WATER PUMP (YP125R)
6-7
• Water pump housing plate 1 “3”
TIP
• After installation, check that the impeller shaft
rotates smoothly.
• Be sure to align the bolt holes in the water
pump housing plate gasket and water pump
housing plates. Make sure that the gasket
does not block the holes “a” in the water pump
housing plates.
EAS37P1115
INSTALLING THE WATER PUMP
1. Install:
• O-rings
• Water pump assembly “1”
TIP
• Lubricate the O-rings with a thin coat of lithium-
soap-based grease.
• Align the projection “a” on the impeller shaft
with the slot “b” in the camshaft sprocket bolt.
2. Fill:
• Cooling system
(with the specified amount of the recom-
mended coolant)
Refer to “CHANGING THE COOLANT” on
page 3-18.
3. Check:
• Cooling system
Leaks
→
Repair or replace any faulty part.
T
R
.
.
Water pump housing plate 1 bolt
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
LOCTITE®
T
R
.
.
Water pump assembly bolt
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
New
a
1
2
3
New
a
b
1
Содержание XMAX 125
Страница 1: ...SERVICE MANUAL 2010 37P F8197 E0 YP125R YP250R ...
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 28: ...SPECIAL TOOLS 1 19 ...
Страница 30: ...COOLING SYSTEM DIAGRAMS YP250R 2 73 CABLE ROUTING YP250R 2 75 ...
Страница 31: ......
Страница 45: ...ELECTRICAL SPECIFICATIONS YP125R 2 14 Spare fuse 15 0 A Spare fuse 10 0 A Spare fuse 5 0 A Spare fuse 7 5 A ...
Страница 55: ...LUBRICATION POINTS AND LUBRICANT TYPES YP125R 2 24 ...
Страница 56: ...LUBRICATION SYSTEM DIAGRAMS YP125R 2 25 EAS37P1139 LUBRICATION SYSTEM DIAGRAMS YP125R 1 2 3 4 5 3 ...
Страница 57: ...LUBRICATION SYSTEM DIAGRAMS YP125R 2 26 1 Camshaft 2 Crankshaft 3 Oil pump 4 Oil filter 5 Oil strainer ...
Страница 62: ...CABLE ROUTING YP125R 2 31 Front fork front view A 1 1 1 1 2 2 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 66: ...CABLE ROUTING YP125R 2 35 Engine right side view A 7 3 2 2 2 1 3 4 5 6 7 ...
Страница 70: ...CABLE ROUTING YP125R 2 39 Engine left side view 2 1 3 4 A 3 ...
Страница 72: ...CABLE ROUTING YP125R 2 41 Handlebar top view A 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...
Страница 76: ...CABLE ROUTING YP125R 2 45 Tail brake light top view 2 1 3 4 B A 1 5 6 ...
Страница 92: ...ELECTRICAL SPECIFICATIONS YP250R 2 61 Spare fuse 15 0 A Spare fuse 10 0 A Spare fuse 5 0 A Spare fuse 7 5 A ...
Страница 96: ...TIGHTENING TORQUES YP250R 2 65 Cylinder head tightening sequence Muffler tightening sequence 2 3 1 ...
Страница 103: ...LUBRICATION POINTS AND LUBRICANT TYPES YP250R 2 72 ...
Страница 104: ...COOLING SYSTEM DIAGRAMS YP250R 2 73 EAS20420 COOLING SYSTEM DIAGRAMS YP250R A A 4 3 3 2 2 1 3 4 5 2 6 7 ...
Страница 108: ...CABLE ROUTING YP250R 2 77 Front fork front view 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 A 1 2 ...
Страница 112: ...CABLE ROUTING YP250R 2 81 Engine right side view A 7 3 2 2 2 1 3 4 5 6 7 8 B ...
Страница 116: ...CABLE ROUTING YP250R 2 85 Engine left side view 2 1 3 4 5 6 B A 3 7 ...
Страница 118: ...CABLE ROUTING YP250R 2 87 Handlebar top view A 1 2 3 4 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...
Страница 120: ...CABLE ROUTING YP250R 2 89 Throttle body top view 3 3 1 2 3 A 6 7 8 8 9 13 C B D 11 10 10 11 4 5 4 4 4 4 4 12 12 12 ...
Страница 122: ...CABLE ROUTING YP250R 2 91 Tail brake light top view 2 1 3 4 B A 1 5 6 8 7 ...
Страница 124: ...CABLE ROUTING YP250R 2 93 ...
Страница 127: ......
Страница 172: ...ELECTRICAL SYSTEM 3 45 ...
Страница 175: ......
Страница 240: ...REAR SHOCK ABSORBER ASSEMBLIES AND SWINGARM 4 65 ...
Страница 245: ......
Страница 305: ...CRANKSHAFT YP125R 5 60 a 1 ...
Страница 366: ...CRANKSHAFT YP250R 5 121 ...
Страница 394: ...THROTTLE BODY 7 11 ...
Страница 397: ......
Страница 409: ...CHARGING SYSTEM 8 12 1 AC magneto 3 Rectifier regulator 12 Battery 13 Main fuse 17 Frame ground ...
Страница 411: ...CHARGING SYSTEM 8 14 ...
Страница 423: ...SIGNALING SYSTEM 8 26 ...
Страница 427: ...COOLING SYSTEM 8 30 ...
Страница 453: ...FUEL INJECTION SYSTEM 8 56 ...
Страница 457: ...FUEL PUMP SYSTEM 8 60 ...
Страница 466: ...IMMOBILIZER SYSTEM 8 69 a Light on b Light off ...
Страница 467: ...IMMOBILIZER SYSTEM 8 70 ...
Страница 495: ......
Страница 496: ...YAMAHA MOTOR ESPAÑA S A ...