどの対策が必要になる場合があります BTL接続すると 2チャンネル分のアンプを1チャンネルのアンプとして使用するため出力が2倍になります 70V 100V スピーカートラ...

Страница 31: ...できるだけ詳しくお知らせください損害に対する責任この製品搭載プログラムを含むのご使用によりお客様に生じた損害事業利益の損失事業の中断事業情報の損失そのほかの特別損失や逸失利益については当社は一切その責任を負わないものとしますまたいかなる場合でも当社が負担する損害賠償額はお客様がお支払になったこの商品の代価相当額をもってその上限としますヤマハプロオーディオインフォメーションセンター上記番号でつながらない場合は 03 5652 3618 受付月曜日金曜日 11 00 19 00 土曜日曜祝日およびセンター指定休日を除く FAX 03 5652 3634 オンラインサポート http jp yamaha com support ヤマハ修理ご相談センター上記番号でつながらない場合は 053 460 4830 受付月曜日金曜日 10 ...

Страница 32: ... is valid only in Japan 6 この保証書は再発行致しかねますので大切に保管してくださいこの保証書は本書に示した期間条件のもとにおいて無償修理をお約束するものですしたがってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので保証期間経過後の修理などについてご不明の場合はお買上げの販売店ヤマハ修理ご相談センターにお問合わせくださいご記入いただきましたお客様のお名前ご住所などの個人情報は本保証規定に基づく無料修理に関する場合のみ使用致します取得した個人情報は適切に管理し法令に定める場合を除きお客様の同意なく第三者に提供することはありませんその他の連絡窓口につきましては本取扱説明書をご参照くださいご販売店様へ印欄は必ずご記入ください持込修理品名パワーアンプリファイアー品番シリアル番号保証期間...

Страница 33: ...2dB 280W 140W 8Ω 31 7dB 28 7dB 31 7dB 28 7dB 560W 280W 8Ω 34 7dB 31 7dB 34 7dB 31 7dB Load Protection Power switch on off Mute the output DC fault Power supply shutdown Amplifier Protection Thermal Mute the output heatsink temp 90 C return automatically Overcurrent Mute the output return automatically Low load impedance Mute the output return automatically Power Supply Protection Thermal Power sup...

Страница 34: ...x1 Indicators POWER x 1 green ALERT x 1 red PANEL LOCK x 1 orange PROTECTION x 4 orange LIMIT x 4 red MUTE x 4 yellow SIGNAL x 4 green SELECT x 4 green NETWORK x 1 green YDIF x 1 green POWER x 1 green ALERT x 1 red PANEL LOCK x 1 orange PROTECTION x 4 orange LIMIT x 4 red MUTE x 4 yellow SIGNAL x 4 green SELECT x 4 green PRIMARY x 1 green SECONDARY x 1 green SYNC x 2 green orange Display 3 digit 7...

Страница 35: ... 4 YDIF 4 XMV4280 XMV4140 only Dante 4 XMV4280 D XMV4140 D only Output 4 G SIGNAL IN POLARITY OFF 40Hz 80Hz ALERT LIMIT PROTECTION LIMITER MUTE TEMP DC FAULT OUTPUT CURRENT OUTPUT VOLTAGE INTEGRAL OUTPUT POWER LOAD IMPEDANCE AMP PROTECTION LOGIC SIGNAL OUT ATT HPF DSP AD Balanced BTL 1 Unbalanced 2 Balanced BTL 1 Unbalanced 2 DA 1 Balanced BTL 560W 280W 8Ω D 70V 250W 125W 100V 250W 125W 2 Unbalanc...

Страница 36: ...0 190 65 223 56 70V 2 1 196 71 244 61 1 3 output power 280W 4Ω 5 2 499 123 422 106 280W 8Ω 4 9 470 97 332 84 560W 4Ω 5 0 485 113 386 97 560W 8Ω 5 2 505 131 449 113 100V 4 3 416 84 288 73 70V 4 6 445 106 364 92 MODE Line Current A Power Consumption W Watts Dissipated W Heat Dissipation Btu h kcal h standby 280W 4Ω 0 3 15 15 51 13 280W 8Ω 560W 4Ω 560W 8Ω 100V 70V idle 280W 4Ω 0 4 37 37 127 32 280W 8...

Страница 37: ... 47 161 41 70V 0 4 47 47 161 41 1 8 output power 280W 4Ω 1 05 212 72 247 62 280W 8Ω 1 05 208 69 235 59 560W 4Ω 1 04 207 68 232 58 560W 8Ω 1 04 210 70 240 60 100V 0 94 188 63 216 54 70V 0 94 195 70 240 60 1 3 output power 280W 4Ω 2 2 476 100 343 86 280W 8Ω 2 1 450 77 263 66 560W 4Ω 2 2 463 91 311 78 560W 8Ω 2 3 479 105 360 91 100V 1 9 400 67 229 58 70V 2 0 429 96 328 83 MODE Line Current A Power Co...

Страница 38: ...41 70V 0 5 48 48 165 41 1 8 output power 140W 4Ω 1 2 130 60 206 52 140W 8Ω 1 1 125 55 189 48 280W 4Ω 1 1 123 53 182 46 280W 8Ω 1 2 130 60 206 52 100V 1 0 120 58 197 50 70V 1 1 120 58 197 50 1 3 output power 140W 4Ω 2 2 250 63 217 55 140W 8Ω 2 1 240 53 183 46 280W 4Ω 2 1 241 54 187 47 280W 8Ω 2 2 250 63 217 55 100V 1 9 220 54 184 46 70V 1 9 221 55 187 47 MODE Line Current A Power Consumption W Watt...

Страница 39: ...eln und Wiederaufbereiten alter Elektrogeräte kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Stadt oder Gemeindeverwaltung Ihren Abfallentsorgungsdienst oder die Verkaufsstelle der Artikel Information für geschäftliche Anwender in der Europäischen Union Wenn Sie Elektrogeräte ausrangieren möchten kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Zulieferer für weitere Infor mationen Entsorgungsinformation für Lände...

Страница 40: ... avverte l utente che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere associati ai rifiuti domestici generici Per il trattamento recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti consegnarli ai punti di raccolta specifici in accordo con la propria legislazione nazionale e la direttiva 2002 96 CE Smaltendo correttamente questi prodotti si contribuisce al risparmio di risorse prezios...

Страница 41: ...XMV4280 XMV4140 XMV4280 D XMV4140 D Owner s Manual 242 ...

Страница 42: ...ranch Italy Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 02 935 771 SPAIN PORTUGAL Yamaha Music Europe GmbH Ibérica Sucursal en España Ctra de la Coruna km 17 200 28231 Las Rozas Madrid Spain Tel 34 91 639 88 88 GREECE Philippos Nakas S A The Music House 147 Skiathou Street 112 55 Athens Greece Tel 01 228 2160 SWEDEN FINLAND ICELAND Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scandinavia JA Wettergr...

Страница 43: ...nual Library http www yamaha co jp manual ZF31890 Manual Development Department 2013 Yamaha Corporation Published 03 2015 改版 POHD C0 Printed in China 厂名雅马哈电子苏州有限公司厂址江苏省苏州市苏州新区鹿山路18号雅马哈乐器音响中国投资有限公司上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼客户服务热线 4000517700 公司网址 http www yamaha com cn ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XMV4280-D

Бренд: NAD Страницы: 3

Бренд: NAD Страницы: 36

Бренд: Zeck Audio Страницы: 6

Бренд: Octave Страницы: 23

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: E&I Страницы: 13

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: QUAD Страницы: 17

Бренд: NAD Страницы: 39

Бренд: QUAD Страницы: 16

Бренд: NAD Страницы: 7

Бренд: JBL Страницы: 20

Бренд: Harman Kardon Страницы: 8

Бренд: NAD Страницы: 8

Бренд: NAD Страницы: 20

Бренд: NAD Страницы: 8

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: D.A.S. Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды